Yksi parhaista asioista, mitä voimme tehdä lapsillemme, on lukea heille heidän ollessaan pieniä. Se on yleensä sisäänrakennettu osaamme nukkumaanmeno rutiinit lastemme kanssa lukemalla samaa tarinaa yhä uudelleen ja uudelleen, kun he yrittävät lykätä nukkumaanmenoa. Yksi suosituimmat kirjat lapsille on Hyvää yötä kuu, kirjoittanut Margaret Wise Brown. Minulla on kopio siitä, lapsillani on kopio siitä, ja se on edelleen suosittu kirja lahjaksi uusille vanhemmille. Niitä on ollut useita spin-offeja ja huijauksia alkuperäisestä, ja kuten käy ilmi, se olisi voinut olla suositumpi, ellei se olisi ollut snobi kirjastonhoitajalle New Yorkissa.
New Yorkin julkinen kirjasto julkaisi luettelon 10 eniten kirjattua kirjaa sen historiassa, ja yllättäen listalla oli useita lastenkirjoja. Ylin oli lastenkirja; Luminen päivä Kirjailija: Ezra Jack Keats Kissa hatussa Tohtori Seussilla oli toinen paikka, ja luettelossa oli useita muita. Mutta listalta puuttuu hyvää yötä kuu mikä on yllättävää. Voisimme toki olettaa, että kaikilla oli kaikkialla oma kopio, mutta syy on paljon suolaisempi.
New Yorkin kirjasto ei kantanut kirjaa – se oli periaatteessa kielletty 25 vuodeksi, koska ”vaikuttava New Yorkin julkinen kirjasto lastenkirjastonhoitaja Anne Carroll Moore ei pitänyt tarinasta niin paljon, kun se julkaistiin vuonna 1947, että kirjasto ei kantanut sitä… vuoteen 1972 asti."
Todennäköisesti et ole koskaan kuullut Mooresta, mutta hän oli melko suuri juttu kirjallisuuden maailmassa, erityisesti lapsille. Blogikirjoituksen mukaan, jonka on kirjoittanut a lastenkirjabloggaaja ja entinen New York Public Library -kirjastonhoitaja Betsy Bird Moore oli "yksi ensimmäisistä naisista, jotka johtivat lasten kokoelmia suuressa kirjastojärjestelmässä Yhdysvalloissa. Hän tuli tunnetuksi juuri sellaisen aikakauden jälkeen, jolloin lapsia ei päästetty kirjastoihin ollenkaan.
Ja tämä antoi hänelle paljon vaikutusvaltaa sen suhteen, millaisia kirjoja New Yorkin julkinen kirjasto kantaisi. Hän ilmeisesti piti sellaisista kirjoista Beatrix Potter ja Velveteen Rabbit, tarinoita, joissa oli kokonainen taikuuden ja mielikuvituksen maailma. Kun tiedät tämän, on helppo ymmärtää, miksi hän ei välittänyt hyvää yötä kuu"Brownin kirjoitustyyli oli enemmän "lapsen mielen katsomista, toimimista sillä tasolla, jonka lapsi ymmärtää", Bird kertoo Slate. "Hän yritti päästä alas heidän tasolleen, kun taas Anne Carroll Moore asettui lasten tason yläpuolelle ja luovutti heille sen, mitä hän piti parhaista parhaista."
25 vuotta meni ennen hyvää yötä kuu lisättiin kirjastoon, jotta perheet voivat tarkistaa sen – joten heillä on tekemistä ja miksi kirja sai kunniamaininnan historian eniten kassautuneissa kirjoissa. "Tuo menetetty aika putosi kirjan top 10 -listalta toistaiseksi. Mutta anna sille aikaa."
