Comme apparemment tousautrefilm dans le canon animé de Disney, Mulan devient le traitement de remake en direct. Et comme ces efforts précédents, Disney constate que les avantages de s'appuyer sur des histoires familières sont contrebalancés par le fait que les gens deviennent fous de la façon dont les films qu'ils aiment sont réinventés.
La première bande-annonce de le nouveau film, qui (re)raconte l'histoire de la fille de haute naissance rejoignant l'armée impériale, présentée en première hier Finale de la Coupe du monde féminine. Il a l'air épique, avec de larges plans de vues panoramiques et de nombreux jeux d'épée aériens au ralenti. Mais l'absence de numéros musicaux et, plus important encore, Mushu le dragon, a les fans en colère.
Ce n'est pas la première fois que cela arrive. Qui peut oublier combien ridiculiser le regard du génie de Will Smith attiré? La principale différence dans cette situation est que les gens sont convaincus d'un choix conscient d'aller dans une direction différente de celle d'origine au lieu d'une tentative malavisée de la reproduire.
Le Mushu d'Eddie Murphy était sans aucun doute l'une des meilleures parties du film original. Le personnage a fourni un soulagement comique tout au long et joue un rôle central dans l'apogée de l'intrigue.
Mushu était aussi, malheureusement, l'une des parties les plus controversées de l'original Mulan. C'est un personnage préféré des enfants précisément parce qu'il a été imaginé par quelqu'un de Disney, et non parce qu'il fait partie de la légende de Hua Mulan, une histoire qui remonte au moins au sixième siècle. En abandonnant l'artifice d'un dragon parlant et de grands numéros musicaux, Disney semble désireux de faire un film plus fidèle à l'ancien conte.
Compte tenu du histoire compliquée de l'entreprise, c'est une bonne chose! Mais lorsque vous changez des choses, les gens ressentent une nostalgie intense, vous pouvez vous attendre à ce que certaines personnes réagissent négativement.
S'il n'y a pas de mushu, vous n'avez pas besoin de le relâcher
- Giulia Carvalho (@GiuliaCa_) 7 juillet 2019
Pas de Mushu, pas de chansons, quelle façon de gâcher cette action en direct #Mulan film. pic.twitter.com/giTaU9IQlb
- Willam Kelly (@WillamKelley) 7 juillet 2019
Ainsi, s'il est juste de critiquer Disney pour avoir raconté les mêmes histoires encore et encore, il est difficile pour nous de l'être aussi. fou de ce cas particulier, un moment rare où il essaie au moins de le faire dans un original, plus culturellement juste manière.
L'histoire de Hua Mulan remonte à 386 après JC à partir d'une chanson folklorique et plus tard d'une transcription au 6ème siècle. Le film d'action en direct de Disney tente d'honorer la version OG pour le public occidental et oriental (Chine). Il n'y a pas de Mushu ou de Li Shang dans l'original, alors s'il vous plaît, taisez-vous! https://t.co/IA4D0uudpJ
– Cindy PikaPika Chu (@iamcindychu) 7 juillet 2019
