1989 के एनिमेटेड डिज़्नी क्लासिक में, नन्हीं जलपरी, नामांकित फ़्लिपर्ड सपने देखने वाली, एरियल, मानव दुनिया का हिस्सा बनना चाहती है, इसलिए वह इसके बारे में गाती है। ढेर सारा। वह "जहां लोग हैं" बनना चाहती है और हमें "नृत्य" देखना चाहती है। लेकिन, हाल ही में, नारीवादी आलोचना एरियल के गीत - और पूरी कहानी - यह है कि अंत में, वह सपना शादी में खुद को प्रकट करता है a पुरुष। मत्स्यांगना को उसके पैर मिलते हैं, लेकिन क्या वह अपनी एजेंसी खो देती है?
वास्तविक जीवन में, जिस महिला ने एरियल को ठीक 30 वर्षों तक आवाज दी है - जोडी बेन्सन - अगर आप एरियल की दुनिया का हिस्सा बनना चाहती हैं तो इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। वास्तव में, यह पता चला है कि प्रिय फिल्म के बारे में बेन्सन की बहुत मजबूत राय है और यह आश्वस्त नहीं है कि जो लोग नारीवादी आड़ में फिल्म का बहिष्कार करना चाहते हैं, वे निष्पक्ष हैं।
जब मैं बेन्सन से ज़ेगेटिस्ट में उसकी भावनाओं के बारे में पूछता हूँ कि नन्हीं जलपरी वह लड़कियों के लिए खराब रोल मॉडल पेश कर सकती है, वह कहती है, "इस विशेष प्रेस टूर पर मुझे यह सवाल बहुत मिला है," वह एक हंसमुख, एरियल-एस्क हंसी के साथ बताती है। "मुझ पर विश्वास करो। मेरी राय है। लेकिन, याद रखें कि हम स्लीपिंग ब्यूटी से एरियल में कूद गए। हम 1960 से 1989 तक कूद गए। हम जहां '89' में थे, वहीं 2019 में नहीं हैं।' फिर भी, जोड़ी बेन्सन आपके घर नहीं आने वाली और आपको देखने वाली नहीं है
"मुझे लगता है कि अगर आप एरियल का बहिष्कार करने जा रहे हैं, तो यह बिल्कुल ठीक है। प्रत्येक माता-पिता को यह चुनने का अधिकार है कि वे अपने बच्चों को क्या देखना चाहते हैं या नहीं देखना चाहते हैं," बेन्सन ने मुझे बताया। "मुझे पता है कि ऐसी हस्तियां हैं जिन्होंने फिल्म के खिलाफ आवाज उठाई है, लेकिन फिर भी, वे जिन फिल्मों का हिस्सा हैं, मैं अपने बच्चों को कभी नहीं देखूंगा। इसलिए, मुझे लगता है कि आपको बड़ी तस्वीर के बारे में सोचना होगा।"
जोड़ी बेन्सन (क्रेडिट: डिज्नी)
पिछले साल, मिंडी कलिंग प्रसिद्ध कहा वह अब भी अपनी बेटी को फिल्म देखने देती थी, लेकिन उसे यह फिल्म "समस्याग्रस्त" लगी। इस दौरान, केइरा नाइटली ने कहा वह अपने बच्चों को देखने नहीं देगी नन्हीं जलपरी या सिंडरेला क्योंकि फिल्में महिलाओं को पुरुषों के अधीन पेश करती हैं। वास्तव में, के टेक-डाउन ढूँढना नन्हीं जलपरी एक मायने में, फिल्म की प्रशंसा करने वाले लोगों को ढूंढना आसान है। स्थान रखनेवालाजेसिका एल। यारब्रॉज का एक लेख है जिसका नाम है "7 तरीके लिटिल मरमेड वास्तव में सेक्सिस्ट हैं" जबकि 2016 का एक लेख वाशिंगटन पोस्ट स्थिति विशाल अकादमिक प्रतिक्रिया फिल्म और कई अन्य "राजकुमारी" फिल्मों के खिलाफ। समकालीन माता-पिता डिज्नी राजकुमारियों के संभावित अचेतन सेक्सिस्ट संदेशों के बारे में इतने चिंतित हैं कि यहां तक कि स्वयं सहायता किताबें भी हैं जैसे देवोरा ब्लाचोर का एक छोटी राजकुमारी को पालने के लिए एक नारीवादी मार्गदर्शिका।
लेकिन बेन्सन अपने काम को ऐतिहासिक संदर्भ में रखना चाहती हैं। नन्हीं जलपरी की तुलना में कहीं अधिक नारीवादी है सिंडरेला या स्लीपिंग ब्यूटी. वह एरियल को "विद्रोही और मजबूत" कहती है और मानती है कि चरित्र "एक कदम था।" आप से नहीं मिलता डेनमार्क के उथले पानी में तैरे बिना चीनी सैनिक या स्कॉटिश तीरंदाज के लिए प्रिंस-बेस्ड स्कैलरी मेड। "एक प्रगति है," वह कहती हैं।
1989 से पहले छोटा मरमेड, डिज़्नी के पास राजकुमारी की विशेषता वाली एक बड़ी एनिमेटेड हिट तब से नहीं थी स्लीपिंग ब्यूटी जो असल में साल 1959 में रिलीज हुई थी। के बीच में स्लीपिंग ब्यूटी तथा मत्स्यांगना, कुछ सफल एनिमेटेड डिज़्नी फ़िल्में थीं (ओलिवर एंड कंपनी,द ग्रेट माउस डिटेक्टिव) लेकिन असली डिज्नी एनीमेशन पुनर्जागरण, कम से कम एक ऐसा फॉर्मूला बनाने के मामले में, जो बॉक्स ऑफिस पर भारी रिटर्न में अनुवादित हो, के साथ शुरू हुआ नन्हीं जलपरी. अपनी कास्टिंग के समय, बेन्सन एक मंच अभिनेत्री थीं, जिन्होंने हॉवर्ड एशमैन, एक गीतकार और संगीतकार के साथ मिलकर काम किया था, जिन्होंने संगीत पर एलन मेनकेन के साथ सहयोग किया था। मत्स्यांगना और, दो साल बाद, सौंदर्य और जानवर. "यह निश्चित रूप से वह रास्ता नहीं था जिसकी मैंने अपने लिए कल्पना की थी," बेन्सन मुझसे कहता है। "मैंने सोचा था कि मैं ब्रॉडवे पर जा रहा था। लेकिन, मैं कैसे शिकायत कर सकता हूं? मेरे पास सबसे अच्छा काम है।"
क्रेडिट: डिज्नी
जैसा कि हम बात करते हैं, मुझे एहसास होता है कि जब बेन्सन अपने काम के बारे में बात करती है, तो हार की बात करने से सब कुछ आवाज उठाती है किंगडम हार्ट्स, में एक एरियल कैमियो करने के लिए राल्फ इंटरनेट तोड़ता है, वह डिज़्नी को संदर्भित करने के लिए सर्वनाम "हम" का उपयोग करती है। खौफनाक से दूर, यह वास्तव में अच्छा है। अपनी मत्स्यांगना पूंछ बढ़ने के तीन दशक बाद, बेन्सन को अभी भी ऐसा लगता है कि वह इस दुनिया का हिस्सा बनने के लिए भाग्यशाली है।
इन दिनों, हर बच्चे का पसंदीदा डिज़्नी गीत या तो कुछ है मोआना या बड़े पैमाने पर हिट "लेट इट गो" से जमा हुआ. ये हैं जिन्हें बेन्सन "आई वांट" गाने कहते हैं क्योंकि वे युवा लड़कियों को उनके सपनों के सच होने की उम्मीद में गाते हुए दिखाते हैं। और, भले ही आप नफरत करते हों नन्हीं जलपरी, आपको एरियल के "आई वांट" गीत के बिना "लेट इट गो" नहीं मिलता है; "तुम्हारी दुनिया का हिस्सा।"
बेन्सन सोचते हैं कि एरियल्स का 'आई वांट' गीत, "पार्ट ऑफ योर वर्ल्ड" इतना बड़ा हिट होने का कारण यह है कि यह संवाद और कथा से स्वाभाविक रूप से उभरा। "मुझे लगता है कि कहानी बताना सबसे महत्वपूर्ण बात है। गीत एकालाप हैं और वे बस खत्म हो जाते हैं और एक गीत में बदल जाते हैं। ”
क्या बेन्सन का पसंदीदा समकालीन डिज्नी गीत है? वह मुझसे कहती है कि वह कर सकती है, लेकिन उसे यकीन नहीं है कि वह वास्तव में चुन सकती है।
"मैं अपनी सभी डिज्नी राजकुमारियों से प्यार करती हूं," वह मुझसे कहती हैं। “जब मैं संगीत कार्यक्रम करता हूं तो मुझे उनके सभी गाने गाने को मिलते हैं। मेरे लिए कोई पसंदीदा नया गाना चुनना बहुत मुश्किल होगा। 'आई वांट' गाने वे हैं जिनसे मैं सबसे ज्यादा जुड़ता हूं। वे वही हैं जो मायने रखते हैं। ”
नन्हीं जलपरी, जोडी बेन्सन के एरियल के रूप में प्रतिष्ठित प्रदर्शन की विशेषता है, इस सप्ताह डिजिटल खरीद के लिए अभी जारी किया गया है। यह में बाहर होगा एक नया ब्लू-रे और 26 फरवरी को डीवीडी।
