Ronald Acuña est l'un des meilleurs jeunes joueurs de base-ball, un All-Star qui a atteint 41 homers et volé 37 bases cette année. À 21 ans, il était le cinquième plus jeune joueur des majors le jour de l'ouverture, ce qui pourrait expliquer pourquoi il a fait un Petite ligue erreur dans l'ouverture des séries éliminatoires des Braves.
Acuña a mené en fin de septième manche avec ses Braves 3-1 contre les Cardinals. Il a frappé un curseur bas dans le champ droit qui a rebondi sur le mur au voltigeur droit Dexter Fowler, qui a fait un puissant lancer au deuxième pour maintenir Acuña à un simple.
Un joueur avec la vitesse d'Acuña devrait facilement passer en deuxième position sur une balle frappée comme ça, mais la rediffusion a montré qu'à la place de se précipiter hors de la boîte, Acuña s'est accroché à sa batte et a en quelque sorte sauté sur la première ligne de fond, prêt à célébrer un dinger.
Acuña a réussi à terminer deuxième sur un retrait au sol par le frappeur suivant, mais il a terminé la manche en se faisant doubler sur une doublure pointue attrapée par l'arrêt-court, qui l'a retourné au deuxième pour un double jeu facile.
S'il était sorti de la surface, Acuña aurait probablement terminé troisième et la manche se serait poursuivie.
En l'occurrence, St. Louis a créé l'égalité dans la manche suivante et a marqué quatre points en début de neuvième. Une moitié inférieure de trois points de cette manche, y compris un coup sûr d'Acuña qui a dégagé le mur pour un circuit de deux points, n'a pas suffi aux Braves pour remporter la victoire.
Il est impossible de dire comment le jeu a pu changer, mais il est facile de dire qu'Acuña a foiré. Ses propres coéquipiers ont exprimé leur frustration après le match, que les Cardinals ont fini par revenir pour gagner 7-6.
Le lanceur partant Dallas Kuechel a déclaré: « Si vous ne donnez pas tout ce que vous avez, vous ne vous vendez pas seulement à découvert, mais vous vendez également l'équipe à découvert. Vous devez vivre et mourir avec les jeunes au baseball. Aie.
Acuña a déjà commis cette erreur, se faisant retirer d'un match du 18 août sur un jeu étrangement similaire, ce à quoi le joueur de premier but Freddie Freeman a fait allusion dans ses commentaires d'après-match.
"C'est frustrant", a-t-il déclaré. « Vous avez eu cette conversation une fois. Vous battez un cheval mort lorsque vous continuez à avoir cette conversation encore et encore. Vous devez savoir que c'était une erreur. Cela ne peut pas arriver en séries éliminatoires. Cela ne peut pas arriver en saison régulière. Malheureusement, c'est arrivé ce soir.
Par l'intermédiaire d'un traducteur, Acuña a déclaré qu'il s'agissait d'une erreur mentale et non d'un manque d'effort.
« J'essaie toujours de donner le meilleur de moi-même. Ces choses m'échappent en quelque sorte.
Acuña est encore jeune et nous sommes convaincus qu'il maîtrisera ce problème. Son premier coup de rédemption intervient cet après-midi alors que les Braves se tournent vers même la série.
