Adam Sandler traavib igal aastal, et tuletada juutidele meelde, et me ei peaks end halvasti tundma tähistame jõule, sest "ühe päeva kingituste asemel on meil kaheksa hullu ööd." See on lahke tõest. Chanukah on kaheksa ööd. Enamik pole aga hullud ja puhkus pakub vähe kaasasolevat glamuuri plekid, jõuluvanad ja piparkoogid. Sellest teadlikud püüavad paljud juudi vanemad oma lastele madalama hinnaga puhkust müüa.
Muidugi, jõulud võivad olla ahvatlevamad, kuid Juudid saavad rohkem kingitusi.
Kuid Chanukal, nagu puhkuse ajaloost ja tähtsusest teadlikud inimesed hästi teavad, pole kingitustega midagi pistmist. Chanukah tähistab tegelikult juudi rahva soovimatust vaigistada ühiskondlikku survet, mis teeb seda iroonilisemaks, et tavapraktikas on pühast saanud jõulud koputus. Muutes pühad ühe kingituse kaupa kallimaks, ei tähista juudi vanemad mitte ainult tarbimishullust – nad muudavad traditsiooni odavamaks.
Chanuka tähistab kahte sündmust, ebatõenäoline sõjaline võit ja kaheksa päeva kestva väikese õlikannu ime. Aastal 174 eKr (
Kingitused ei saanud Chanuka tähistamise osaks kuni 19. sajandi Ameerika juudid müüsid end pühadetarbimisele välja. Rowani ülikooli ajaloolase Dianne Ashtoni sõnul on kogu mõiste "Chanukah kings" jälgitav. tagasi kahe rabi juurde Cincinnatis, kes kasutasid kingituste lubadust, et meelitada lahti Ameerika lapsi sünagoog. Sealt läks see õhku.
Tõsi, on olemas pikaajaline hanuka komme, mille kohaselt vanemad annavad oma lastele raha (jidiši keeles "Gelt") ja juhendavad neid annetage see heategevuseks või andke oma õpetajatele tasu eest. Kuid see pidi olema suuremeelsuse õppetund või õpetaja tunnustuse harjutus, mis muudab tänapäevase kingituste tegemise tava peaaegu mulje. tahtlikult irooniline. Gift andmine (või täpsemalt kingituste saamine) on hanuka traditsiooni vastane.
Mis veelgi hullem, kingituste tegemine on meeleheitlik ja jultunud assimilatsiooni püüdmine, viis Ameerika kristliku kultuuri omaksvõtmiseks (vähemalt nii, nagu Ameerika juudid seda ette kujutavad), tegemata midagi avalikult kristlikku. Ja see on suurema probleemi sümptom. Tahad tõestust? Ulatus Chanuka sukad, Chanuka põõsad, piparkoogid menoraad, mensches-on-a-ping (Ma ei peta sind, nad rebisid ära Elf-on-Shelfi!), mida turustatakse Amazonis. Amerika hanuka pidustused pole sageli midagi muud kui heebrea tähtedega kaunistatud sinimustvalged jõulupeod.
Kui see kohalike tavade hulgimüük kõlab tuttavalt, võib põhjuseks olla see, et tunnete seda täpselt sellena, mida Antiochus IV üritas kaks aastatuhandet tagasi saavutada. Ameerika juudid tähistavad Chanukat – püha, mis tähistab meie kangekaelset soovimatust lõpetada juudi asjadega tegelemine ja pühalikku otsustavust mitte assimileeruda – jõulud rõõmsalt omastades. Wkas te viitsite isegi Chanukat tähistada, kui (vähemalt vaimus) seleukiidid võidavad?
Kuid kahjuks meeldivad lastele kingitused (ja ilmselt munanukk). Mida peaks Ameerika juudi isa tegema, kui tema lapsed koolist koju tulevad ja paluvad saali katta? See on keeruline. Kultuurilist uhkust on raske õpetada, õpetades samal ajal ka sallivust ja lugupidamine teiste kultuuride vastu (kahekordselt, kui teises kultuuris on parem pühademuusika). Sellegipoolest nõustuvad eksperdid, et on ülioluline, et vähemuspered õpetaksid etnilist uhkust ja seistaksid vastu soovile valida lihtsam väljapääs. "Üle 40 aasta on tehtud kvaliteetseid uuringuid, mis näitavad, et olete uhke oma etnilise tausta üle seotud kõrgema enesehinnangu ja paremate tulemustega värviliste noorte jaoks,” Andrea Romero ülikoolist Arizona hiljuti öeldud Isalik.
Ameerika juutide jaoks tähendab see, et nad ei ürita meie hapnemata kooki süüa ja ka seda süüa. Selle asemel, et muuta oma iidne võidupidu Christmas Lite'iks, peaksime keskenduma puhkuse lõbusaks muutmisele omal moel. Süütage hiiglaslik menora. Võtke dreidel tagasi. Prae üles traditsioonilised latked, mis — julge väide — on paremad kui piparkoogid. Vanaisa Borisi surematute sõnadega Rugratid (üks esimesi saateid, kus on Chanukah Special): „Ime on see, et need asjad on ummistanud meie inimeste artereid 2000 aastaks. Ja ometi, me jääme ellu!"
Sel aastal tähistame Chanukat meie endi tingimustel. jääme ellu.
