Il est impossible d'exagérer à quel point l'influence de Harry Potter a été massive sur le paysage culturel. JK Rowling a construit l'un des univers fictifs les plus impressionnants et les plus appréciés de l'histoire du cinéma et de la littérature, comme des millions de fans à travers le monde sont tombés amoureux de ce merveilleux monde sorcier, y compris, en fait, le réalisateur oscarisé Guillermo Del Toro.
Dans une récente interview avec Vanity Fair, le réalisateur Alfonso Cuarón a révélé que son ami de longue date et collègue réalisateur est un énorme Potterhead qui a en fait convaincu Cuarón de signer pour diriger Prisonnier d'azkaban. Cuarón venait de réaliser le hit indie surprise Y Tu Mamá También et s'était vu offrir la chance de réaliser le troisième film de Harry Potter. Le réalisateur n'était pas familier avec la série et a supposé que c'était juste un tas de trucs d'enfants idiots mais il a appris les dangers de ne pas prendre le Garçon qui a survécu au sérieux lorsqu'il a fait savoir à Del Toro qu'il pourrait diriger le film.
J'ai parlé avec Guillermo, comme je le fais toujours, et il dit: « Qu'est-ce qui se passe? Des projets en cours ?” Et j'ai dit: "Je vais pour Harry Potter, pouvez-vous le croire?" Et je m'en suis même moqué. Je n'avais pas lu les livres ni vu les films. Et puis il a l'air fâché contre moi. Il m'appelait « flaco » – ça veut dire skinny [en anglais]. Il dit: « Putain de maigre, tu es un putain de salaud arrogant. Tu vas tout de suite à la putain de librairie et tu vas chercher les livres et tu vas les lire et tu m'appelles tout de suite.
Heureusement, Cuarón a suivi les conseils de Del Toro et s'est dirigé vers une librairie et a acheté les trois premiers livres de Harry Potter. Au moment où il était à mi-chemin du troisième livre, il était pleinement convaincu. Il a même appelé son copain pour le faire savoir et Del Toro s'est assuré de donner un peu plus de merde à Cuarón pour avoir douté de la magie de Rowling.
"Je l'ai appelé et lui ai dit:" Eh bien, le matériel est vraiment génial "", a déclaré Cuarón. « Il dit: ‘Eh bien, tu te vois, putain…’ Je veux dire, c’est juste intraduisible de l’espagnol.
Potterheads devrait être reconnaissant à Del Toro d'avoir insisté pour que son ami prenne cette série bien-aimée au sérieux. En tant que directeur de Azkaban, Cuarón est largement crédité d'avoir élevé la série de films vers de nouveaux sommets, le troisième film étant souvent cité comme l'un des meilleurs, sinon le meilleur des huit films.
