थिएटर जाने वालों को जब एक मंच अनुकूलन के लिए उत्साहित होने की उम्मीद की जा सकती है स्टूडियो घिब्लीएनिमेटेड परिवार क्लासिक अपहरण किया अगले साल जापान में खुलता है। टोनी और ओलिवियर पुरस्कार विजेता निर्देशक जॉन केयर्ड, जिनके क्रेडिट में शामिल हैं कम दुखी, तथा निकोलस निकलबी, अनुकूलन को लिखेंगे और निर्देशित करेंगे।
मूल फिल्म, एक पूरी तरह से जादुई अनुभव जो काल्पनिक, हार्दिक और थोड़ा डरावना था, को भी महान हयाओ मियाज़ाकी निर्देशित किया गया था और 2001 में रिलीज़ किया गया था। इसने एक 10 वर्षीय लड़की, चिहिरो और उसके माता-पिता के कारनामों का अनुसरण किया, जो एक परित्यक्त मनोरंजन पार्क में आते हैं। वहाँ, उसके पिता और माँ के विशाल सूअरों में तब्दील होने के बाद, चिहिरो को पता चलता है कि पार्क वास्तव में अलौकिक प्राणियों के लिए एक सहारा है जो पृथ्वी पर अपने समय से राहत चाहते हैं। चिहिरो फिर घड़ी की दौड़ में अपने माता-पिता को बचाती है और भाग जाती है।
मियाज़ाकी ने ज्वलंत पात्रों (नायक और खलनायक दोनों) और व्यापक, इमर्सिव दृश्यों के अपने ट्रेडमार्क मिश्रण के साथ कहानी को जीवंत किया। यह देखना दिलचस्प होगा कि मंच संस्करण के पीछे की टीम एनिमेटेड तत्वों को लाइव-एक्शन में कैसे अनुवादित करती है, लेकिन जैसा कि डिज्नी की सफल प्रस्तुति से साबित होता है
केयर्ड ने एक बयान में कहा, "मैं सेन टू चिहिरो के पहले चरण के अनुकूलन पर काम करने के लिए बहुत उत्साहित और सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूं।" "मैंने कई वर्षों से मियाज़ाकी हयाओ को विश्व सिनेमा की पूर्व-प्रतिष्ठित प्रतिभाओं में से एक माना है और एनीमे रूप का सबसे बड़ा प्रस्तावक है।"
"हम, हयाओ और मैं, दोनों को जॉन का दृष्टिकोण पसंद आया। वह एक ऐसा व्यक्ति है जिस पर हम भरोसा कर सकते हैं, ”स्टूडियो घिबली के तोशियो सुजुकी ने कहा, जिन्होंने मूल फिल्म का निर्माण किया था। "मैं अपने निर्देशन में चिहिरो को मंच पर बढ़ते हुए देखने के लिए उत्सुक हूं।"
का मंच संस्करण अपहरण किया पूरे जापान में सड़क पर जाने से पहले फरवरी 2020 में टोक्यो के इंपीरियल थिएटर में डेब्यू करेंगे। दिलचस्प है, अपहरण किया स्टूडियो घिबली परिवार की फिल्म का पहला लाइव-एक्शन स्टेज रूपांतरण नहीं होगा। वह भेद एक और क्लासिक का है, राजकुमारी मोनोनोके, जो 2013 में लंदन के वेस्ट एंड में चला था।
