Nuoren pojan kannanotto vanhalle miehelle on levinnyt hulvaton käännöksen viimeisessä rivissä. Toki nuotti alkaa riittävän kauniisti, sellaisella kukkaisella tunteella, jonka jokainen isä olisi iloinen kuullessani. "Olet ahkera työntekijä", siinä lukee. "Voit tehdä maailmasta paremman paikan." Ylistys on hieman epämääräistä (ja luultavasti hyperbolista), mutta vilpitön kohteliaisuus on syvästi suloinen. Ja nuottia olisi varmasti arvosteltu ja ehkä jopa kiinnitetty tämän rakkaan vanhan ahkeran isän kaapin korkkilaudalle. Mutta on vain yksi teini-ikäinen ongelma: lapsen todellinen motivaatio.
"… Jos työskentelet kovemmin, voit ostaa haluamani pelin."
Ja näin sydäntä lämmittävä ihailun näyttö pojasta isäkseen tulee yhtäkkiä ei niin fiksu temppu saada isä ostamaan hänelle peli. Reddit-käyttäjä The_Dream_Walker, joka latasi muistiinpanon alun perin, selittää, että lapsi ei vain pyytänyt mitään vanhaa peliä, hän pyysi isäänsä hankkimaan hänet. Nintendo Switch. Tämän lapsen kunniaksi imartelu voi olla loistava motivaattori. Mutta seuraavalla kerralla hänen pitäisi luultavasti olla hieman hienovaraisempi paljastaessaan motiivinsa.
Viesti, jonka pikku serkkuni jätti isälleen. alkaen hauska
Toteutuksesta huolimatta muistiinpanosta on tullut hitti Redditissä, ja se on saanut yli 21 000 positiivista ääntä noin 14 tunnissa. Valitettavasti kaikki Reddit-äänestykset maailmassa eivät saa tätä lasta lähemmäksi oman Nintendo Switchin hankkimista. Se voi viedä toisen parin, ja paljon vähemmän ilmeisen muistiinpanon.
