Sam Brakeley et Steph Reighart du Liban, New Hampshire ont remporté le 16e Championnat nord-américain de portage de femme ce week-end en complétant le parcours d'obstacles de 278 verges sanctionné internationalement en 1 heure, 5 minutes et 30 secondes. Selon les règles, le couple gagnant a remporté le poids de la femme en bière et 5 fois son poids en espèces – 120 bouteilles de Shocktop Shocktober et 750,60 $. Journal du Soleil décrit le « couple » gagnant comme « simplement des amis et des colocataires », ce qui est parfaitement légal selon les règles mais, tout comme le frappeur désigné du baseball, est probablement considéré comme une connerie totale par traditionalistes.
Tout comme les marathons ou les Jeux olympiques, le port de femme est enraciné dans un précédent historique. Selon une légende finlandaise du XIXe siècle, « Ronkainen le voleur » a lancé un défi similaire aux hommes qui voulaient rejoindre son gang pour prouver leur valeur. La Finlande a transformé cette légende en une compétition moderne en 1991, ouvrant finalement l'événement aux qualifications internationales en 1995. En 1999, l'Amérique du Nord s'est dotée de son propre organisme de sanction, permettant aux Américains et aux Canadiens de se présenter, de se disputer, excusez-vous et continuez à suivre le parcours officiel, qui comprend des haies en rondins, des pièges à sable et une eau pour « faire des veuves » risquer. Les vainqueurs se qualifient pour le championnat du monde en Finlande, où les Américains n'ont atteint que la cinquième place.
Vous cherchez à vous essayer au portage de femme? Selon l'organisateur de l'événement Rivière du dimanche, qui a vu cette année 50 couples en compétition et des milliers de spectateurs, il serait sage de travailler sur votre "port estonien", la méthode de portage la plus populaire "où la participante tient le mâle autour de la taille et resserre ses jambes autour de son cou, libérant ainsi ses mains. Vous voudrez peut-être aussi travailler en criant: « Ce sont des ordures parce que nous avons des bagues et ce type a juste un sonnerie! »
