Sininen siitä on tullut paitsi planeetan suurin lastenohjelma, myös yksi suosituimmista TV-sarja maailmanlaajuisesti. Kausi. Ensiesitys kotimaassaan Australiassa vuonna 2018, realistiset kuvat vanhemmuudesta yhdistettynä ihastuttavan eläinsisaren hassu terveellinen hijinx tarkoittaa sitä, että lapset ja aikuisia.
Mutta. Ei joka hetki Sininen on saatavilla Yhdysvalloissa Amerikkalaiset sensuurit ja/tai Disney eliminoivat kourallisen jaksoja. Joitakin jaksoja on myös sensuroitu ja/tai muutettu voimakkaasti amerikkalaisen yleisön kannalta. Miksi lastenohjelma sensuroidaan tai jaksot kiellettäisiin? Se on järkevä kysymys ja helppo vastaus on se on monimutkaista. Joskus se johtuu siitä, että sanalla on erilainen konnotaatio Yhdysvalloissa kuin Australiassa. Joskus on vihjailu tai aihe, jonka Yhdysvaltain sensuurit ovat pitäneet sopimattomina.
Kaikkina vuodenaikoina Sininen, viittaukset australialaiskohtaisiin asioihin lokalisoitiin amerikkalaiselle yleisölle, joten emme myöskään kuluta paljon aikaa keskustella niistä, ellei niitä ole nimenomaisesti sensuroitu vakavien seurausten vuoksi (niin vakavia kuin
Joten, ilman pitkiä puheita, tässä on täydellinen luettelo sensuroiduista ja kielletyistä Sininen jaksot maaliskuussa 2023.
Sininen Kausi 1 — sensuroidut tai kielletyt jaksot
Hyvä tieto ensimmäisestä kaudesta on tällä hetkellä, että Yhdysvalloissa ei ole enää kiellettyjä jaksoja. Niihin tehtiin kuitenkin muutamia merkittäviä muutoksia, joista osa sensuroitiin ja muutettiin Australian ulkopuolella.
Sensuroitu: "Daddy Robot"
Mitä sensuroitiin ja miksi? Melko terveellinen ja hilpeä jakso, tämä jakso ja kaksi muuta ensimmäiseltä tuotantokaudelta, "Shaun" ja "Teasing" sekä "Flat Pack" kaudelta 2, sensuroitiin johtuen rodullisesti epäherkkä termi joka voisi viitata aboriginaaliin. The ABC pyysi anteeksi ja väitti, että sen ei ollut tarkoitus viitata tuon sanan inhottavaan käyttöön. "Daddy Robot" ja muut jaksot käyttävät nyt hölynpölyä sanalla korvaamaan halventavan lauseen.
Sensuroitu: "Fruit Bat"
Mitä sensuroitiin ja miksi? Kohtaus, jossa Bluey soittaa "Penguins" kylpyhuoneessa, leikattiin Iso-Britanniasta ja Yhdysvalloista, vaikka siihen viitataan edelleen jaksossa. Leikkauskohtauksessa Bluey liukuu ympäri huonetta, mikä voi olla vaarallista lapselle märällä laattalattialla.
Sensuroitu: "Taksi"
Mitä se sensuroitiin ja miksi? Jakso päättyy Yhdysvaltoihin, kun Bandit astuu vihdoin kuvitteelliseen lentokoneeseensa ja huomaa, että holtiton taksinkuljettaja on myös hänen lentäjänsä. Alkuperäinen versio kuitenkin jatkuu tämän oivalluksen jälkeen, ja Bingon hahmo teeskentelee oksentavansa Banditin sylissä. Yhdysvaltain versiossa ei ole oksentelua, ja siksi jakso päättyy täällä aikaisemmin kuin alkuperäisessä.
Sensuroitu: "Markets"
Mitä sensuroitiin ja miksi? Kun tytöt etsivät tapaa käyttää käteistä, he tapaavat yksisarviskäsittelijän (itse asiassa ponin, jolla on sarvi päässään). Bluey on innoissaan tästä ajatuksesta, mutta oppii, että vain yksi heistä voi ratsastaa häntä. Heidän pettymyksensä katoaa nopeasti sen jälkeen, kun yksisarvinen pudottaa valtavan turvon nurmikkoon jättäen lapset pakenemaan, kun he huutavat päänsä irti. Turd ei ole olemassa Disney+ -versiossa.
Tämä hevonen ja hänen omistajansa nähtiin uudelleen kauden 3 jaksossa "Pass the Parcel", mutta tällä kertaa hevonen oli jo helpottunut. Alkuperäisessä versiossa hänen ulosteet näkyvät laajassa kuvassa, jossa lapset pelaavat peliä, mutta amerikkalaisessa versiossa on vaihtoehtoinen versio, josta puuttuu kakkakasa.
Sensuroitu: "Daddy Putdown"
Mitä sensuroitiin ja miksi? Yhdessä vaiheessa jaksoa Bingo kysyy isältään, kuinka vauvat pääsevät äidin vatsaan. Tämä rivi on leikattu yhdysvaltalaisessa versiossa. Ilmeisesti Disney ei halua, että raskaudesta keskustellaan perusteellisesti esikoululaisille suunnatussa esityksessä.
Sininen Kausi 2 - sensuroidut tai kielletyt jaksot
Toinen kausi toi esitykseen muutamia uusia haasteita, jotka vaativat ratkaisuja, mukaan lukien yksi jakso, joka todennäköisesti jää Disney-holviin aikojen loppuun asti.
Kielletty: "Isävauva"
Miksi se kiellettiin? Kuten "Daddy Putdown", tämä keskittyy vielä enemmän raskauteen ja vauvojen kantamiseen. The jaksoa ei ole Disney+:ssa ja USA: ssa ollenkaan. Siinä Bandit (isä) simuloi, millaista on synnyttää. Tämän seurauksena koko jakso on kielletty.
Tuleeko se kiellettyä?Todennäköisesti ei koskaan. Toisin kuin "Family Meeting" (alias "pieru jakso"), tämä ei näytä olevan tulossa Disney+:aan lähiaikoina.
Muutettu: "Armeija"
Miksi se muutettiin? Jack näyttää käyttäytyvän kuin ADHD-lapsi. Vaikka hän on liian nuori ymmärtämään tapaa, jolla hänen aivonsa ymmärtävät ympäröivää maailmaa, hän tietää, että se toimii eri tavalla kuin muut.
Alkuperäisessä versiossa Jack kertoo Rustylle: "Minussa on jotain vialla." Myöhemmin se muutettiin muotoon "Minulla on jotain meneillään".
Sensuroitu: "Junat"
Miksi se sensuroitiin? Bluey antaa kapellimestari Banditille jotain, kun tämä pyytää lippua, jonka hän käskee hieromaan koko kasvonsa. Alkuperäisessä versiossa kuvitteellinen kakka välitettiin hänen isälleen. Amerikassa linjaa muutettiin, jotta tuo näkymätön kasa muutettiin etanaksi.
Sensuroitu: "Flat Pack"
Miksi se sensuroitiin? Keskustelimme jo aiemmin, kuinka tähän osui sama rodullinen loukkaus, joka kuultiin "Daddy Robotissa", mutta siellä saattaa olla toinen syy, miksi tämä oli kiistanalainen.
Tämän jakson ydin on elämän kierteen pyörteinen tutkimus, joka on täynnä metaforia ja typeryyttä pitääkseen sen kevyenä. Tämä jakso sisältää kuitenkin osan, joka voidaan tulkita jälkielämäksi, ja se on myös mahdollista nähdäksesi tämän juonen vauvan ensimmäisenä katsauksena evoluutioon.
Tällä hetkellä jakso on saatavilla kaikilla alustoilla Yhdysvalloissa, ja vain halventava termi on poistettu. Jos et ole nähnyt sitä vähään aikaan, se on syvästi liikuttava kuusi minuuttia, joka ansaitsee uudelleenkatselun.
Sininen kausi 3- sensuroidut tai kielletyt jaksot (toistaiseksi)
Tämän kauden julkaisu on jaettu useisiin jaksoihin. Julkaisuhetkellä, Australia on saamassa kauden kolmannen osan, ilman suunnitelmia, milloin se tulee Yhdysvaltoihin.
Sensuroitu: "Täydellinen"
Miksi se sensuroitiin? Yhdessä takaumassa Bandit soittaa "Boomerang" Blueyn kanssa samalla kun keskustelee Fidon kanssa. Alkuperäisessä versiossa keskustelu näyttää olevan kastraatiosta tai inhimillisesti sanottuna vasektomiasta. Kun se saapui Yhdysvaltoihin, se muutettiin koskemaan Banditin koiran hampaiden poistamista.
Sensuroitu: "Syntynyt eilen"
Miksi se sensuroitiin? Kohtauksessa, jossa Bingo ja Bluey opettavat Banditille swingin käyttöä, tytöt asettavat hänet tarkoituksella joten se osuu häntä haaraan ja saa hänet huutamaan "nivuseni!" Tämä sana on poistettu Yhdysvalloissa versio.
Myös S3:ssa sana "nivus" on muokattu pois yhdysvaltalaisesta "Chores"-versiosta, kun Bandit valittaa nivusensa vahingoittumisesta yrittäessään tehdä Bingon "Bee-yoop" typerän kävelyn.
Sensuroitu: "Mini Bluey"
Miksi se sensuroitiin? Kun Bingo osoittaa Blueylle, että hänkin on ärsyttävä, vain eri tavalla, nuorempi sisar teipaa nenänsä takaisin ja laittaa tekohampaat suuhunsa. Bluey sanoo näyttävänsä "hullulta" australialaisessa versiossa. Sanaa "hullu" ei esiinny yhdysvaltalaisessa versiossa.
Toisin kuin äkillinen leikkaus piilottaakseen jotain, kuten Banditin nivushitti "Born Yesterdayssa", leikkaus ei ole ollenkaan havaittavissa ja lisää yllätyksen elementtiä, kun Bingo paljastaa itsensä.
Sensuroitu: "Ajo"
Miksi se sensuroitiin? Kuvitteellisella ajomatkalla Blueyn kanssa, joka alkaa kääntyä hulluksi, hänen täytetty kissansa Agatha uhkaa pissata verhoille. Sensuroidussa versiossa Agatha sen sijaan kertoo heille, että hän naarmuta heidän verhojaan.
Sensuroitu: "Faceytalk"
Mitä sensuroitiin? Kun Muffin riehuu ja yrittää paeta isänsä luota puhelun aikana, hän juoksee ympäri taloa ja törmää lopulta kylpyhuoneeseen, jota Trixie käyttää. Alkuperäisessä versiossa Trixie näkyy selvästi wc: ssä, pakotettuna peittämään itsensä. Amerikkalainen editointi rajaa tämän, vaan pitää kuvan tiukasti Muffinin kasvoilla, jotta se ei paljasta kohtausta hänen takanaan.
Lyhyesti kielletty: "Perhekokous"
Miksi se kiellettiin? Ilmeinen syy on pelkkä viittausten määrä ohimenevään kaasuun. Tässä ei ole varsinaista pottahuumoria, mutta jakson sysäys perustuu Blueyn köyhän nenän hiljaiseen mutta tappavaan loukkaukseen.
Missä katsoa kielletty Sininen Jaksot
Jos haluat löytää kaikki jaksot lähempänä sitä miltä ne näyttivät alun perin esitettäessä, ainoa tapa on saada DVD kaudet 1 ja 2, joka on aluekohtainen Yhdysvalloille, on myös muu tapoja löytää Sininen jaksoja, mutta vakavimmatkaan pomeranilaiset eivät uskaltaisi katsoa noihin verkon pimeisiin kulmiin. Toisinaan kielto puretaan jaksossa, mutta toistaiseksi niin on tapahtunut vain kerran tai kahdesti.
Ei kielletty Sininen jaksot esitetään Disney+:ssa Yhdysvalloissa.
