Kallis ristiisa,
Ma ei tunne end praegu väga patriootlikult. Tegelikult tunnen end praegu väga ebapatriootlikult. Neljas läheb imeks, sest me ei saa oma peredega koos olla. See on osaliselt tingitud sellest, et meie riik on nii neetud lõhestunud, et me ei suuda isegi nõustuda maskide kandmisega ja püüdma peatada midagi, mis on tapnud üle 130 000 inimese. Ärge pange mind isegi alustama meie valitsejate süsteemse ebaõiglusega – rassismi, majandusliku ebavõrdsuse, paksude kasside ja nende korruptsiooniga…
Nii et see neljas, mida ma oma lastele ütlen? Ma tahan neile öelda, et me ei tähista, sest me ei vääri tähistamist. Mul on tõesti kiusatus seda teha.
Patrioot Pittsburghis
Saan aru, mees. Riik elab läbi jama. COVID-19 uus (jätkuv) plahvatus, laialdased protestid rassilise ebavõrdsuse vastu, rassistid kannavad Alohat särgid, kellel on raske teist kodusõda alustada, ja suures osas ebaefektiivne president, kes näib kavatsevat seda ignoreerida kõik. On üllatav, et kui ma oma blokki alla vaatan, ei lehvi kõik lipud tagurpidi kui signaali meie ühisest rahvuslikust hädast. Aga nad ei ole. Nad lendavad paremal pool üles. Ja üks on peaaegu iga naabruskonna maja ees. Ja siit me alustame.
Ma tean, et peaaegu kõik lillad oma plokil lipu all lehvivad. Mõnede nende lippude all on silt Black Lives Matter. Oma lipu all lehvitan uhkuse vikerkaar. Teised lipud lehvivad betoonist Neitsi Maarjade kohal, mõned lendavad üle sissesõiduteede, kus on pargitud suured vanad veoautod, millel on relvi toetavad kaitseraua kleebised. Mõned lehvivad lippu vaatamata sellele, et nad pole meie kaldal sündinud. Kuid kõik need lipud hoiavad meid ühe rahvussümboli all. Meil kõigil on need värvid. Me kõik lendame nendega. Selles on midagi võimsat.
Mõnikord kaotame uskumuse, et meie riik on üks tervik – üks vaevu juhitav rahvamass, kes võitleb iseenda vastu, haigestub, kaotab oma sära ja maine. Seda kuvandit edendab meedia, kellele meeldib rääkida Ameerikast tervikuna. See juhtub sisse ka ajalootund. Meie lapsed õpivad tundma ka Ameerikat tervikuna ja samadel põhjustel. Isegi Ken Burns ei saa rääkida iga üksiku ameeriklase lugu. Seega võib lastele – kes mõistavad end massi osana – olla hirmutav, kui nad kuulevad, et Ameerika on haige või segaduses. Ja kui nad näevad meie ahastust, teeb see asja ainult hullemaks. Lõppude lõpuks oleme meie inimesed, kes peaksid oma jama koos olema.
Kuid Ameerika koosneb üksikisikutest. Igaüks neist indiviididest on ainulaadne ja tõenäoliselt ei ole laiaulatuslike üldistuste abil kergesti määratletav. Meie riigi toimimiseks on vaja iga ainulaadset inimest. Ja vaatamata kõigele töötab see tänu üksikisikutele edasi. Nad otsustavad igal hommikul üles tõusta ja panevad maskid selga, et toidupoode varustada. Nad sõidavad haiglatesse haigete ja nõrkade eest hoolitsema. Nad hoiavad autosid ja ronge käigus. Nad veenduvad, et toide on sisse lülitatud. Nad toimetavad posti kohale ja kustutavad tulekahjud. Nad lõbustavad ja teavitavad.
Need üksikud ameeriklased on meie naabrid. Nad on Ameerika ja ma olen nende üle kohutavalt, raevukalt, meeleheitlikult uhke.
See on minu nõuanne teile 4. juulil: tähistage oma naabreid koos oma lastega. Aidake neil mõista, et nende kogukond koosneb inimestest, kes on otsustanud koos elada ja üksteist aidata. Siin on mõte hoolduse kahekordistada. Küsige, kuidas neil läheb. Küsi, kas saad aidata. Kandke oma tervise kaitsmiseks maski, sest nii teeks hea ameeriklane.
Lapsed, kes näevad, et tähistame Ameerikat inimeste kogumina, kes otsustavad üksteist toetada, saavad oma riigist parema ja tervema ülevaate. Nad võivad isegi õppida Ameerikat rohkem armastama kõigi üksikute inimeste pärast, keda see hoiab, ja hakata pidama neid, kes meid valitsevad, oma hoolitsuse eest vastutama.
Jah, me kõik koos elame ajaloos ainulaadset hetke. Aga sel nädalavahetusel tähistame ikka. Saame, sest meil on naabrid, kes selle nimel tööd teevad. Selles on lootust. Selles on ameerikalikku headust ja rõõmu. Mine välja ja sa leiad selle.
