C'est drôle ce qui se retrouve dans le langue familiale. Les publicités locales écoutées dans la voiture deviennent des phrases répétées. Les erreurs de prononciation stupides des tout-petits deviennent des mots bien connus. De tels petits dictons et rappels aléatoires d'expériences partagées sont tellement ancrés dans la langue vernaculaire qu'il est facile pour vous de ne même pas réaliser que le reste du monde n'a aucune idée de ce dont vous parlez À propos. C'est juste ce que tu sais. Le langage secret de ma famille était composé de citations du film de 1996, Cette chose que tu fais!, dont j'étais convaincu qu'il s'agissait de l'une des grandes réalisations de l'histoire du cinéma.
Maintenant, au cas où vous n'auriez jamais entendu parler de Cette chose que tu fais!, le film raconte l'histoire des Wonders, un petit groupe de ville dans les années 60 qui est soudainement catapulté vers la gloire grâce à un nouveau batteur et leur chanson à succès "Cette chose que tu fais!" C'est un film amusant et léger qui est lourd de chansons accrocheuses et de lignes loufoques et léger sur les conflits et la croissance des personnages. Il est également réalisé et écrit par Tom Hanks, qui a un rôle assez important dans le film. C'est un beau film, mais oubliable.
Alors pourquoi étais-je convaincu que le film était à égalité avec Citoyen Kane et Le parrain? Parce que ma famille l'a regardé une parcelle. Je ne sais pas vraiment comment ni pourquoi cela a commencé, mais le film s'est terminé par une forte rotation dans la maison Harper. Peut-être que nous avons vraiment aimé la musique. Peut-être que mes parents ont apprécié le monde du rock édulcoré mais agréable du film. Peut-être que ma mère a juste eu le béguin pour Steve Zahn.
L'explication la plus probable était que c'est un film plutôt sain. Il n'y a pas de nudité. Pas de gros mots. Pas de violence. J'ai été élevé dans un foyer religieux et nous avons principalement grandi avec de vieux films et émissions de télévision tels que Le spectacle de Dick Van Dyke et C'est un monde fou, fou, fou, fou. Pour mes parents, quelque chose de moderne qui avait une sensibilité à l'ancienne était un bon changement par rapport à l'humour grossier des émissions populaires comme Seinfeld et Les Simpsons.
Peu importe le raisonnement, nous avons tous adoré. Et nous l'avons regardé encore et encore. La rotation constante du film signifiait que les lignes sont devenues de manière transparente une partie de notre langue. Nous poivrions des conversations informelles avec des phrases préférées du film comme « Vous parlez du charabia », « Les gars, Chad est tombé » ou des références à « »Cap'n Geech et les Shrimp Shack Shooters. " Même maintenant, lors de mon appel hebdomadaire avec maman, il y a de fortes chances que l'un de nous laisse tomber un devis.
Les films familiaux ont ce pouvoir. Et cet amour partagé m'a permis de me sentir plus proche de mes frères et sœurs. En tant que plus jeune de ma famille, la culture pop était un moyen facile pour moi de me sentir comme si je n'étais pas exclu des conversations. Et depuis Cette chose que tu fais! était de loin la devise de la culture pop la plus répandue, je me suis assuré de la consommer avec une dévotion supplémentaire. En abandonnant les références au film, je pouvais m'identifier et me connecter et être au même niveau que ma sœur aînée et ne pas me sentir à des mondes différents.
Même si nous avons tous vieilli et réalisé que presque personne d'autre au monde ne se soucie de ce film, nous avons continué à y revenir. Le film comptait pour notre famille, c'est aussi simple que cela. Il y a une vraie joie dans cette intimité, cette spécificité. Et je pense que chaque famille devrait en avoir un, le plus obscur sera le mieux.
Maintenant, en tant qu'adultes, mes sœurs et moi sommes dispersées à travers le pays et notre temps ensemble est beaucoup plus rare. Il y a quelques étés, cependant, ma famille était au même endroit et a décidé d'avoir un Cette chose que tu fais! devis. Cela s'est essentiellement transformé en nous récitant le film d'avant en arrière et en voyant qui oublierait une ligne en premier. J'ai fini par gagner et en plus de la fierté familiale, le vrai prix était de voir à quel point légèrement horrifié le mari de ma sœur était car ce jeu a duré environ la moitié de la durée d'exécution du réel film. En tant que nouveau, il ne le comprenait tout simplement pas. Mais il apprendra bientôt à décoder notre langue. Après tout, il fait partie de la famille.
