La magie de Encantoest différent de la magie de tous les films Disney. Si vous avez regardé (et aimé) ce film avec vos enfants, alors vous savez que le sentiment du film est très, très différent de tout film Disney avant lui. Et il s'avère qu'il y a une raison très précise à cela. Dans Encanto, vous ne voyez pas vraiment un film fantastique dans la grande tradition des autres films Disney. Au lieu de cela, vous voyez une version Disney du réalisme magique. Récemment, Paternel rencontré le directeur de Encanto, Jared Bush, et il a expliqué les inspirations littéraires du film et les livres que les parents pourraient vouloir lire ensuite. (Noter: Encanto est diffusion sur Disney+ et sur Blu-ray et DVD.)
Le scénario de Encanto a été co-écrit par le réalisateur Jared Bush, auteur-compositeur Lin-Manuel Miranda, et Charise Castro Smith. Bush attribue à «l'expertise» de Charise Castro Smith un réalisme magique dans la création du style et de la narration de Encanto si différent des autres films de Disney.
"C'est un peu le contraire de ce qui est plus historique pour Disney, où la magie est cette chose extérieure qui vous est donnée", explique Bush. "Je pense qu'à la suite de cela, vous ne voyez que la dynamique des personnages et la dynamique émotionnelle, et Gabriel García Márquez est un maître de cela."
Au cas où cela faisait une seconde que vous ne réfléchissiez pas aux genres littéraires, le "réalisme magique" est, fondamentalement, le moment de fiction où des composantes fantasmatiques ou mythiques sont glissées dans des histoires qui sont, par ailleurs, assez réaliste. Ainsi, dans le roman de Gabriel García Márquez Cent ans de solitude, les personnages parlent juste au hasard aux fantômes, et on n'en fait pas grand cas. Pour la plupart, le réalisme magique vient d'artistes, d'écrivains et de cinéastes latino-américains, c'est pourquoi c'est un style parfait pour Encanto.
"En parlant à des experts du réalisme magique et en pensant aux auteurs que nous aimions, le fait est qu'il faut avoir le partie réelle de réalisme magique », dit Bush. "C'est critique. Donc, vous ne pouvez pas éviter cette tragédie, car cela donne alors naissance aux éléments les plus fantastiques. Vous avez en quelque sorte besoin des deux. Je pense que l'une des raisons pour lesquelles ce film semble potentiellement différent est qu'il s'agit vraiment d'une étude de caractère de tous les membres de cette famille.
Alors, faut-il lire Cent ans de solitude à vos enfants après avoir regardé Encanto? Probablement pas. Jared Bush ne pense pas que les petits enfants soient tout à fait prêts pour cela, mais il espère que Encanto pourrait inciter les enfants à aimer de grandes œuvres de réalisme magique plus tard dans la vie. À cette fin, voici trois livres de réalisme magique recommandés par Jared Bush qui seront parfait pour les parents (ou grands enfants) qui ont adoré Encanto.
Maison des esprits
Une collection classique d'histoires de Borges.
Le roman classique de Gabriel García Márquez.
Encanto est en streaming sur Disney + et est maintenant disponible sur DVD, Blu-ray et 4K Ultra HD.
Encanto sur 4K
