Kui Jaime Sloan mõistis, et on oktoobris Arizonas Tempes toimunud Ironman 70.3-l isikliku rekordi püstitamise tempos, otsustas ta pumpamiseks mitte peatuda. rinnapiim nagu ta oli plaaninud. Selle asemel 34-aastane õhuväe staabiveebel pumbatud samal ajal jooksmine, asetades piima CamelBaki veepudelisse, mida ta kandis ülejäänud võistluse ajal.
«Olin oma käsipumba kaasa võtnud ja otsustasin lihtsalt selle järele minna. Ma tegin head aega ja ma lihtsalt ei tahtnud peatuda ja oma võistlusel aega kaotada. selgitas kahe lapse ema, kes sünnitas märtsis oma teise lapse. Ta tunnistas, et oli alguses närvis, et saan alastuse tõttu kummalisi pilke või isegi diskvalifitseerimise, kuid andsin endast parima, et varjata ja panna see tööle.
Algul olid paar inimest mures, pidades tema imetamislappi sidemeteks. Kuid kui nad mõistsid, mida ta teeb, ütles Sloan, et reaktsioonid olid väga positiivsed ja lisab: "Ma sain küll naiste pilke, kuid need olid lihtsalt suured naeratused."
Ja pumpamine ei pidurdanud kindlasti tegevteenistuses olevat lendurit. Abikaasa Zachary ja 2-aastane tütar Henley teda rõõmustasid ning Sloan lõpetas võistluse (mis hõlmab 1,2 miili ujumist, rattaga 56 miili ja seejärel 13,1 miili joostes) kuue tunni, 12 minuti ja 44 sekundiga – tervelt 30 minutit kiiremini kui tema eelmine parim.
Sloan, kes on varem läbinud ka kaks Ironmani võistlust, soovib, et teised naised mõistaksid, et kui ta suudab seda teha, oskab ka: "Loodan, et [minu lugu] julgustab teisi naisi ja emasid ning tõesti kõiki, kelle elus on palju tegemist elusid. Pole tähtis, kui keegi usub, et suudab midagi teha, saab ta selle teoks teha, sest see on võimalik.
