Teatrikülastajad võivad oodata, et nad on lava kohandamisel meeleolukad Stuudio GhibliAnimeeritud pereklassika Vaimustatud avatakse järgmisel aastal Jaapanis. Tony ja Olivier’ auhinnatud režissöör John Caird, kelle tiitrite hulka kuulub Les Misérablesja Nicholas Nickleby, kirjutab nii kohandamise kui ka juhib seda.
Algne film, täiesti maagiline kogemus, mis oli fantastiline, südamlik ja ka natuke hirmutav, lavastas legendaarne Hayao Miyazaki ja ilmus 2001. aastal. See järgnes 10-aastase tüdruku Chihiro ja tema vanemate seiklustele, kes satuvad pealtnäha mahajäetud lõbustusparki. Seal, pärast seda, kui tema isa ja ema on muutunud hiiglaslikeks sigadeks, saab Chihiro teada, et park on tegelikult kuurort üleloomulikele olenditele, kes otsivad puhkust Maal veedetud ajast. Seejärel jookseb Chihiro kella, päästa oma vanemad ja põgeneda.
Miyazaki äratas loo ellu oma kaubamärgilise seguga erksatest tegelastest (nii kangelastest kui ka kurikaeltest) ja laiaulatusliku, kaasahaarava visuaaliga. On põnev näha, kuidas lavaversiooni taga olev meeskond muudab animeeritud elemendid otse-actioniks, kuid seda tõestavad Disney edukad kujundused
"Tunnen end nii põnevil ja privilegeeritud, et saan töötada Seni esmakordse lava kohandamisega Chihirole," ütles Caird avalduses. "Olen juba palju aastaid pidanud Miyazaki Hayaot maailma kino üheks silmapaistvamaks geeniuseks ja animevormi läbi aegade suurimaks pooldajaks."
"Meile, Hayaole ja mulle, meeldis Johni nägemus mõlemale. Ta on inimene, keda saame usaldada, ”ütles stuudio Ghibli Toshio Suzuki, kes produtseeris originaalfilmi. "Ootan põnevusega, et Chihiro tema juhendamisel laval kasvaks."
Lavaversioon Vaimustatud debüteerib 2020. aasta veebruaris Tokyos Imperial Theatris, enne kui läheb teele kogu Jaapanis. Huvitaval kombel Vaimustatud ei ole kunagi esimene Stuudio Ghibli perefilmi live-action lavatöötlus. See eristus kuulub teisele klassikale, Printsess Mononoke, mis jooksis 2013. aastal Londoni West Endis.
