Kaikkien kansojen taivuttajat, iloitkaa! Netflix ilmoitti tänään, että sen uudelleenmuotoiltu, live-action-versio Avatar: The Last Airbender Sitä kehittää suosittu suoratoistopalvelu. Tietoja ei kerrottu siitä, milloin uusintaversio olisi katsottavissa, mutta sarjan tuotannon odotetaan alkavan vuonna 2019.
Uudella ohjelmalla on valtavia kenkiä täytettävänä, sillä alkuperäinen sarja, joka esitettiin Nickelodeonissa vuosina 2005-2008, on laajalti pidetään yhtenä kaikkien aikojen suurimmista animaatio-TV-ohjelmista ikimuistoisten hahmojen, monimutkaisen maailmanrakentamisen ja jännittävää toimintaa. Esityksen menestys jopa poiki Legenda Korrasta, jatko-osa, joka sai samanlaisen suosion. Vaikka uutiset uusintaversiosta varmasti innostavat useimpia alkuperäisen sarjan faneja, löytyy varmasti myös skeptikkoja, varsinkin kun tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun joku yrittää tuoda animoitua klassikkoa live-toimintaan pallo.
Vuonna 2010, Viimeinen tuulentaitaja, ohjelman ensimmäiseen kauteen perustuva live-action-elokuva, julkaistiin teattereissa hype-aallossa toivoen, että ohjaaja M. Night Shyamalan saisi rakentaa kokonaisen franchising-sarjan, joka kertoo uudelleen tarinan Aangista, Katarasta ja Sokkasta, jotka yrittävät estää Fire Nationin maailmanlaajuisen vallan. Nämä odotukset kuitenkin katosivat nopeasti, kun elokuva osoittautui massiiviseksi floppiksi ja ansaitsi kuusi prosenttia hyväksynnän arvosanat Rotten Tomatoesissa ja sweep at the Razzies, mukaan lukien voitot huonoimman kuvan, huonoimman ohjaajan ja huonoimman Käsikirjoitus.
Uudelleenkäynnistys on hankala asia. Kun se on tehty hyvin, esim Queer Eye tai Maaginen koulubussi, uusi esitys tuntuu samanaikaisesti tutulta ja uudelta, kunnioittaen edellistä formaattia ja loihtien uutta polkua, joka on täysin oma. Kun se on tehty huonosti – muista tuo kauhea uusintaversio Charlien enkelit? – se on TV pahimmillaan: kyyninen, epäalkuperäinen ja tuskallisen tylsä.
Sen arvoista on syytä olla optimistinen uuden esityksen suhteen, ennen kaikkea se, että Michael Alkuperäisen sarjan luojat DiMartino ja Bryan Konietzko on tuotu showrunnereihin. uusi sarja. Lausunnossaan kaksikko ilmaisivat innostuneisuutensa ja vakuuttivat faneille uudesta hahmo ei tule olemaan mitään elokuvan kaltaista.
"Olemme innoissamme mahdollisuudesta ohjata tätä live-action-sovitusta Avatar: The Last Airbender,” lausunnossa lukee. ”Emme malta odottaa, että pääsemme toteuttamaan Aangin maailman niin elokuvallisesti kuin olemme aina kuvitelleet sen olevan, ja kulttuurisesti sopivalla, ei-valkoiseksi näytillä. Se on ainutlaatuinen tilaisuus rakentaa kaikkien alkuperäisen animaatiosarjan upeaan työhön ja mennä entistä syvemmälle hahmoihin, tarinaan, toimintaan ja maailman rakentamiseen. Netflix on täysin omistautunut ilmentämään näkemystämme tästä uudelleenkerronnasta, ja olemme uskomattoman kiitollisia yhteistyöstä heidän kanssaan."
Niin myös uusi hahmo kunnioittaa kunnolla rakastettua alkuperäistä esitystä tai mennä live-elokuvan tapaan, joka pakotti Shyamalanin piiloutumaan muutamaksi vuodeksi? Toivottavasti jälkimmäinen, mutta aika näyttää.
