Dans ce qui ne peut que se hisser à la deuxième place au panthéon de moments de télévision étranges de Joaquin Phoenix, l'acteur a laissé tomber plusieurs "putains" dans son discours de remerciement aux Golden Globes d'hier soir. Apparemment, gagner pour Sa performance dans Jokera donné à Phoenix l'impression de lâcher une bombe F ou six. Malheureusement, la nature imprécise du bouton de bip (ou, dans ce cas, le bouton de sourdine) signifie qu'il était assez difficile pour tout le monde à la maison de savoir ce qu'il disait.
Le discours a commencé de manière cohérente, le végétalien de longue date remerciant la presse étrangère d'Hollywood d'avoir « reconnu et reconnu le lien entre l'agriculture animale et changement climatique. " Mais la remise des prix, sceptique, a poursuivi en disant à ses collègues nominés qu'« il n'y a pas de putain de concurrence" entre eux, et que toute perception a été "créée pour vendre des publicités pour l'émission de télévision".
Les jurons ne se sont pas arrêtés là, une grande partie du discours de Phoenix n'a pas été diffusée dans l'émission américaine. Heureusement, les réseaux étrangers ne sont pas aussi tendus, et au moins l'un d'entre eux n'a pas pris la peine de censurer les mots vilains.
Un utilisateur de Twitter basé à Londres a soigneusement enregistré et publié des vidéos du discours sinueux et non censuré.
L'autre moitié du discours #JoaquinPhoenix ❤️ #Dorépic.twitter.com/XPlGioriig
– esin☽ (@thouflowergirl) 6 janvier 2020
D'autres citations de choix qui étaient trop chaudes pour NBC, notamment Phoenix disant à ses collègues nominés "Je suis inspiré par vous. Je suis ton putain d'étudiant" et s'excusant auprès de Joker réalisateur Todd Phillips: « Je suis un emmerdeur. Je ne peux pas croire que tu me tolères.
Phoenix a terminé son discours avec un fanfaron (profane).
"Contrairement à la croyance populaire, je ne veux pas secouer le bateau, mais le bateau est secoué", a-t-il commencé. Après un mea culpa pour les erreurs passées qu'il n'a pas pris la peine de détailler, Phonix a appelé les autres personnes riches et puissantes présentes dans la salle à faire quelque chose contre le changement climatique.
"C'est bien de voter, mais parfois nous devons assumer cette responsabilité sur nous-mêmes et faire des changements et des sacrifices dans nos propres vies et j'espère que nous pourrons le faire. Nous n'avons pas besoin de prendre des jets privés pour Palm Springs », a déclaré Phoenix alors que la musique sérieuse commençait à enfler autour de lui. "Merci beaucoup de m'avoir supporté, je suis tellement reconnaissant."
Les seules personnes plus reconnaissantes que Phoenix? Les dirigeants de NBC qui ont choisi de diffuser l'émission avec un léger retard, ce qui leur a permis de garder leurs ondes propres et la FCC sur le dos.
