Il est merveilleusement ironique que le Scrabble, un jeu de mots, facilite régulièrement des débats impossibles à gagner. C'est parce que, si souvent, cela se transforme en une conversation sur les mots qui ne sont pas réellement des mots et ceux qui devraient l'être. Maintenant, Merriam-Webster donne aux nouvelles générations une chance de briser leurs familles en ajoutant 300 nouveaux mots à l'incontournable des soirées jeux. Certains des ajouts à la nouvelle version publiée du Dictionnaire officiel des joueurs de Scrabble — comme « ew » par exemple —sont utilisés depuis longtemps. D'autres mots comme twerk sont sans aucun doute un produit de la dernière décennie.
Il faut considérer le fait que Merriam-Webster ne met à jour que le dictionnaire Scrabble environ deux fois par décennie. Ainsi, même si ajouter 300 mots peut ne pas sembler énorme du tout, chaque nouvelle édition en dit long sur l'évolution des attitudes et des tendances dans la société, et il y a quelque chose à cela.
«Je pense que ew est intéressant parce qu'il exprime quelque chose de nouveau sur ce que nous voyons dans le langage, c'est-à-dire que nous incorporons maintenant plus de ce que vous pourriez appeler la parole transcrite. On dirait ew ou mm-hmm, ou d'autres choses comme coulda ou un peu. dit le lexicographe (quelqu'un qui édite des dictionnaires) Peter Sokolowski. « Traditionnellement, ils n'étaient pas dans le dictionnaire, mais parce qu'une grande partie de notre communication se fait par SMS et sur les réseaux sociaux. c'est-à-dire la langue écrite, nous trouvons plus de paroles transcrites et obtenons un nouveau groupe d'orthographe pour le dictionnaire,"
La version la plus récente du dictionnaire a été publiée en 2014 et la dernière édition est la sixième depuis que le dictionnaire Scrabble a été compilé pour la première fois en 1976. Outre les mots ew et twerk, la nouvelle édition contient d'autres ajouts uniquement post-2014. Les mots bestie; un jeu du terme meilleur ami et bitcoin; la crypto-monnaie totalement numérique qui cherche le statut d'offre légitime, sont désormais également des mots jouables.
