Joshua David Stein: kiri mu poegadele nende imede külge riputamise kohta

isalik's Kirjad poistele projekt pakub poistele (ja neid kasvatavatele meestele) juhatust südamlike nõuannete kujul, mida suured mehed, kes näitavad meile, kuidas astuda see oluline esimene samm lahendamatuna näivate probleemide lahendamisel – pakkudes ausat sõnad.

 Kallis poeg,

Teil on piisavalt aega, et jalutada üle Nethermeadi, imelise nimega heinamaa meie maja lähedal pargis. Kui olete minuvanune, kõnnite veidi aeglaselt, tõmbate rihma otsas tõrksa koera ja saate ehk kaks enda poega. Aga praegu pole aeg kõndida. Oled alles vaevalt kaheksa-aastane ja kuna oled saanud kõndida, oled heinamaa äärt kohtlenud nagu mingisugust stardijoont, hullumeelse löögi algust ristiku kohal. Sa olid täis imestust ja miks mitte? Maailm on uus ja kuulsusrikas ning seal on nii palju näha.

Hiljuti märkasin teie kõnnakus luksumist. Ärge eksige, sa jooksed ikkagi lõpuks ja sel kergelt kätega vehkival viisil, mille abil saan sind saja jala kaugusel tuvastada. Aga sa jääd iseendaks, enne kui jätad end rõõmule. Isana võin ma vaid öelda, et hoidke nii palju kui võimalik seda imestust, mis teil on, entusiasmi, puhast rõõmu, mida ei kõiguta eneseteadlikkus ja ei kurnata pettumusest. See ime, mida tänapäeval kutsuvad esile mitte ainult heinamaad, vaid gupid ojades, koerad uinunud, kaste lehtedel, minu naljad – on hinnalisem, kui sa arvatagi oskad. See on imestuse puudumine, mis tuhmub meie suurte inimeste sära, tekitab kotid silmade all ja nässu. õlg ja see on see ime, mida me järeleandmatult taga ajame seni, kuni oleme sinu Nana vanused ja kõik vaidlused tunduvad Akadeemiline.

Ma mõistan, miks sa tahad end lahtisest naiivsest aukartusest eemaldada. Teie nõbu, kes on kõigest kümneaastane, on Hitchcocki ja õuduse käes. Ta on tüütu ja mõnikord teie vastu julm. Ta mõistab, kui rõõmsameelne sa oled. Tema ime on hapu, muutub nagu sissekasvanud karv, nakatunud. Nagu kõik need, kes on armukadedusest paisunud, püüab ta mürgitada ka teie oma. Kuid vaadake tähelepanelikult, millal ta on tõeliselt õnnelik, neid haruldasi hetki, nagu pilved, mis eralduvad, et kuuvalgus paista, ja märkate, et ka temas on nende noorukiealiste kulmude all imestus. Veel üks põhjus, miks oma avatust nii täpselt hoida – sest imestus ise on avatud olemise funktsioon – on see tean, et kuigi paljudele meist lekib ime alandlikult minema, leinavad teised selle kaotust, seades end vastu seda.

Aastaid oli see puudu ja ma püüdsin seda tunnet tunda kaugetes kohtades maitsva toiduga täites või lõputult kerides või mõttetult ostes. Kõik see on prügi. Ime, nagu ma ütlen, tuleb avatusest, mitte enda täis toppimisest. Muidugi leidsin ma imestust ja loodan, et teie looduslikult esinev imestus lisandub ka sellele, mida olen leidnud. Ma leian kunstis imestust, nii selle loomises kui ka vaatamises. Ma leian imestust rumalates lauludes, mida ma laulan, ja teatud luuleridades. Ma leian imestust talvel jalutuskäikudel, kui oksad on jääga kaetud; suvel, kui oksi kaaluvad marjad; sügis oma tehnivärviliste lehtedega ja kevad oma uuestisündinud eluga. Kuid see ime on allikas, mille juurde ma pärast aastatepikkust eemalolekut tagasi pöördun. Ma soovitan, et seda ei pea algusest peale jätma.

Sest mis saab olla loomulikum, kui olla täis imestust? Vaadata sind, vaevalt tuletõrjehüdrandist pikemat, heinamaa servale totumas ja siis lihtsalt õhku tõusmas, põrgu-nahast, on lihtsalt imeline. Imelised saagid. Ime laieneb. Wonder avaneb. Nii et jääb aega üle heinamaa jalutada, vahel ka trampida. Kuid täna jookske üle Nethermeadi rõõmuga, mis on teie sünniõigus.

Armastus,

Isa

Joshua David Stein on Brooklynis elav autor ja ajakirjanik. Ta oli Fatherly peatoimetaja, The New York Observeri restoranikriitik ja The Village Voice'i toidukolumnist. Ta on ka paljude lasteraamatute autor, sealhulgas "Brick: Kes leidis end arhitektuurist"; ‘Mida valmistatakse?’; "Kas ma saan seda süüa?"; "Palliraamat"; ja „Toiduvalmistamine teie lastele”.