Majandus lisas vaid 194 000 töökohad Eelmine kuu. See on pettumust valmistav näitaja investoritele, kes loodavad, et tugev kasv paraneb aktsiad, kuid see tähendab aeglaselt kulgevat katastroofi töötutele, kes üritavad pärast ellu jääda laiendatud töötu abiraha pandeemia ajendiks tõmmati 5. septembril tseremooniata minema.
Majandusteadlased lootsid seda koolide taasavamised augustis ja septembris võimaldaks vanematel tööturule naasta. Aga mis iganes positiivne töökohtade kasvu sellest dünaamikast välja tulnud, piiras dramaatiline hüpe juhtude puhul, mille põhjustas delta variant ja seda halvendab tõrksa vähemuse keeldumine mask ja/või saada a Covid vaktsiin.
Praegune kurb taastumise olukord on seda traagilisem, et Washingtoni tavatarkus, mis lubas töötuskindlustuse aeguda, osutus soovunelmaks. Usk, et hüvitiste kärpimine lükkab inimesed tagasi tööjõu juurde – ja tähendab, et nende laiskus oli aeglases taastumises süüdi – osutus valeks. Septembris lahkus tööturult rohkem inimesi ja töötushüvitiste kaotamine ei stimuleerinud töölevõtmist.
Asjad olid muidugi hullemad vabariiklaste kontrolli all olevates osariikides, kus GOP kubernerid loobusid töötukassad varakult pärast seda, kui ettevõtete omanikud kaebasid (palkade tõstmise ja töö parandamise asemel tingimused). Kuid demokraadid alates Joe Bidenist, välja arvatud mõned vasakul tiival, ei kaalunud isegi hüvitiste pikendamist enne, kui kriis oli tõeliselt möödas.
Uued andmed kajastavad 12. septembril lõppenud nädalal tehtud uuringut ja majandusteadlased väidavad seda Orkaan Ida, mis jõudis Louisianasse 29. augustil maale, aitas tõenäoliselt kaasa sellele pettumust valmistavad tulemused. Kuid loomulikult on see pandeemia, mis on kangekaelselt majanduse suurim takistus. Ja seda ei tunneta ühtlaselt.
Majanduse taastumine on vastavalt analüüs Washington Post, "jäetud suures osas maha mustanahalistest ameeriklastest ja kõrghariduseta töölistest." Need, kellel oli kraadid, olid maiks kõik oma kaotused täielikult hüvitanud; need, kellel ei ole, jääb pandeemiaeelsele tööhõivetasemele alla 4,6 miljoni töökoha.
Kolledžikraadiga mustanahalised ameeriklased on suurema tõenäosusega töötud kui valged ameeriklased, kellel pole kõrgharidust. Mustanahalised naised on demograafiline rühm, kellel läheb kõige halvemini, praegu on 550 000 töötut rohkem kui 2020. aasta veebruaris. Taskukohase lastehoiu puudumine on nende erilise ebavõrdsuse suur põhjus.
Kokkuvõttes majandus paraneb, kuid oodatust aeglasemalt ja viisil, mis ei too kasu kõigile. Miljonid on endiselt töötud ja ilma rahata, mida nad pandeemia seni üleelamiseks kasutasid, sest ees ootab kindlasti karm talv.