80 के दशक में एक बच्चे के रूप में, मेरे पास बच्चों की किताब का एक किताब और टेप सेट था स्ट्रेगा नोना. सेट में एक ढेलेदार, आलीशान स्ट्रेगा नोना गुड़िया भी थी, जिसे स्नेह विभाग में मेरे विभिन्न एक्शन फिगर्स और डायनासोर से भरे हुए जानवरों से कड़ी प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ा। उस ने कहा, मेरी स्ट्रेगा नोना गुड़िया बचपन की संपत्ति में से एक थी जिसे मैं "असली" मानता था जबकि कई अन्य खिलौने जिन पात्रों को मैं जानता था वे "नाटक" थे। लेकिन मैंने स्टेगा नोना को "नकलीपन" के विपरीत एक वास्तविक चरित्र के रूप में क्यों सोचा, कहो, वह आदमी? खैर, मुझे लगता है कि भेद लेखक टोमी डी पाओला की प्रतिभा और शांत प्रतिभा का परिणाम है।
अफसोस की बात है, डी पाओला इस सप्ताह 85. की उम्र में निधन हो गया. उन्होंने 200 से अधिक पुस्तकों को लिखा और चित्रित किया, लेकिन यह एक "ग्रैंडमा विच" के बारे में उनकी चित्र पुस्तक है जो जादू का बर्तन बनाती है और लगभग सर्वनाश पास्ता नूडल्स जिसे हम सभी याद रखेंगे। डेपाओला के संगीत को पसंद करने के कई कारण हैं, लेकिन मेरे जैसे बच्चों के लिए, वह हमेशा ऐसा व्यक्ति रहेगा जिसने इसे बनाया है स्ट्रेगा नोना और तुरंत बना खाना एक ही समय में भयानक और भयानक लगता है।
मुझे लगता है कि क्या बनाता है स्ट्रेगा नोना इतनी महान पुस्तक यह है कि यद्यपि यह 1975 में प्रकाशित हुई थी, एक बच्चे के रूप में, आपको समझ में आया कि यह कहानी हमेशा के लिए थी, और किसी कारण से, इतिहास थी। मुझे यकीन नहीं है कि मैंने कब सोचना शुरू किया स्ट्रेगा नोना एक तरह के चित्र पुस्तक संस्मरण के रूप में, लेकिन आज तक मैं उस भावना को हिला नहीं सकता।
DePaola के चित्र भ्रामक रूप से सरल हैं, और मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि उनका अर्थ है कि आपने वास्तव में यह पहले देखा था. अनिवार्य रूप से, एक पौष्टिक दादी की कहानी जो एक पूरे गांव को निगलने वाला पास्ता बनाती है, पांच या छह साल की उम्र में मेरे लिए दिमागी नहीं थी। नहीं। स्ट्रेगा नोना उससे थोड़ा अधिक व्यापक है। यह ऐसा है जैसे पुस्तक का सूक्ष्म अर्थ है कि हाँ, आप इसके बारे में पहले से ही जानते हैं, है ना? इस कहानी को हर कोई जानता है, लेकिन यहां यह है कि आपने इसे याद किया है।
मैंने ऐसा क्यों सोचा? आपने ऐसा क्यों सोचा? ऐसा इसलिए है क्योंकि डेपाओला पूरी बात को कवर पर एक स्वादिष्ट झूठ के साथ पेश करता है: "टोमी डीपाओला द्वारा दोबारा लिखी गई और सचित्र एक पुरानी कहानी।" लेकिन यहाँ एक बात है: DePaola ने इसे पूरा किया। यह तरकीब इस पुस्तक या स्वयं डीपाओला के लिए अद्वितीय नहीं है (और किसने सोचा? राजकुमारी दुल्हनएक वृत्तचित्र था?) लेकिन मेरा तर्क है कि यह इस निर्माण के बिना भी काम करता। कहानी की भावना, दृष्टांत, और जादू का आत्मविश्वास इसे वास्तविक महसूस कराता है, भले ही आपका दिमाग जादू पास्ता पर जोर दे, असली नहीं है।
इस पोस्ट को इंस्टाग्राम पर देखें
टोमी डेपाओला द्वारा "स्ट्रेगा नोना मीट्स हर मैच"। [स्टोरी टाइम यूट्यूब लिंक प्रोफाइल में।]
द्वारा साझा की गई एक पोस्ट माइकल चैबोन (@michael.chabon) पर
संयोग से, लेखक माइकल चैबोन हाल ही में प्रसिद्ध पुस्तक का सीक्वल पढ़ा, स्ट्रेगा नोना मीटउसके मैच, इंस्टाग्राम पर उनकी एक संगरोध कहानी के दौरान। मैं यह बताना चाहता हूं कि डीपाओला के पारित होने से पहले चैबोन की यह पोस्ट ऑनलाइन हो गई थी, और मुझे लगता है कि यह प्रासंगिक है क्योंकि यह साबित करता है कि माता-पिता और पूर्व बच्चों के दिमाग में डीपाओला का काम कितना गहरा था हर जगह। जब हम उन पुरानी किताबों के लिए अटारी पर छापा मारते हैं, जिन्हें हम प्यार करते हैं, तो हम उन किताबों में शामिल हैं।
यह कोई ऐसा लेखक नहीं है जिसे हमें अचानक याद आया जब उनका निधन हो गया। टोमी डीपाओला हमेशा जीवित रहेंगे, और स्ट्रेगा नोना की तरह, उनकी कहानियों का जादू इस सदी में भी दोहराया जाता रहेगा।
अमर। मूल।
