L'écrivain William Goldman est décédé à l'âge de 87 ans. L'auteur prolifique de des romans et les scénarios étaient surtout connus pour Butch Cassidy et le Sundance Kid, mais pour les enfants des années 80, il sera toujours le plus aimé pour La princesse à marier. Dans l'envoi épique d'histoires de cape et d'épée héroïques, Goldman a rendu service à ses hommes, en les laissant être à 100 % amoureux, 100 % héroïques et 100 % drôles. Cela n'aurait pas dû fonctionner, mais cela a fonctionné.
« J'ai reçu plus de réponses sur La princesse à marier que sur tout ce que j'ai fait d'autre, toutes sortes de lettres étranges, a déclaré Goldman en 1979. « Quelque chose dans Til princesse mariée affecte les gens. Le mystère de la raison pour laquelle les gens ont été affectés par un film plein de jeux de mots et de blagues étranges est assez facilement résolu avec le recul. Le film était progressif et subversif sans jamais être rebutant ni suffisant. Le film était profondément anticynique et profondément gentil. Produit à un moment où Hollywood devenait de plus en plus corporate,
Une partie de la raison pour laquelle l'histoire de La princesse à marier fonctionne du tout, c'est que malgré le fait qu'elle soit peuplée de personnages nommés "Princess Buttercup" et "Humperdinck", l'histoire est présentée comme un "abrégé" d'un conte historique plus ancien. C'est des conneries dignes de Nabokov. L'histoire « historique » que Goldman prétend abréger est en fait juste quelque chose qu'il a inventé et « l'auteur » S. Morgenstern est juste Goldman sous une autre forme. Le dispositif de cadrage permet au grand-père de Peter Falk d'avancer rapidement dans les trucs ennuyeux et aussi – peut-être plus important encore – de vendre trop doucement les trucs d'amour. C'est ainsi que Goldman a créé une parodie qui était aussi un hommage ou un hommage qui était aussi une parodie. C'est encore difficile à dire car le film se moque finalement de lui-même et du roman de Goldman sur lequel il est basé.
Le livre? Super bon. Mieux que le film (mais pas de beaucoup). La plupart des grandes lignes sont là-dedans.
Et il y a beaucoup de grandes lignes. Le plus célèbre est allé à Mandy Patinkin dans le film: « Hello. Je m'appelle Inigo Montoya. Vous avez tué mon père. Préparez-vous à mourir!"
Mais, ce n'est pas le meilleur. "Comme tu veux..." est la ligne la plus résonnante et la plus profonde du livre et du film. Ce n'est pas la ligne la plus drôle mais c'est la plus sincère et la plus résonnante. C'est la ligne qui a jailli dans la tête des adolescents ringards qui ont demandé de l'aide aux devoirs par leurs béguins. Cela change aussi. Lorsqu'un Westley non masqué dit "comme vous le souhaitez" au début de l'histoire, c'est une poupée Ken. Quand le badass Man in Black le dit plus tard, c'est une figure masculine ambitieuse, bien qu'elle dévale une colline.
L'amour éternel de Westley fait La princesse à marier peut-être le meilleur film de date jamais réalisé sans l'aide de Nora Ephron. Mais toute cette bonté d'une propreté irréprochable devrait être râpeuse. Pourquoi n'est-ce pas? Parce que Goldman a toujours été plus intelligent que son public. Il a compris que la plupart des histoires fantastiques ont des héros masculins imparfaits ou torturés et qu'avoir un en fait bien hero serait scanné comme subversif. Cela fait. Westley travaille parce qu'il est ridicule et admirable à la fois. Il est emblématique, c'est pourquoi il reste étrange de voir Cary Elwes dans un autre rôle.
L'éclat de La princesse à marier est que cela joue dans un fantasme masculin dont la plupart des hommes ne parlent pas. C'est un film sur un homme et une femme qui s'aiment si complètement que toute leur vie tourne autour de cette relation. Pour les garçons et les filles fantasmant sur leur avenir romantique, cela avait un réel attrait. Le film nous a fait rire, mais ce n'était pas une blague.
