Disney ja elokuvan ohjaajat ovat hiljaa siitä, kuinka tarkalleen Pähkinänsärkijä ja neljä valtakuntaa on yhdistetty Pähkinänsärkijä baletti. Kulissien takana olevat ihmiset ovat myöntäneet saaneensa inspiraationsa E.T.A.:sta. Hoffmannin alkuperäinen lyhyt tarina ja itse baletti, kutsuen elokuvaa "pimeäksi" näkemykseksi Pähkinänsärkijän tarinasta, mutta se on noin se. Millaista elokuvaa katsot, jos menet katsomaan tämän? Tiesivätkö ohjaajat Lasse Hallström ja Joe Johnston siitä vai eivät, Pähkinänsärkijä ja neljä valtakuntaa skannaa suorana jatko-osana alkuperäiselle tarinalle.
Lieviä spoilereita varten Pähkinänsärkijä ja neljä valtakuntaa eteenpäin.
Useimmissa Pähkinänsärkijän tarinan englanninkielisissä versioissa päähenkilön nimi on Marie tai Clara. Clara (Mackenzie Foy) on nuori päähenkilömme elokuvassa, mutta hänen äitinsä nimi on Marie. Kuten kaikissa klassisissa Disney-elokuvissa, Claran äiti on kuollut. Hänet tapettiin tehdäkseen sankaritarsta kompleksin, koska lapset eivät ole vivahteita ilman tragediaa. Marie oli se, joka loi Neljä valtakuntaa, kun hän oli tyttö, jollain hankalalla taikatekniikalla, jonka huono CGI-laser pilaa.
Claran kummisetä Drosselmeyer kasvatti hänen orvoksi jääneen äitinsä. Novellissa ja baletissa Drosselmeyer on aloittelija Claran/Marien kutistamisessa ja lelujen herättämisessä eloon. Hän on edelleen leluvalmistaja elokuvassa ja hän tietää maailmoista, joissa Marie vietti niin paljon aikaa, joten ei ole epäilystäkään siitä, että hän oli mukana, kun ne syntyivät.
Sugar Plum (Keira Knightley) selittää Claralle, että Marie oli ensimmäinen valtakuntien kuningatar. Hän oli BFF äitinsä kanssa yhdessä muiden valtionhallintojen kanssa. Baletissa maailma on enemmän tai vähemmän harmoniassa, kunnes he kohtaavat rottakuninkaan. Pähkinänsärkijä ja neljä valtakuntaa ei täsmennä, käytiinkö hiiritaistelu ennen kuin Clara tulee maailmaan, mutta varmasti syntyy jonkinlainen konflikti, kun herätät kaikki nämä lelut henkiin ensimmäistä kertaa.
Kun Clara pääsee neljään valtakuntaan, kaikki näyttää olevan pielessä. Pähkinänsärkijäsotilas (Jayden Fowora-Knight) on ollut jäässä unessa vuosia, mikä vaikuttaa oudolta, koska hän on teknisesti elossa. Äiti Ginger on liittynyt Hiirikuninkaan kanssa ja on sodassa makeisten maan, kukkien maan ja lumihiutaleiden maan kanssa. Se ei todellakaan ollut konflikti baletissa.
Sugar Plum ottaa Marien tyttären siipiensä alle – kirjaimellisesti – kunnes hän on saanut Claralta haluamansa. Kun Sugar Plum saa kyvyn tuottaa massatuotantoa sotilaita, hän heittää hänet sivuun. Makeisten maan valtionhoitaja on voimamatkalla, koska hän tunsi olevansa nyt kuolleen Marien hylkäämä. Tämä on raivokohtauksen määritelmä. Sugar Plumilla on kaikki tämä matkatavara toisesta tarinasta, jota katsojat eivät saaneet nähdä, joten se tarkoittaa varmasti sitä, että alkuperäinen Pähkinänsärkijä tapahtui aiemmin. Katsomme vain kaaosta, joka puhkesi, kun tämän maagisen maailman luoja jätti sen taakseen.
Ainoa aukko tässä teoriassa on, että Fritz, Claran nuorempi veli, on hahmo Pähkinänsärkijässä ja neljässä valtakunnassa. Hän ei lähde tähän seikkailuun Claran kanssa kuten E.T.A. Hoffmannin tarina. Sen sijaan hän kommentoi paljon siitä, kuinka pahasti hän haluaa tanssia pallossa ja leikkii lelusotilaidensa kanssa. Tämä saattoi olla vain nyökkäys lohduttaakseen Pähkinänsärkijän baletin faneja, jotka ihmettelevät, miksi heidän suosikkibaletistaan on tullut toimintaelokuva, joka samalla yrittää olla Liisa ihmemaassa. Pähkinänsärkijä ja neljä valtakuntaa on melkoinen kanireikä mennä alas.
Elokuva on nyt julkaistu laajalti.