Le chant de Noël des Muppets reste l'adaptation cinématographique définitive du roman classique de Charles Dickens, car il parvient à rester fidèle à la matériel source tout en infusant une absurdité et un cœur classiques de Muppet pour en faire un véritable Noël classique. Et alors que des millions de personnes se sont assises pour regarder le film cette saison de Noël, certains ont remarqué que Disney+ avait fait quelques changements subtils.
Shane O. Keating, un "gars qui aime les Muppets", a souligné sur Twitter que le service de streaming semblait avoir retiré les tiges de bras de certains des personnages en quelques scènes, très probablement pour essayer de faire oublier au spectateur le fait qu'il regarde marionnettes.
Quelques autres exemples de @disneyplus effacer les tiges des bras dans Muppet Christmas Carol. Tisk tisk. pic.twitter.com/wN5tuodggU
- Shane O. Keating (@sokdrawer) 8 décembre 2021
Ce n'est pas la première fois que Disney+ a subtilement fait des "modifications" dans le but d'améliorer l'expérience du spectateur, mais dans la plupart des cas, les réactions ont été au mieux mitigées. Et dans ce cas, cela semble totalement inutile, car une partie du charme des Muppets est que vous regardez les marionnettes interagir avec le reste du monde.
"Disney semble penser que nos visages vont fondre et que nos têtes vont exploser si nous voyons des tiges de bras, mais honnêtement, elles effacent notre capacité à voir l'art dans l'art lui-même.. . " Joseph Scarbrough a écrit en réponse au tweet de Keating.
Disney semble penser que nos visages vont fondre et que nos têtes vont exploser si nous voyons des tiges de bras, mais honnêtement, ils effacent notre capacité à voir l'art dans l'art lui-même... c'est comme si Aardman ne prenait jamais la peine de lisser les empreintes digitales de leurs modèles en argile.
— 𝗝𝗢𝗦𝗘𝗣𝗛 𝗦𝗖𝗔𝗥𝗕𝗥𝗢𝗨𝗚𝗛 🎬 (@ScarbroughProd) 8 décembre 2021
Difficile d'être en désaccord avec lui. De plus, dans un film où Michael Caine emploie un groupe de rats et une grenouille dans l'Angleterre victorienne, est le l'expérience de visionnement va vraiment être atténuée si vous voyez le bras de temps en temps tige? Si quoi que ce soit, cela pourrait vous aider à apprécier à quel point ces films sont vraiment impressionnants.
Mais finalement, c'est un changement mineur qui n'enlève rien à la qualité globale du film. Alors asseyez-vous, détendez-vous et rappelez-vous que partout où vous trouvez l'amour, c'est comme Noël.
