Sunnuntai-illan jakson huipentuma Miljardeja oli Oidipaali luonteeltaan kuten se näki Chuck Rhoadesin ja Chuck Rhoades Sr: n, ohjelman tärkeimmän isä-poika-kakson, jakaa hieman epämiellyttävä suudelma huulilla, jotka olisivat melkein vaikuttaneet intohimoisilta tai rakastavilta, ellei niitä olisi samanaikaisesti tahrannut kavala petos ja viipyvä isäviha.
Jaksossa, jonka otsikko on "Hell of a Ride", Chuck Rhoades Jr (Paul Giamatti) tyrmäsi isänsä ja pakotti hänet valitsemaan immuniteetin saamisen välillä. rikoksesta ryöstämällä poikaansa tai tekemällä ostamansa suuren tontin kannattamattomaksi muuttamalla sen luonnonsuojelualueeksi alueella. Se on suunnilleen niin likaista kuin joku voi tehdä näytöksessä, jossa kourallinen hedge-rahastoveli kiertelee toisiaan ja Yhdysvaltain rikosoikeusjärjestelmää.
Esitysaika
Kun Jr paljastaa tämän petoksen, hänen isänsä ei lennä raivokohtaukseen ollenkaan. Hän yksinkertaisesti sanoo olevansa ylpeä pojastaan siitä, että hän petti hänet edistääkseen omia tavoitteitaan, tarttuu Jr: tä poskesta ja istuttaa sellaisen suoraan hänen päälleen. Jos katsot kohtausta, Jr. yrittää päästä hieman irti suudelmasta, mutta jumittuu vastahakoisesti, kun hänen isänsä väkisin pitkittää vaihtoa. Ei sillä, että isä ja poika jakavat suudelman, olisi luonnostaan huono, mutta show, joka tunnetaan olevansa enemmän kuin hieman ylivoimaisesti anna pakotetun kiintymyksen viipyä hetken ennen kohtausta päättyi.
Luonnollisesti suudelma oli yksi suurista asioista, joista ihmiset päättivät keskustella jakson jälkeen. A la Tom Bradyn "kiistanalainen" suudelma huulille nuoren poikansa kanssa, ihmiset ovat poikkeuksetta enemmän oudosti siitä, että he suutelevat, kuin heidän kohtaamisensa melkein epäsuora ja vihantäyteinen luonne. Toisin kuin Bradyn ja hänen poikansa välinen suudelma, joka näytti tapahtuneen puhtaasti rakkaudesta. Chuck Rhoadesin ja Chuck Rhoades Sr: n välinen suudelma oli rakastava, mutta kieroutuneempi. Sr. suutelee Chuck Jr: tä, koska hänen pojasta on vihdoin tullut sellainen sydämetön liikemies, jonka hän on aina halunnut hänen olevan, ja se on melko sairas syy vihdoin antaa pojallesi Fredo-suudelma.