Isegi täiskasvanute jaoks on maailm segane. Kas Venemaa sekkumine muutis valimistulemusi? Ebaselge. Mis on Putini lõppmäng? Ebaselge. Miks ei võiks miljardärist kleptokraat endale särke lubada? Noh, see on üsna selge: kui olete selle kätte saanud, uhkeldage sellega. Asi on selles, et see on kõigi jaoks segane aeg ja laste jaoks on selle keerukus Ameerika-Vene suhted võib sama hästi olla ahmitav. See on lihtsalt hunnik hirmutavat jama. Siiski on toimuvast põhiteadmine lühiajaliselt rahustav ja pikas perspektiivis potentsiaalselt kasulik. Poliitika mõistmine on lõppude lõpuks pettumuste ja neurooside kogunemine. Selleks olen hakanud püüdma kirjeldada meie riigi suhteid Venemaaga viisil, mida mu pojad mõistavad. See on nagu segu Välispoliitika ja Esiletõstmised. Siiani on see päris hästi toiminud.
See oli vestlus, mille ma täna hommikul nendega kooli teel pidasin:
Teate seda poiss Xanderit, kes kutsub teid kohtinguid mängima, kuid ei lase teil oma mänguasjadega mängida? Noh, selline on Venemaa. Mõnikord on meil mängukohti, mis lähevad hästi – II maailmasõda, kosmosejaam –, kuid teinekord ei mängi Venemaa meiega hästi. Mõnikord veedame palju aega paralleelselt mängides, ehitades oma Lego kindlusi aina suuremaks, kuid vaevu suheldes. Mõnikord tahab Venemaa meie mänguasju ja mõnikord meie Venemaa mänguasju. Kuid nagu teiegi, tahame ühel korral Xanderi majas koju minna ja oma mänguasjadega mängida. Praegu toimub see, et Venemaa üritab meile öelda, milliste mänguasjadega mängida, kuigi meil on palju rohkem mänguasju.
Mis puutub Venemaa tegemistesse, siis see on nagu siis, kui sa ja su vend nädal tagasi koos mängisid ja ma sain su peale väga vihaseks, sest sa ei lasknud tal millegagi mängida. Rääkisite ikka ja jälle: "Ei, see priske loom on minu oma ja ka see üks ja see üks." Isegi siis, kui ta sisse astuks elutuppa ja teeb paberrätikute ja kummilintidega oma priskeid loomi, siis järgneksid talle ja haaraksid et. Ja mida ma tegin? Noh, kui mäletate, siis ma ütlesin, et teie mänguasjad ei kuulu teile. (Tubesi oma ka mitte.) Need kuuluvad mulle ja et mina otsustasin, kellel mitu mänguasja on. Sulle see süsteem väga ei meeldinud, aga su vennale meeldis. Igatahes, selline oli Venemaa pikka aega.
Kuid mäletate, et ma pidin õhtusööki valmistama – jällegi kanalihad – ja nii pidin sind ja su venna enda hooleks jätma? Ja kui ma olin hõivatud, haaras ta kõik teie mänguasjad ja kuulutas need tema omaks? Seal on praegu Venemaa.
Venemaad juhtiva mehe nimi on Vladimir Putin. Ta on päris loll. Mõnikord unustab ta hobustega sõites särgi selga panna. Tegelikult unustab ta sageli särgi selga. Igatahes, mäletate seda aega, kui käisime üle Vera maja ja tema vanem õde Zoe oli ka seal? Zoe tundus ülilahe, eks? Vera isa lasi tal teha peaaegu kõike, mida ta tahtis, kuna ta on sinust veidi vanem. Kuid oli aeg, mil teie ja Vera vaatasite PJ maskid ja Zoe ütles: "PJ Masks on loll" ja sina, tahtes, et Zoe arvaks, et olete lahe, ütlesite: "Jah, PJ Masks on loll” ja Vera, kellega olete lasteaiast saati PJ Maske vaadanud, jäi päris vaikseks ja kurb. Hiljem, teel koju, selgitasin, et Zoe tundub tegelikult lahe, kuid pole hea ega kena ja et sa oled tõeline sõber, on Vera. Nüüd vaatate teie ja Vera meie majas PJ Maske ja Zoe ei tule enam kohale. Noh, Donald Trump on nagu teie, kui vaatate PJ Maski ja Putin on nagu Zoe. See teeb meist vist Vera.
Mäletate, kui me külastasime Grampsi talu Perkasie's ja kui me tallis jalutasime, selgitasin, et kui sa kõnnid hobuse lähedal, tahad talle palju ruumi anda, sest see võib sind jalaga lüüa? Sa ütlesid, kas hobused on hirmutavad? Ja ma ütlesin, et ei, aga need võivad olla ohtlikud. Aga kui tead, kuidas nende ümber tegutseda ja nendega suhelda, võib hobune olla mehe kindlameelne kaaslane? Noh, Venemaa on nagu see hobune. Te ei pea seda kartma, kuid teate alati, kus te selle ümber olete, ja veenduge alati, et ta teaks, kus te seisate.
Oluline on teada, kes on teie sõbrad ja kes on teie vaenlased – ja teil pole neid tegelikult veel, kuid mõned inimesed on teie vastu toredad. Samuti on oluline teada, millal teie vaenlased esinevad teie sõpradena ja vastupidi. Seda teiega väga ei juhtu, sest esimeses klassis käimine ja riigiks olemine on üsna erinevad. Aga siiski, seda juhtub. On inimesi, keda te ei usalda, sest arvate, et nad võib-olla ei taha, et te õnnelik oleksite. Venemaa on nagu need inimesed.
