गुलाबी में सुंदरउन कालातीत फिल्मों में से एक हो सकती है, दर्शकों की पसंदीदा - और परिवारों - पीढ़ियों में, लेकिन इसने 35 साल पहले 28 फरवरी, 1986 को एक दिमागी दबदबा खोला। नाटक - जो गरीब लड़की एंडी (मौली रिंगवाल्ड), अमीर बच्चे के बीच एक प्रेम त्रिकोण पर केंद्रित है ब्लेन (एंड्रयू मैककार्थी), और आकर्षक अर्ध-हारे हुए डकी (जॉन क्रायर) - द्वारा लिखा और निर्मित किया गया था देर जॉन ह्यूजेस, और फर्स्ट-टाइमर द्वारा निर्देशित हावर्ड डच. बिली जोएल की "विश्वास बरकरार रखना"और बिली आइडल का"कल्पना के लिए मांस।" फिल्म, अपने जबरदस्त संगीत के साथ, एक ऑफ-द-हुक सहायक कलाकार (जेम्स स्पैडर, हैरी डीन स्टैंटन, एनी पॉट्स, एंड्रयू डाइस क्ले, क्रिस्टी स्वानसन, जीना गेर्शोन), और कुख्यात री-शॉट प्रोम सीक्वेंस, उतना ही हार्दिक और आकर्षक है जितना कि कभी।
बाद में डच ने ह्यूजेस द्वारा लिखित और/या निर्मित दो अन्य फिल्मों का निर्देशन किया, अर्थात् किसी तरह का अद्भुत तथा खूबसूरत प्राक्रतिक स्थान, और विवाहित किसी तरह का अद्भुतकी प्रमुख महिला, ली थॉम्पसन, जिनके साथ उनकी दो बेटियाँ हैं, मैडलिन और ज़ोई, दोनों भी व्यवसाय में हैं। ह्यूजेस फिल्मों से परे, डच ने कीनू रीव्स फुटबॉल कॉमेडी की कम सराहना की
यह देखना कैसा रहा किसी तरह का अद्भुत और विशेष रूप से गुलाबी में सुंदर दशकों तक सहना और पॉप-संस्कृति क्लासिक्स बनना?
मुझे इसकी जानकारी नहीं है क्योंकि मैं इस व्यवसाय और हॉलीवुड के बुलबुले में हूं। मेरे लिए, यह हमेशा लगता है कि “क्या मुझे दूसरी नौकरी मिल सकती है? क्या मैं काम करते रह सकता हूँ?” यह कभी नहीं होता है, "ओह, मैं किसी ऐसी चीज़ में शामिल था जो लंबे समय तक बनी रही।" जब तक यह कुछ इस तरह जहाँ मैं एक साक्षात्कार कर रहा हूँ या मैं हॉलीवुड में हूँ और कोई कुछ का उल्लेख करता है, वह भी है बंद करे। मैं इससे इस तरह कभी संबंध नहीं रखता।
आपने संगीत वीडियो निर्देशित किए थे, लेकिन गुलाबी में सुंदर आपकी पहली विशेषता थी। क्या आप तैयार थे, डरे हुए... दोनों?
पूरी तरह से डरा हुआ। मैं तैयार महसूस कर रहा था, लेकिन, निश्चित रूप से, भयभीत। और भाग्यशाली, बहुत भाग्यशाली।
निर्देशक अभिनेताओं को नोट्स देते हैं, लेकिन एक निर्माता के रूप में और आपके साथ काम करने वाले जॉन ह्यूजेस ने आपको किस तरह के नोट्स दिए?
वह इतना सपोर्टिव था। यह उनके द्वारा निर्मित पहली फिल्म थी, इसलिए यह उनके लिए बहुत बड़ी बात थी, क्योंकि उनका एक हिस्सा इतना रचनात्मक, एक बड़ा हिस्सा था। दूसरा हिस्सा उद्यमी था। उनके लिए यह बहुत महत्वपूर्ण था कि उन्होंने जो टोपी पहनी थी वह एक सकारात्मक अनुभव था और एक निर्माता के रूप में लोग उनका सम्मान करते थे। वह मेरे लिए पूरी तरह से मौजूद थे, और उन्होंने मुझे कभी नोट्स नहीं दिए। हम दृश्यों पर चर्चा करेंगे। मुझे सुबह 3 बजे एक कॉल आएगा। "आप इस बारे में क्या सोचते है?" लेकिन यह हमेशा सहयोगी था। यह कभी नहीं था, "इसे इस तरह से करो," या "ऐसा मत करो।" मुझे याद है कि मैं उनके साथ खड़ा था और (फोटोग्राफी के निदेशक) ताक फुजीमोतो, प्रोम की शूटिंग कर रहे थे, और यह मंचन के बारे में कुछ था। टाक ने कहा, "आप इसे कैसे चाहते हैं? क्या आप इसे इस तरह या उस तरह से चाहते हैं?" जॉन मेरे निर्णय का इंतजार कर रहा था। टाक ने जॉन की ओर देखा और कहा, "तुम्हें क्या लगता है? हमें इसे किस तरह से करना चाहिए?" जॉन ने कहा, "होवी?" मैंने कहा, "मुझे यकीन नहीं है।" उन्होंने कहा, "ठीक है, एक निर्णय करो। कोई भी निर्णय बिना किसी निर्णय के बेहतर होता है।" वह मेरे लिए फैसला नहीं करेगा। वह हमेशा ऐसे ही सम्मानजनक, खुला और उपलब्ध था। वह एक अद्भुत निर्माता थे।
चूंकि आप से बात कर रहे हैं पितासदृश, आपको क्या लगता है कि जैक (हैरी डीन स्टैंटन) एंडी के लिए किस तरह का पिता था?
वह सबसे महत्वपूर्ण स्तर पर एक महान पिता थे। वह उससे प्यार करता था, और अंत में वह उसके साथ ईमानदार था। आप देख सकते हैं कि उसका किस तरह का चरित्र था, और उसे वह अपने पिता से मिला।
आइए अंत पर चर्चा करें। क्या आप एंडी को डकी या ब्लेन के साथ देखना चाहते थे? और क्या अंत तक आपने जो फिल्म बनाई थी, उसे फिर से शूट किया गया था, अपना हाथ टिपें कि आप किसके लिए जड़ रहे थे?
मूल अंत था डकी को लड़की मिलती है। यही स्क्रिप्ट थी, और जो मैं निष्पादित कर रहा था। जब हमने इसे दर्शकों को दिखाया तो उन्होंने इसे ठुकरा दिया। वे चाहते थे कि उसे वह प्यारा लड़का मिले जो वह चाहती थी। उनके लिए, राजनीति को भूल जाओ, यह था, “उसे प्यारा लड़का चाहिए। वह एंड्रयू चाहती है। ” हमें पूरी संरचना को बदलने का एक तरीका निकालना था ताकि यह काम करे।
संशोधित समाप्ति ने आपके लिए कितना अच्छा काम किया?
इसने बेहतर काम किया। हम दर्शकों में थे, और जब आप उन्हें दुखी होने के बजाय पागल होते देखते हैं, तो यह मेरे लिए काम करता है। मैं वह आदमी नहीं हूं, एक निर्देशक के रूप में, जो पसंद करता है, "ठीक है, मुझे दर्शकों की परवाह नहीं है।" मुझे परवाह है। मेरे पास एक महान शिक्षक, मिल्टन कैटसेलस थे, जो जब भी मुझे पसंद करते थे, "लेकिन दर्शकों!" वह कहेगा, "दर्शकों को पेंच! तुम क्या चाहते हो?" मैं चाहता हूं कि दर्शक खुश हों। मेरे काम का एक बड़ा हिस्सा मनोरंजन है। अगर उनका मनोरंजन और संतुष्टि नहीं होती है, अगर उन्हें लगता है कि अनुभव फायदेमंद और संतोषजनक नहीं है... मैं जो करता हूं उसका एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। इसलिए, मैं नए अंत से बहुत खुश था।
अगर आज फिल्म बनती, तो क्या एंडी डकी या ब्लेन के साथ खत्म होता?
ओह, मुझे लगता है कि यह वही है। वह ब्लेन के साथ खत्म हो जाएगी।
अगर आपने बनाया गुलाबी में सुंदर अब, 35 वर्षों तक फिल्मों और टीवी शो के निर्देशन के बाद, आपको क्या लगता है कि यह कितना अलग होगा? और, क्या आप एक और शॉट चाहते हैं, या क्या आपने 1985-86 में एक दस्तावेज बनाया था कि आप उस समय एक फिल्म निर्माता के रूप में कौन थे और क्या थे?
वह, हाँ। मैं इसे नहीं बदलूंगा। इसका मतलब यह नहीं है कि यह कोई दूसरा रूप नहीं ले सकता है। जॉन और मैंने इसे एक समय में ब्रॉडवे संगीत के रूप में करने की बात की थी। लेकिन एक फिल्म के रूप में, मुझे लगता है कि यह उन्हीं कारणों से रुका हुआ है जिनका आपने उल्लेख किया है, जिसे लोग मानते हैं। वे इसे देखना चाहते हैं क्योंकि वे उन पात्रों में निवेशित हो जाते हैं। इसलिए, मैं कुछ भी बदलना नहीं चाहूंगा।
आइए हम भी दिखाएँ एक तरह का प्यार किसी तरह का अद्भुत. यह कई लोगों के लिए एक और पसंदीदा है। जब आप पीछे मुड़कर देखते हैं तो आपके दिमाग में क्या दौड़ता है?
मैं भाग्यशाली था कि इसने काम किया क्योंकि इस प्रक्रिया के दौरान मैंने खुद को यकीन नहीं किया कि यह काम करेगा। मैं जो फिल्म बना रहा था उस पर से मेरा विश्वास उठ गया था। इसलिए, यह मेरे लिए एक मुश्किल फिल्म थी। लेकिन इसने काम किया, और मैं आभारी हूं, शुक्र है कि इसने किया।
क्या संदेह अभी भी आपको प्रेरित करता है?
मेरे पास वह अब भी हैं। संदेह प्रक्रिया का एक बहुत ही महत्वपूर्ण हिस्सा है। जब आप अपनी सकारात्मक समीक्षाओं पर विश्वास करना शुरू करते हैं या सोचते हैं कि आप जानते हैं कि आप किसी और से बेहतर क्या कर रहे हैं, और आप खुले नहीं हैं और किसी के लिए उपलब्ध नहीं हैं, तो यह अंत की शुरुआत है। तो, संदेह, हाँ, मेरे लिए एक सकारात्मक और महत्वपूर्ण बात है। मुझे सब कुछ संदेह है। यह मुश्किल है क्योंकि मैंने खुद को और बाकी सभी को बहुत यातनाएं दी हैं, लेकिन मुझे उस तरह से सबसे अच्छा परिणाम मिलता है।
अभिनेता और फिल्म निर्माता अक्सर सेट से स्मृति चिन्ह लेते हैं। में जा रहे हैं किसी तरह का अद्भुत, क्या आपने कभी सोचा था कि आप और ली थॉम्पसन एक दूसरे के साथ…
(हंसते हुए) ओह, नहीं। नहीं नहीं नहीं। बिल्कुल नहीं। उसकी सगाई हो चुकी थी और मुझे नहीं लगता था कि उसे कभी मुझमें दिलचस्पी होगी। तो, नहीं। ट्रिपल नहीं!
ली सालों से निर्देशन कर रहे हैं। आपकी बेटियों ने अभिनय, लेखन और निर्माण किया है। क्या यह डीएनए की बात है या वे व्यवसाय के प्रति इतने अधिक प्रभावित थे कि यह अपरिहार्य था?
यह उनकी माँ है। ली एक महान कलाकार हैं और उन्होंने उन्हें कलाकार बनने के लिए पाला है। उसने उन्हें शुरुआती समय से सिखाया कि कला, ड्राइंग, लाइनों में नहीं रहना, वह सब चीजें जो मुझे लगता है कि बीज बोते हैं जिन्हें आप पानी दे सकते हैं क्योंकि वे कलाकार बन जाते हैं। तो, यह उनकी माँ है।
क्या आप विनम्र हैं? क्या आप में से कोई छोटा नहीं है?
ज़रुरी नहीं! यह वास्तव में ली की वजह से है। मैंने प्रक्रिया को नुकसान नहीं पहुंचाया। मुझे नहीं लगता था कि मैंने इसके खिलाफ काम किया है, लेकिन यह मुख्य रूप से वह है।
आपको उनके करियर पर कितना गर्व है? सभी तीन?
अत्यधिक। वे सब बढ़िया कर रहे हैं। ज़ोई एक अभिनेत्री और निर्माता के रूप में आग लगा रही है। मैडलिन ने हाल ही में एक फिल्म स्टूडियो के लिए एक अद्भुत पटकथा लिखी है। ली बहुत अच्छा कर रही है। एक निर्देशक के रूप में उन्हें मुझसे बड़ा करियर मिला है। तो, मैं बस वापस बैठने, मोटा होने और टीवी देखने जा रहा हूँ।
आपने पिछले कई वर्षों से टीवी निर्देशन पर ध्यान केंद्रित किया है। आप फिर से फीचर करने के लिए कितने उत्सुक हैं?
शर्ली मैकलेन के साथ एक फिल्म है जिसे मैं अगली बार करने की उम्मीद कर रहा हूं लुसी बुमेर, एक महिला के बारे में जिसने 40 साल तक व्हाइट हाउस में काम किया। यही वह फिल्म है जिसे मैं बनाना चाहता हूं।
ब्लू-रे अतिरिक्त से पता चलता है कि एंथोनी माइकल हॉल ने सभी को चौंकाते हुए डकी की भूमिका को ठुकरा दिया। ज्यादातर फैंस इससे वाकिफ हैं। कम ही लोग जानते हैं कि रिंगवाल्ड चाहते थे कि रॉबर्ट डाउनी जूनियर इस किरदार को निभाएं क्योंकि उन्हें लगा कि वह "वास्तव में प्यारा" है और उन्हें लगा कि उनके पास केमिस्ट्री है। क्या उसने उसके लिए पैरवी की, या वह इच्छाधारी सोच थी?
यह सच है कि वह उसे चाहती थी, हाँ।
क्या उस पर गंभीरता से विचार किया गया?
हमने इसके बारे में बात की। लेकिन जब जॉन क्रायर अंदर आए, तो यह सही लगा, जैसे, "यह वह आदमी है जो पेज पर सब कुछ कैप्चर करने जा रहा है।" रेट्रोस्पेक्ट में, डाउनी एक शानदार अभिनेता, मजाकिया और आकर्षक है। हालाँकि, जॉन क्रायर इतना असुरक्षित था। आपको हमेशा यह अहसास होता है, "कृपया इस बच्चे को चोट न पहुँचाएँ।" यह अंतिम भावना थी, मुख्यतः, कि हमें किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता थी जिसके साथ आप अलग होने जा रहे हैं। डाउनी, आपको लगता है कि वह इससे बच जाएगा, लेकिन क्रायर नहीं।
आप जॉन ह्यूजेस 5-मूवी ब्लू-रे संग्रह को रोक सकते हैं - जिसमें शामिल हैं फेरिस बुएलर्स डे ऑफ, प्रिटी इन पिंक, कुछ प्रकार के अद्भुत, विमान, ट्रेन और ऑटोमोबाइल, तथा वह एक बच्चा पैदा कर रही है - यहीं।
