Le cinéma sud-coréen Parasite nettoyé aux Oscars dimanche soir. Le film a remporté quatre prix et est même entré dans l'histoire, devenant le premier film non anglophone à remporter le prix du meilleur film.
Malgré ces réalisations monumentales, Internet ne semblait se concentrer que sur la dernière ligne du discours d'acceptation de Jon-Ho: "Je suis prêt à boire ce soir."
Jon-Ho avait besoin d'un traducteur pour la majorité de ses discours d'acceptation, mais avait mémorisé les cinq derniers mots de la clôture de son discours. Twitter et Instagram ont répondu en créant des mèmes et des GIF pour commémorer le moment. Lors de son discours d'acceptation du meilleur long métrage international, Jon-Ho a demandé à son traducteur de communiquer pour lui pendant qu'il parlait en coréen. "Je suis tellement heureux d'être son premier récipiendaire sous le nouveau nom", a déclaré Bong. « J'applaudis et soutiens la nouvelle direction que symbolise ce changement. Tous nos membres d'équipage et membres de la distribution aimants sont ici avec nous. Veuillez envoyer une salve d'applaudissements aux acteurs et aux membres de l'équipe de "Parasite".
"Je suis prêt à boire ce soir"
Bong Joon-Ho est sur le point de supprimer un million de bières après le #Oscarspic.twitter.com/NrXo4Sf3wm
– Sports de tabouret de bar (@barstoolsports) 10 février 2020
Voir ce post sur Instagram
Personne: Pas une seule âme: Moi: Je suis prêt pour un verre de vin #oscars
Une publication partagée par Lola Tash et Nicole Argiris (@mytherapysays) sur
Jon-Ho a ensuite terminé le discours en anglais, en disant la ligne primée: « Je remercie également tous ceux qui m'ont permis d'actualiser ma vision... et oui, je suis prêt à boire ce soir.
pic.twitter.com/bRVuCPi95W
— "je suis prêt à boire ce soir" (@call9anne1) 10 février 2020
Bong Joon Ho, c'est nous tous. #Je suis prêt à boire ce soir#Oscars
– Feodor Chin 🇺🇸❄️ (@FeoChin) 10 février 2020
Internet a répondu avec un hashtag qui disait #ImReadyToDrinkTonight. De grands médias comme MTV et ABC ont même cité le réalisateur lors de leur couverture des Oscars sur Twitter. Un compte a même changé son nom en "je suis prêt à boire ce soir".
Voir ce post sur Instagram
La deuxième est pour la personne qui me reprochera inévitablement cette blague. Veuillez glisser jusqu'à la deuxième photo et considérer cette conversation comme terminée. #loi #avocat #avocat #lawfirmlife #imreadytobrinktonight #acclamations #livebillable
Une publication partagée par Billablez ️ (@billablez) sur
"Je suis prêt à boire ce soir jusqu'au lendemain matin". Le seul anglais qu'il connaissait mais tout ce dont il avait besoin https://t.co/gYPxOpb6ju
– PersanPeterParker (@armmaster1) 10 février 2020
Félicitations à Bong Jon-Ho pour sa victoire aux Oscars… et à Internet.
