Teie ja teie väikelaps teate seda revolutsioonisõjaaegset lastelaulu, kuid te kumbki ei tea, miks tänapäeva ameeriklased seda ikka veel laulavad. See ei maali meie asutajatest meelitavat portreed. Samuti pole sellel midagi pistmist Kraft Mac & Cheese'iga. Miks see ikka veel lastekaanonis on?
Siin on kiire vastus põletavale küsimusele: laul "Yankee Doodle" oli põhimõtteliselt üks Ameerika ajaloo esimesi diss-lugusid. Kogu liinil "torkasid sule korki ja kutsusid seda makaronideks" pole pastaga midagi pistmist. See on tegelikult viide 18. sajandi lõpu kõrgusele loll mood: Makaroni parukas. (See oleks 1770. aastate ekvivalent mees kakuke.) Britid rääkisid sellest, et jänkid olid nii rumalad ja klassitud, et suutsid võltsida keerukat euroopalikku tundlikkust lihtsalt lindude osade torkamisega oma koanahkadesse. Haige põletus, britid.
"Yankee" oli Briti termin Ameerika kolonistide jaoks, enne kui Waffle House'i kliendid New Yorki elanikele karjusid. Kuid tõenäoliselt on see ka Hollandi koloniaalnime "Janke" vale hääldus. Kuigi "doodle" pärineb saksakeelsest sõnast
Mõiste "Yankee Doodle Dandy" tähendab ka seda, et neil puudus Briti kolleegide mehelik mehelikkus. (Punased mantlid ei olnud sugudevahelised sujuvad.)
Liikumisel, millest teie laps võiks õppida, otsustasid ameeriklased selle termini omaks võtta. Ja legendi järgi tervitas Ameerika armee kindral Cornwalise alistumist laulu erutava esitusega. Kui Alanis Morissette laulaks "It's like 10 000 American soldier / Singing "Yankee Doodle" at Yorktown", oleks see olnud täpsem laulutekst "Irooniline.”
Briti mõnitamiseks (ja sõna otseses mõttes George Washingtoni kiidulauluks) lisati hiljem täiendavaid salme. Kuid au selle Ameerika-meelseks fraasiks muutmise eest omistatakse kõige sagedamini Edward Bangsile, Harvardi teise kursuse üliõpilasele, kes oli ka 1776. aastal minutimees. (Harvardi nohikute tõestamine on alati olnud naljakas.) Metafoor, mida saate oma puhul kasutada Liiga lahe algkooliõpilase jaoks, revolutsioonisõda oli räpilahing ja põhimõtteliselt oleksid britid võitnud kas poleks seda 1776. aasta remiksi.
