Les émissions de télévision ne peuvent pas obtenir beaucoup plus juif que Les Goldberg, mais surtout au début de la longue série, le judaïsme et surtout les vacances qui l'accompagnent sont rarement pris en compte dans la narration. Cela a changé en 2015 avec le 10e épisode de la saison trois, qui, assez ironiquement, était intitulé "Une histoire de Noël".
Ce titre était en fait parfaitement logique. Il n'y a vraiment pas grand chose à faire pour les Juifs Hanoucca sauf allumer la menorah, réciter les prières et échanger des cadeaux. C'est une question de tradition et d'honorer la Fête des Lumières, et d'être en famille. Mais - et c'est méga mais - il y a huit nuits. Le processus, même pour certaines des personnes les plus observatrices, devient répétitif, et les enfants vous diront sans équivoque que le les cadeaux ont tendance à devenir de plus en plus drogués, et de moins en moins chers aussi, dévolus aux sous-vêtements et aux brosses à dents et aux ponts de cartes.
Quoi qu'il en soit, pour raviver l'enthousiasme de sa famille à propos de Hanoucca, Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey) s'efforce de rendre les vacances plus Noël-y, en achetant un buisson de Hanoucca ("un topiaire de fête"), des chaussettes de Hanoucca et des pulls bleus et blancs, et en doublant l'occasion Super Hanoucca. Tous les cadeaux seront distribués le huitième soir. Et au lieu de cannes de bonbon, elle présente des J de Hanoucca bleus (comme dans les cannes de bonbon bleues à l'envers, le J représentant le mot juif ?). Pendant ce temps, comme ils rentrent de l'école pour les vacances, les frères Barry (Troy Gentile) et Adam (Sean Giambrone) essaient de passer du temps à traîner et à regarder le classique des vacances,
Comme cela arrive souvent sur Les Goldberg, Bev bien intentionné va au-dessus. Avant de le faire, cependant, elle marque des points en éclairant l'extérieur de la maison en blanc et bleu. Et Erica (Hayley Orrantia) adore sa guitare: « Oh mon Dieu, c'est comme si je t'avais donné une liste de trucs que je voulais… et tu l'as acheté! Entrez Pops (George Segal), qui perd la tête, d'abord à Neil Diamond chantant une chanson de Noël, puis à l'arbre et ensuite à, eh bien, tout ce que Bev a fouetté. « Trader dans sa tradition familiale, ce n'est pas être bon en famille », dit-il en s'acharnant. « Je veux dire, quelle est la prochaine étape, Père Noël? » Et qui entre mais un Murray en colère, qui est juste ho-ho-ho-ed comme Père Noël pour les voisins.
Plus tard, dégoûté par tout cela, Pops porte un costume de père Noël bleu et blanc et arbore un énorme collier chai. Il annonce à Bev – sa fille – qu'il est Chanu-Claus, et « écrase deux mots ensemble qui en font une offensive un, comme vous le faites. Tout s'enflamme, littéralement, avant que Pops ne donne à Bev des conseils affectueux et paternels. Et puis tout le monde - les Goldberg, les voisins et Lainey - se dirigent vers l'activité ultime des Juifs à Noël: manger de la nourriture chinoise.
« Une histoire de Noël », fait intéressant, n'est pas le premier Goldberg. C'est bon, amusant, doux, amusant Goldberg. Ce qui rend l'épisode spécial, cependant, c'est que la série embrasse sa judéité en tandem avec le personnages, et le public à la maison n'a pas besoin d'être juif pour comprendre l'histoire ou se rapporter aux Goldberg. vivre. Comme le dit si bien Pops: « Pour être bon en famille, il faut savoir d'où vous venez.
Maintenant, écoutons Neil Diamond en train de chanter "Santa Claus Is Coming to Town".
Vous pouvez diffuser Les Goldberg sur Hulu.
