Talous kasvoi vain 194 000 työpaikkoja viime kuukausi. Tämä on pettymys sijoittajille, jotka toivovat vahvan kasvun kiihtyvän osakkeet, mutta se merkitsee hitaasti etenevää katastrofia työttömille, jotka yrittävät selviytyä sen jälkeen laajennettu työttömyysturva pandemian aiheuttamat heidät vietiin ilman seremonioita pois 5. syyskuuta.
Taloustieteilijät toivoivat sitä koulujen avajaisia elo- ja syyskuussa antaisi vanhemmille mahdollisuuden palata työelämään. Mutta mitä positiivista tahansa työpaikkojen kasvua tuli ulos, että dynamiikkaa rajoitti dramaattinen piikki tapauksissa aiheuttamia delta-variantti ja pahensi vastahakoisen vähemmistön kieltäytyminen naamio ja/tai vastaanottaa a Covid-rokote.
Toipumisen nykyinen valitettava tila on sitäkin traagisempi, että Washingtonin perinteinen viisaus, joka salli työttömyysvakuutuksen vanhenemisen, osoittautui toiveajatteluksi. Usko, että etuuksien leikkaaminen työntäisi ihmiset takaisin työelämään – ja viittaa siihen, että heidän laiskuutensa oli syyllinen hitaaseen elpymiseen – osoittautui vääräksi. Yhä useampi jätti työvoiman syyskuussa, eikä työttömyysetuuksien päättyminen juurikaan lisännyt palkkaamista.
Asiat olivat tietysti pahempia republikaanien hallitsemissa osavaltioissa, joissa GOP: n kuvernöörit jättäytyivät pois työttömyyskassat varhain yrittäjien valituksen jälkeen (palkkojen nostamisen ja työskentelyn parantamisen sijaan ehdot). Mutta demokraatit Joe Bidenistä alaspäin, lukuun ottamatta joitain vasenta kylkeä, eivät edes harkinneet etujen laajentamista ennen kuin kriisi oli todella ohi.
Uudet tiedot perustuvat 12. syyskuuta päättyneellä viikolla tehtyyn kyselyyn, ja ekonomistit sanovat sen Hurrikaani Ida, joka laskeutui Louisianaan 29. elokuuta, todennäköisesti vaikutti siihen pettymys tulokset. Mutta se on tietysti pandemia, joka on sitkeästi edelleen talouden suurin este. Ja se ei tunnu tasaisesti.
Talouden elpyminen on mukaan analyysi Washington Post, "jäljelle jäi suurelta osin mustia amerikkalaisia ja työntekijöitä, joilla ei ole korkeakoulututkintoa." Tutkinnon suorittaneet olivat toipuneet täysin kaikista menetyksistään toukokuuhun mennessä; niillä, joilla ei ole, jää 4,6 miljoonaa työpaikkaa alle pandemiaa edeltäneen työllisyystason.
Mustat amerikkalaiset, joilla on korkeakoulututkinto, ovat todennäköisemmin työttömiä kuin valkoiset amerikkalaiset ilman. Mustat naiset ovat pahiten käyvä väestöryhmä, sillä nyt on 550 000 työtöntä enemmän kuin helmikuussa 2020. Kohtuuhintaisen lastenhoidon puute on valtava syy heidän erityiseen eriarvoisuuteensa.
Kaiken kaikkiaan talous paranee, mutta odotettua hitaammin ja tavalla, joka ei hyödytä kaikkia. Miljoonat ovat edelleen työttöminä ja vailla varoja, joilla he selvisivät pandemiasta toistaiseksi, ja edessä on varmasti kova talvi.