Harry Potteri tohutut mõju kultuurimaastikule on võimatu üle hinnata. JK Rowling on ehitanud filmi- ja kirjandusajaloo ühe muljetavaldavama ja armastatuima väljamõeldud universumi, nagu miljonid fännid üle maailma on armunud see imeline võlurite maailm, sealhulgas, nagu selgub, akadeemia auhinna võitnud režissöör Guillermo Del Toro.
sisse hiljutine intervjuu ajakirjale Vanity Fair, režissöör Alfonso Cuarón paljastas, et tema kauaaegne sõber ja kaasrežissöör on suur Potterhead, kes veenis Cuaróni režissööriga liituma. Azkabani vang. Cuarón oli just lavastanud üllatusliku indie-hiti Y Tu Mamá También ja talle pakuti võimalust lavastada kolmas Harry Potteri film. Režissöör ei olnud seriaaliga kursis ja eeldas, et see on vaid hunnik rumalaid laste asju, kuid ta õppis ohtudest, kui te ei võta poissi, kes elas, tõsiselt, kui ta andis Del Torole teada, et võib-olla juhib ta film.
Rääkisin Guillermoga, nagu alati, ja ta ütleb: "Mis toimub? Kas mõni projekt on käimas?" Ja ma ütlesin: "Ma otsin Harry Potterit, kas sa suudad seda uskuda?" Ja ma isegi tegin selle üle nalja. Ma ei olnud raamatuid lugenud ega filme näinud. Ja siis näeb ta minust ärritununa välja. Ta kutsus mind "flaco" - see tähendab kõhn [inglise keeles]. Ta ütleb: "Kuradi kõhn, sa oled nii kuradi edev värdjas. Sa lähed kohe kuradi raamatupoodi ja võtad raamatud, loed neid ja helistad mulle kohe."
Õnneks võttis Cuarón Del Toro nõu kuulda ja suundus raamatupoodi ning ostis kolm esimest Harry Potteri raamatut. Kui ta oli kolmanda raamatu poole peal, oli ta selles täielikult veendunud. Ta isegi helistas oma sõbrale, et talle sellest teada anda, ja Del Toro andis Cuarónile Rowlingu võlus kahtlemise eest pisut rohkem jama.
"Ma helistasin talle ja ütlesin: "Noh, materjal on tõesti suurepärane," ütles Cuarón. "Ta ütleb: "Noh, näed sa kuradima..." Ma mõtlen, et see on lihtsalt hispaania keelest tõlkimatu."
Potterheads peaks olema tänulik Del Torole, et ta nõudis, et tema sõber võtaks seda armastatud sarja tõsiselt. Direktorina Azkaban, Cuarón on laialdaselt tunnustatud filmisarja tõstmise eest uutele kõrgustele, kusjuures kolmandat filmi nimetatakse sageli üheks parimaks, kui mitte parimaks kaheksast filmist.
