फ्लेम रिटार्डेंट्स, पीबीडीई सहित, बच्चों को खतरे में डालें, आग न रोकें

ज्वाला मंदक रसायनब्रोमीन और क्लोरीन के सिंथेटिक संयोजनों को बुना जाता है पालना गद्दे, टेबल पैड, नर्सिंग तकिए और बच्चों के कपड़े बदलना। वे मौजूद हैं स्ट्रॉलर तथा गाड़ी की सीटें. वे अमेरिकी नवजात शिशुओं को घेरते हैं, हमारे बच्चों के नाखूनों के नीचे इकट्ठा होते हैं, और $ 4 बिलियन के उद्योग की रेशेदार नींव का प्रतिनिधित्व करते हैं। अग्निरोधी का सबसे प्रसिद्ध वर्ग, पॉलीब्रोमिनेटेड डिपेनिल ईथर या पीबीडीई, हर जगह हैं। और हर जगह, चिंताजनक रूप से, हमारे बच्चों के बढ़ते शरीर शामिल हैं।

ज्वाला मंदक, यह पता चला है, पर्यावरण में लीचिंग की एक बुरी आदत है। वे आपके पुराने फर्नीचर को काट देते हैं और आपके फर्श पर जमी धूल को दाग देते हैं। वे मवेशियों के चारे में सड़ जाते हैं और खाद्य श्रृंखला तक बने रहते हैं, जहां वे दूध के डिब्बों और गोमांस के वसायुक्त कटों में सुपरमार्केट की अलमारियों पर उतरते हैं। हमारे घरों में, हमारे फर्नीचर पर, हमारे बच्चों के कपड़ों में बनाए और रखे गए रसायन - जाहिरा तौर पर आग को रोकने और रहने के लिए - जंगली हो गए हैं। “हर कोई पीबीडीई के संपर्क में है," कहते हैं एन वुओंग, जो यूनिवर्सिटी ऑफ सिनसिनाटी कॉलेज ऑफ मेडिसिन में पीबीडीई के स्वास्थ्य प्रभावों का अध्ययन करते हैं।

"हर किसी के शरीर में पीबीडीई का स्तर होता है।"

यह चिंता का कारण है, खासकर माता-पिता के लिए। बढ़ते सबूत बताते हैं कि ज्वाला मंदक हार्मोन और प्रजनन प्रणाली में हस्तक्षेप करते हैं, बच्चे के विकास को रोकते हैं और भ्रूण को नुकसान पहुंचाते हैं। यह डेटा हमें सवाल पूछने के लिए मजबूर करता है: क्या अल्पकालिक सुरक्षा और दीर्घकालिक नुकसान की संभावना के बीच व्यापार बंद है? यहां तक ​​​​कि संघीय और राज्य सरकारें सबसे चिंताजनक रसायनों पर प्रतिबंध लगाती हैं (निर्माताओं को नए और कभी-कभी कम सुरक्षित और कम विश्वसनीय विकल्प पेश करने के लिए प्रेरित करती हैं) जवाब नहीं लगता है। इससे भी बदतर, ये रसायन अर्थपूर्ण रूप से लौ को मंद नहीं कर सकते हैं। व्यापार-बंद अग्नि सुरक्षा और जैविक नुकसान के बीच कभी नहीं हो सकता है - लेकिन के बीच सुझाव अग्नि सुरक्षा और जोखिम की वास्तविकता।

"हमें इन रसायनों के लिए एक बेहतर नाम की आवश्यकता है," कहते हैं ट्रेसी वुड्रूफ़ ऑफ़ थे कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सैन फ्रांसिस्को, और कैसे में विशेषज्ञ पर्यावरणीय रसायन प्रारंभिक विकास को प्रभावित करते हैं। "इन ज्वाला मंदक रसायनों का परीक्षण करने के बाद, यह शायद एक या दो अंतर [दहन के समय में] बनाता है। जब आग के प्रभाव को रोकने की बात आती है तो यह वास्तव में सार्थक नहीं होता है।"

ज्वाला मंदक का एक संक्षिप्त इतिहास

ज्वाला मंदक से भरी बच्चों की वस्तुओं (और बच्चों) के साथ हम कैसे समाप्त हुए, इसकी कहानी 1970 के दशक की शुरुआत में शुरू होता है, जब निर्माताओं ने ज्वाला मंदक को शामिल करना शुरू किया टीडीसीपीपी (ट्रिस (1,3-डाइक्लोरो-2-प्रोपाइल) फॉस्फेट) बच्चे के पजामा में और फिर, धीरे-धीरे, फर्नीचर, गद्दे और अन्य ज्वलनशील वस्तुओं में। उनके पास इस मामले में ज्यादा विकल्प नहीं थे. सुलगती सिगरेट ने हजारों घातक आग लगा दी थी और, जब सांसदों ने बिग टोबैको को लौ रिटार्डेंट सिगरेट बनाने के लिए बुलाया, तो उन्होंने हिरन को पास कर दिया। कपड़ा और फर्नीचर कंपनियों ने कदम बढ़ाया। अगर सिगरेट सुरक्षित नहीं होती, तो कम से कम सोफे तो हो ही सकता था।

लेकिन चिंताएं तेजी से बढ़ गईं, अध्ययनों से पता चलता है कि यह रसायन कैंसर का कारण बन सकता है, और टीडीसीपीपी को 1977 में बच्चों के सोने के कपड़े से प्रतिबंधित कर दिया गया था (हालांकि वे अभी भी अन्य बच्चों के उत्पादों में मौजूद हैं). सुरक्षित विकल्प के रूप में जाना जाता है, पॉलीब्रोमिनेटेड बाइफिनाइल, या पीबीबी, 1980 के दशक की शुरुआत में दिखाई दिए। बाद में इन रसायनों पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया निर्माता ने शिपमेंट की एक श्रृंखला को गलत लेबल किया और अनजाने में ब्रोमिनेटेड रसायनों के साथ मिशिगन के हजारों मवेशियों के आहार को पूरक बनाया। इसके बाद रासायनिक रूप से दागी गायों की सामूहिक हत्या से पहले लाखों लोगों को मांस के माध्यम से उजागर किया गया था। उद्योग का रचनात्मक समाधान पीबीबी की रासायनिक संरचना को थोड़ा बदलना था, जिसमें एक ईथर समूह (दो कार्बन-हाइड्रोजन अणुओं से जुड़ा एक ऑक्सीजन अणु) शामिल था। समकालीन PBDE का जन्म हुआ।

अगले 25 वर्षों के लिए, पीबीडीई पसंद का ज्वाला मंदक था; वस्तुतः हर उत्पाद जिसमें पॉलीयूरेथेन फोम होता है, एक ब्रोमिनेटेड रसायन के साथ आता है। PBDE को भी 2005 में संघीय स्तर पर प्रतिबंधित कर दिया गया था, लेकिन पर्यावरण और पुराने उपभोक्ता उत्पादों में उनकी उपस्थिति सार्वजनिक स्वास्थ्य चिंता का विषय बनी हुई है। “2010 में, हमारे द्वारा परीक्षण किए गए 80 प्रतिशत से अधिक उत्पादों में एक लौ रिटार्डेंट था," हीदर स्टेपलटन, जो अध्ययन करते हैं कि ड्यूक विश्वविद्यालय में ज्वाला मंदक पर्यावरण को कैसे प्रभावित करते हैं, ने बताया पितासदृश. सौभाग्य से, स्टेपलटन कहते हैं, प्रगति हुई है। "आज हमारे परीक्षण से पता चलता है कि 20 प्रतिशत से कम उत्पादों में ज्वाला मंदक होता है।"

आज, पर्यावरण संरक्षण एजेंसी और यह नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ हेल्थ नए ज्वाला मंदक की निगरानी करें और पुराने रसायनों के प्रतिकूल प्रभावों पर अध्ययन करना जारी रखें। और एक दर्जन अमेरिकी राज्य ज्वाला मंदक को कुछ हद तक नियंत्रित करते हैं, आमतौर पर बच्चों के उत्पादों में। कैलिफ़ोर्निया, जिसमें कभी देश के कुछ सबसे सख्त कानून थे की आवश्यकता होती है ज्वाला मंदक युक्त उपभोक्ता वस्तुएँ, हाल ही में एक बिल पर हस्ताक्षर किए यह इन सभी रसायनों को फर्नीचर, बच्चों के उत्पादों और गद्दे से प्रतिबंधित कर देगा।

परंतु PBDE ज्वाला मंदक बनी रहती है - और वे अभी भी हमारे अंदर हैं। 334 मां-बच्चे के जोड़े का 2018 का एक अध्ययन परीक्षण किए गए प्रत्येक बच्चे में मौजूद रसायन पाया गया. "आप पुराने फर्नीचर के माध्यम से और भोजन के माध्यम से भी उजागर हो सकते हैं, खासकर यदि आप उच्च वसा वाले आहार खाते हैं, क्योंकि ये रसायन वसा में जमा हो जाते हैं और फिर खाद्य श्रृंखला को जैवसंचित करते हैं, "वुड्रूफ़ कहते हैं, यह समझाते हुए कि यदि पीबीडीई गाय की खाद्य आपूर्ति में समाप्त हो जाते हैं, उदाहरण के लिए, जब हम गोमांस खाते हैं या पीते हैं तो वे हमारे गले में प्रवेश करते हैं दूध। "यह धूल में भी है, और बच्चे धूल में रेंगते हैं, अपने हाथ अपने मुंह में डालते हैं। उसके कारण उनके पास उच्च जोखिम होगा। ”

पीबीडीई के संभावित खतरे

अधिकांश ज्वाला मंदक संरचनात्मक रूप से थायराइड हार्मोन रसायनों के समान होते हैं, और आसानी से थायराइड हार्मोन के साथ बातचीत कर सकते हैं। अध्ययनों ने मजबूत जुड़ाव पाया है ज्वाला मंदक और थायरॉयड विकारों के संपर्क में आने के साथ-साथ न्यूरोडेवलपमेंटल परीक्षणों पर खराब प्रदर्शन और प्रजनन क्षमता में कमी के बीच। "विकासशील मस्तिष्क पर प्रभाव के बारे में चिंता है - लीड एक्सपोजर से संबंधित चिंताओं के समान," स्टेपलटन कहते हैं।

जापान में पर्यावरण और स्वास्थ्य विज्ञान के लिए होक्काइडो विश्वविद्यालय केंद्र में रीको किशी और सहयोगी सबसे आगे रहे हैं फॉस्फेट-आधारित ज्वाला मंदक TDCIPP, TCIPP, और TNBP बच्चों के स्वास्थ्य को कैसे प्रभावित कर सकते हैं, इसका अध्ययन करना, विशेष रूप से जब यह अस्थमा की बात आती है और एलर्जी। “हमें महत्वपूर्ण जुड़ाव मिले घर की धूल में टीडीसीआईपीपी और टीसीआईपीपी के बढ़ते स्तर और एटोपिक डार्माटाइटिस के बढ़ते जोखिम के साथ-साथ टीएनबीपी और अस्थमा के बढ़ते स्तर के बीच, "किशी ने बताया पितासदृश. एक अलग अध्ययन में, किशी और उनके सहयोगियों ने बच्चों में धूल और एलर्जी और एक्जिमा में टीडीसीआईपीपी के बीच एक कड़ी भी पाई।

यह विशेष रूप से निराशाजनक है क्योंकि फॉस्फेट-आधारित लौ रिटार्डेंट्स को लंबे समय से पीबीडीई और अन्य ब्रोमीन-आधारित रसायनों के सुरक्षित विकल्प के रूप में जाना जाता है। “उनके अंतःस्रावी विघटनकारी प्रभाव और जैव संचय के कारण, ब्रोमिनेटेड फ्लेम रिटार्डेंट्स को चरणबद्ध किया गया था, और फॉस्फेट फ्लेम रिटार्डेंट्स को विकल्प के रूप में इस्तेमाल किया गया है, ”किशी कहते हैं। "लेकिन सामान्य आबादी के बीच फॉस्फेट लौ retardants के संभावित हानिकारक प्रभावों के बारे में बहुत कम जागरूकता है।"

ऐसा नहीं है कि बाजार में कोई सेफ फ्लेम रिटार्डेंट मौजूद है। अन्य कार्यों ने विभिन्न प्रकार के ज्वाला मंदक रसायनों को जोड़ा है महिलाओं में बांझपन के लिए तथा पुरुष प्रजनन हार्मोन में कमी. और बचपन में (यहां तक ​​कि गर्भ में) पीबीडीई एक्सपोजर और खराब संज्ञानात्मक विकास के बीच एक मजबूत संबंध है। "महामारी विज्ञान के अध्ययनों ने सबूत प्रदान किए हैं कि पीबीडीई न्यूरोटॉक्सिकेंट्स हैं," वोंग कहते हैं, "की रिपोर्ट का हवाला देते हुए"गर्भावधि विकास के दौरान उच्च पीबीडीई स्तरों के संपर्क में आने वाले बच्चों में पूर्ण पैमाने पर आईक्यू, कार्यकारी कार्य में हानि, और अधिक सक्रियता और आक्रामकता की समस्याएं कम हो गईं।

वास्तव में, एक हालिया अध्ययन लगभग 3,000 माँ-बच्चे के जोड़े के वुड्रूफ़ द्वारा, पाया गया कि एक माँ के PBDE स्तरों में प्रत्येक 10-गुना वृद्धि उसके बच्चे में 3.7 IQ अंकों की गिरावट के अनुरूप है।"हम अभी तक नहीं जानते हैं कि क्या ये आशंकाएँ एक अतिरेक हैं," किशी कहती हैं। "लेकिन यह एक व्यापक समस्या हो सकती है। ज्वाला मंदक के साथ सामग्री के अनावश्यक उपयोग से बचने के लिए बेहतर है।"

क्या अग्निरोधी वास्तव में आग को मंद करते हैं?

क्या ज्वाला मंदक वास्तव में आग को रोकते हैं और जीवन बचाते हैं, यह भयंकर विवाद का विषय है। एक ओर, अमेरिकन केमिस्ट्री काउंसिल और अन्य उद्योग समूहों का कहना है कि ज्वाला मंदक आवश्यक और प्रभावी हैं। "लौ रिटार्डेंट्स के बिना, फ्लैशओवर का समय तीन मिनट या उससे कम समय में होता है और, यदि आप फंस गए हैं हवाई जहाज में या घर में, आपके पास बचने के लिए केवल तीन मिनट हैं," अमेरिकी विश्वविद्यालय के डगलस फॉक्स एक वीडियो में कहते हैं एसीसी के उत्तर अमेरिकी लौ रिटार्डेंट एलायंस के लिए। "लौ रिटार्डेंट्स का उद्देश्य यह है कि यह इसमें देरी करता है। अब आपके पास बाहर निकलने के लिए 10 से 15 मिनट हैं।"

हार्वर्ड विश्वविद्यालय के जोसेफ एलन असहमत हैं। "लौ रिटार्डेंट्स के बारे में गलत नामों में से एक यह है कि वे वास्तव में अग्नि सुरक्षा लाभ प्रदान करते हैं। मैंने जो कुछ भी पढ़ा और देखा है, वह इंगित करता है कि वे वास्तव में नहीं करते हैं।" वह एक वीडियो में कहते हैं हार्वर्ड की सस्टेनेबिलिटी मिनी साइट के लिए। "मैं इस पर एफएए के साथ काम कर रहा हूं। [लौ रिटार्डेंट्स] हवाई जहाज के लगभग हर घटक और अग्नि सुरक्षा विशेषज्ञों में उपयोग किए जाते हैं वहाँ कहते हैं कि वे उस प्रकार की आग के खिलाफ कुछ नहीं करते हैं जो आमतौर पर एक पर होती है विमान। मैंने आग के लिए उसी तरह की रिपोर्टें देखी हैं जो हमारे घरों में आम हैं। वे वास्तव में काम नहीं करते हैं।"

एलन के दावों का समर्थन करने के लिए वुड्रूफ़ कुछ जनसंख्या-स्तर के साक्ष्य प्रदान करता है। "कैलिफ़ोर्निया में एक मजबूत लौ रिटार्डेंट मानक था [इन रसायनों को शामिल करने के लिए उत्पादों की आवश्यकता होती है] लेकिन इसकी वजह से कोई कम मौतें नहीं हुईं," वह कहती हैं। "यह कैलिफोर्निया में आग से होने वाली मौतों को नहीं रोक रहा था।"

ज्वाला मंदक रसायन कुछ आग को और भी बदतर बना सकते हैं। “इन उत्पादों में ज्वाला मंदक की उपस्थिति से खतरनाक रसायनों का उत्पादन होता है हवा में जब वे जलते हैं, जिसमें कार्बन मोनोऑक्साइड, कालिख और हाइड्रोजन साइनाइड शामिल हैं," स्टेपलटन जोड़ता है।

इसके अलावा, भले ही एसीसी और उद्योग समूह सही हैं कि ज्वाला मंदक कुछ हद तक प्रभावी हैं, यह स्पष्ट नहीं है वे उन उत्पादों में क्या कर रहे हैं जो शायद ही कभी आग पकड़ते हैं - विशेष रूप से उनके नकारात्मक स्वास्थ्य के प्रमाण को देखते हुए प्रभाव। "ज्यादातर बच्चों के उत्पाद, जैसे नर्सिंग तकिए और बदलते टेबल पैड, आग के जोखिम नहीं हैं," स्टेपलटन कहते हैं। "डेटा यह नहीं बताता है कि ये उत्पाद घरेलू आग में प्रज्वलन स्रोत हैं।"

बच्चों के लिए ज्वाला मंदक और अग्नि सुरक्षा

चूंकि फ्लेम रिटार्डेंट रसायन अक्सर घर के आसपास धूल में पाए जाते हैं, इसलिए माता-पिता एक्सपोजर को कम करने के लिए सबसे सरल कदम उठा सकते हैं, वह है नियमित रूप से पोछा लगाना और वैक्यूम करना। (स्वीप करने से धूल उड़ती है), यह सुनिश्चित करना कि परिवार के सभी सदस्य खाने से पहले अपने हाथ धो लें, और गद्दे और कार की सीट खरीदने से पहले लेबल की जाँच करें। कई मामलों में, निर्माताओं को यह स्पष्ट करने में गर्व होता है कि वे ज्वाला मंदक का उपयोग नहीं करते हैं। यदि आप विशेष रूप से चिंतित हैं, ड्यूक विश्वविद्यालय निःशुल्क परीक्षण सेवा प्रदान करता है फर्नीचर में ज्वाला मंदक का पता लगाने के लिए।

लेकिन परिवार के जोखिम को कम करने के लिए माता-पिता क्या कर सकते हैं इसकी एक सीमा है। इसमें से बहुत कुछ एक प्रतीक्षारत खेल है। समय के साथ, ज्वाला मंदक समाप्त हो जाते हैं और पर्यावरण ठीक हो जाता है, हम अपने खाद्य आपूर्ति और धूल में कम और कम रसायन देखेंगे। तब तक, वुड्रूफ़ सुझाव देते हैं कि माता-पिता अपने ज्वाला मंदक भय को शांत करें, यदि केवल थोड़ा सा।

"माता-पिता के रूप में, यह वास्तव में निराशाजनक है - लोगों को लौ retardants के बारे में नाराज होने का अधिकार है," वह कहती हैं। "हमारे पास बहुत सी समस्याएं हैं जिनसे हम निपट रहे हैं। लकड़ी के खिलौने बनाम प्लास्टिक... यह जबरदस्त है। आप इस क्षेत्र में काम करते हैं, और ऐसा महसूस होता है कि हर बार जब आप मुड़ते हैं तो आप कह रहे हैं कि 'ओह, वह रसायन खराब है'। लेकिन हमें एक समस्या है और साथ ही, बच्चे आमतौर पर स्वस्थ होते हैं और ऐसी बहुत सी चीजें हैं जो आप उन्हें लचीला बनाने में मदद कर सकते हैं। चिंता का सही स्तर क्या है? मुझे नहीं पता। यह हर माता-पिता को खुद तय करना होता है।"

आपके परिवार की अग्नि सुरक्षा के लिए? स्मोक डिटेक्टर, अग्निशामक, और अग्नि सुरक्षा योजना सभी महत्वपूर्ण हैं - और सभी एक परिवार वास्तव में आग दुर्घटनाओं को रोकने के लिए कर सकता है। अकेले काम करने वाला स्मोक डिटेक्टर आग में एक परिवार के लिए मौत की संभावना को आधा कर सकता है।

अग्निरोधी कहानी का नैतिक

घरेलू बिल्ली पर विचार करें। चूहों और चूहों को पकड़ने के साधन के रूप में इस दोस्ताना बिल्ली को दुनिया भर में पेश किया गया है। वैश्विक प्रजाति बनने के बाद से, फेलिस कैटसने दुनिया भर में पारिस्थितिक तंत्र को बाधित करते हुए, विलुप्त होने के लिए सचमुच सैकड़ों प्रजातियों का शिकार किया है। ज्वाला मंदक, कुछ मायनों में, रासायनिक दुनिया की बिल्लियाँ हैं। उन्हें एक स्पष्ट समस्या को हल करने के लिए लाया गया था - सिगरेट से घर में आग लगती है, और हवाई जहाज आसमान में जलते हैं - लेकिन अनपेक्षित परिणाम भयावह से कम नहीं हैं।

अमेरिकी माता-पिता इतनी जल्दी रसायनों की अनुमति देने के लिए क्यों थे जिन्हें वे अपने घरों में नहीं समझते थे, और निर्माताओं ने उन्हें पजामा में बुनाई क्यों शुरू कर दी थी? उत्तर अपेक्षाकृत सरल है: ज्वाला मंदक ने आंत की समस्या को जटिल समस्या से बदल दिया, और तत्काल समस्या को दीर्घकालिक के साथ बदल दिया। प्लेइस्टोसिन दिमाग वाले और एंथ्रोपोसीन दुनिया में रहने वाले इंसानों को प्रतिक्रिया करने के लिए तार-तार कर दिया जाता है। हम अल्पकालिक सोच में चूक करते हैं, विशेष रूप से खतरे की स्थितियों में। माता-पिता को अपने बच्चों के लिए पजामा की एक अग्निरोधक जोड़ी दें- या एक बिल्ली जो एक अजीब माउस समस्या हल करती है- और वे शायद ही कभी कोई प्रश्न पूछेंगे।

अग्निरोधी गाथा, यदि स्वास्थ्य के लिए खतरे के अलावा और कुछ नहीं है, तो सार्वजनिक स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं के प्रत्यक्ष समाधान खोजने की आवश्यकता में एक वस्तु सबक है। जटिलता कर सकते हैं एक समाधान हो लेकिन, ऐसी दुनिया में जहां कपड़े भी समझना मुश्किल है, असुविधाजनक या अप्रिय सादगी शायद जाने का रास्ता है। और माता-पिता