Aastal 1963, teine James Bondi film, Armastusega Venemaalt, jõudis kinodesse peaaegu täpselt aasta pärast esimest filmi, Dr nr. Sel ajal ei tehtud filmide järge ega frantsiise kunagi enne 007. aastat ja väidetavalt pole keegi seda hiljem paremini teinud. 60ndate alguses tegid EONi produtsendid Harry Saltzman ja Albert “Cubby” Broccoli, möödas võimalusest toota filmi biitlitega peaosas, pooldades osaliselt hasartmänge nende kasvava James Bondi frantsiisi võimalikul edul. Debüteerides 10. oktoobril 1963, Armastusega Venemaalt tõestas, et hasartmäng tasub end ära. Armastusega Venemaalt peeti suuremaks ja paremaks kui Dr nr igal viisil. Tänapäeval on lihtne väita, et toon, kuidas me mõtle James Bondi kohta algab just siit.
See ei ole lihtsalt üleliigne, tagantjärele argument. Armastusega Venemaalt sõna otseses mõttes seadis standardi igale James Bondi näitlejale ja sellele järgnenud filmile. Ja see kõik on tingitud asjaolust, et kuus aastakümmet elab edasi üks väga konkreetne stseen, mida esitavad lugematud näitlejad mitmel prooviesitlusel.
Enamik näitlejaid, kes on mänginud James Bondi, sealhulgas Timothy Dalton, Pierce Brosnanja Daniel Craig – kõik pidid ühel või teisel hetkel uuesti looma ühe klassikalise stseeni Vene keelest Armastusega. Stseenis toimub järgmine: Bond siseneb oma hotellituppa ja avastab, et Tatiana Romanova (Daniela Bianchi) on juba voodis. Filmis on Tatjana võimalik Venemaa ülejooksja, kes väidab oma foto põhjal, et on juba 007-sse armunud. Kuigi Tatiana vahetab filmis hiljem poolt, mängib ta selles varases stseenis Bondi ja mees omakorda püüab temalt teavet saada. Kuid nende naljad on sensuaalsed ja flirtivad, kuigi alltekst on spionaaž ja saladused. Kontekstis Vene keelest Armastusega, see on elektriline hetk. Kuid põneval kombel on selle stseeni mõju kontekstist väljas on vaieldamatult suurem tehing.
Nagu selgub mitmest James Bondi telgitagusest raamatust (nt Keegi ei tee seda paremini ja James Bondi arhiiv) ja kinnitas mitmes intervjuus, et EONi lavastused lõid traditsiooni kasutada seda konkreetset stseeni uute Bondi näitlejate kuulamiseks. See stseen on uute Bondi-näitlejate jaoks ülim proovikivi, kui nad suudavad läbida seda auravat romantikat ja vargsi spiooni, mõistavad nad James Bondi rolli. Nagu hiljuti nagu 2022, Bondi kaasprodutsent Michael G. Wilson ütles: "Me kasutame alati sama stseeni... Igaüks, kes suudab selle stseeni esile tuua, sobib Bondile. Seda on raske teha."
Selle üksiku stseeni surematuse juures on nii huvitav asjaolu, et mitmed kuulsad näitlejad, kes mitte kunagi mängitud James Bond on stseeni esitanud. Alates James Brolin aastal 1983, Sam Neill aastal 1987, kuni Henry Cavill 2006. aastal on paljud näitlejad seda väikest, intiimset Bondi-hetke mänginud, isegi kui nad seda tööd ei saanud. Paljud neist esinemistest on ilmunud DVD-de erifunktsioonidel ja paljusid on lihtne leida ka YouTube'ist.
Kuid võib-olla kõige huvitavam on see, et need esinemised toimuvad peaaegu alati ilma avalikkuse teadmata. Niisiis, samas kui Daniel Craigi James Bondi järeltulija on veel nimetamata, võib teie lemmiknäitleja praegu salaja Sean Connery dialoogi ette kanda.