रिचर्ड डोनर ने हमें विश्वास दिलाया कि एक आदमी उड़ सकता है।
लाखों लोग, कई दशकों में, डोनर द्वारा निर्देशित या निर्मित फिल्मों और शो में बड़े हुए, जिनका 91 वर्ष की आयु में 5 जुलाई को निधन हो गया। उन्होंने. के एपिसोड का निर्देशन किया संधि क्षेत्र (प्रतिष्ठित "दुःस्वप्न 20,000 फीट पर," सहित विलियम शैटनर जैसे आदमी एक हवाई जहाज के पंख पर एक ग्रेमलिन से घबरा गया), यू.एन.सी.एल.ई. का आदमी, गिलिगन का द्वीप, केले का विभाजन, तथा कोजाकीसुविधाओं में अपनी पहचान बनाने से पहले द ओमेन, सुपरमैन, गंभीर रूप से अनदेखी इनसाइड मूव्स तथा रेडियो फ़्लायर, लेडीहॉक, द गोयनीज़, चार घातक हथियार फिल्में, स्क्रूज्ड, मावेरिक, कॉन्सपिरेसी थ्योरी, तथा समय. एक निर्माता के रूप में, उन्होंने - अक्सर अपनी पत्नी, लॉरेन शुलर-डॉनर के सहयोग से - को महसूस करने में मदद की मुक्त व्यक्ती चलचित्र, क्रिप्ट से किस्से, एक्स-मेन तथा क्स मैन ओरिगिन्स: वोल्वेरिन, आदि। और वह पेटा सहित पशु अधिकारों के कारणों और संगठनों के उत्साही समर्थक थे।
डोनर, सभी खातों से, एक मिलनसार व्यक्ति था, जिसके अभिनेता और चालक दल उससे प्यार करते थे और परिणामस्वरूप, फिल्म निर्माता के साथ बार-बार काम करते थे। वह एक्शन से लेकर साइंस-फाई, कॉमेडी से लेकर ड्रामा और हॉरर से लेकर थ्रिलर से लेकर फंतासी तक किसी भी शैली का निर्देशन कर सकते थे। और उद्योग के सबसे चमकीले सितारे उनके साथ काम करने के लिए तैयार हैं: मेल गिब्सन, जूलिया रॉबर्ट्स, मिशेल फ़िफ़र, ब्रूस विलिस, आदि। हालांकि कुछ फिल्म दर्शकों ने उनकी अंतिम दो फिल्में देखीं, 2003 की
इन सबके लिए, डोनर की सबसे बड़ी विरासत पॉप संस्कृति में उनका योगदान है। विशेष रूप से, और कई मायनों में, वह पिता-दादा है? - आज की सुपरहीरो फिल्मों और शो के। अतिमानव उनकी बेहतरीन फिल्म बनी हुई है, फंतासी, कॉमेडी, रोमांस, अमेरिकाना, एडवेंचर, बड़े नाम वाली स्टंट कास्टिंग, विस्मयकारी दृश्य प्रभाव, और बहुत कुछ का एक शानदार मिश्रण। डोनर ने क्रिस्टोफर रीव को कास्ट करने के लिए लड़ाई लड़ी, यह तर्क देते हुए कि दर्शक भूमिका में एक "स्टार" नहीं खरीदेंगे, और एक अज्ञात से बेहतर तरीके से संबंधित होंगे। एक शानदार फैसला। रीव परिपूर्ण था: आकर्षक, सुंदर लेकिन सांवला, और अभिनेता ने क्लार्क केंट / सुपरमैन की भूमिका निभाई, जिसमें दोनों गुरुत्वाकर्षण और आंख की झपकी थी। डोनर ने रीव के इर्द-गिर्द बाकी फिल्म का निर्माण चतुराई से किया, जो अपने नेतृत्व की ताकत के लिए खेल रहा था। साथ में, डोनर और रीव ने बच्चों और माता-पिता की पीढ़ियों और पीढ़ियों के लिए चरित्र को सुलभ और वास्तविक बना दिया... और बच्चे जो अब माता-पिता हैं।
डोनर ने भी बहुत कुछ समान रूप से मनोरंजक का निर्देशन किया सुपरमैन द्वितीय, लेकिन अपने काम के लिए क्रेडिट नहीं मिला। दुखद गाथा एक कहानी है जिसे अक्सर कहा जाता है, लेकिन यहां मुख्य बिंदु हैं: डोनर शॉट अतिमानव और अधिकांश सुपरमैन II एक साथ और परिष्करण पर ध्यान केंद्रित किया गया था अतिमानव जब निर्माताओं ने उन्हें से निकाल दिया सुपरमैन II और रिचर्ड लेस्टर की भर्ती की। डोनर ने का लगभग 75 प्रतिशत पूरा कर लिया था सुपरमैन II जब कुल्हाड़ी गिर गई। एकमात्र निर्देशन क्रेडिट को सुरक्षित करने के लिए, लेस्टर ने न केवल नए दृश्यों को फिल्माया बल्कि डोनर द्वारा पहले से ही पूरा किए गए कई दृश्यों को फिर से शूट किया। जीन हैकमैन ने, विशेष रूप से, किसी भी नए दृश्य या रीशूट के लिए लौटने से इनकार कर दिया। ब्रैंडो को प्रतिशत का भुगतान करने के बजाय सुपरमैन IIअगर वह सीक्वल में दिखाई देता है, तो निर्माताओं ने उसके पहले से फिल्माए गए दृश्यों को तोड़ दिया। लेस्टर के लिए निष्पक्षता में, तैयार उत्पाद शानदार मजेदार था। रीशूट से जुड़े कुछ निरंतरता के मुद्दों के अलावा, केवल एक ही आलोचना की जा सकती है, यह है कि यह बहुत व्यापक रूप से हास्यपूर्ण लगा। वर्षों बाद, 2006 में, वार्नर होम वीडियो जारी किया गया सुपरमैन II: द रिचर्ड डोनर कट, जिसने डोनर के अधिकांश फुटेज को पुनर्स्थापित किया और लेस्टर द्वारा निर्देशित अधिकांश दृश्यों को एक्साइज किया। (यह बहुत अच्छा है; यदि आप कर सकते हैं तो इसे ब्लू-रे पर पकड़ें!)
सुपरमैन II का सबसे अच्छा संस्करण।
के बावजूद सुपरमैन II नाटक, डोनर ने हॉलीवुड के सुपरहीरो युग को लॉन्च करने में मदद की थी। और हालांकि उन्होंने फिर कभी एक सुपरहीरो फिल्म का निर्देशन नहीं किया, डोनर ने आधुनिक डीसी और मार्वल किराया के उदय और अंतिम प्रभुत्व में एक सक्रिय भागीदार के रूप में कार्य किया। 80 के दशक के उत्तरार्ध में, डोनर और शुलर डोनर ने डोनर/शूलर-डॉनर प्रोडक्शंस की स्थापना की, बाद में इसका नाम बदलकर द डोनर्स कंपनी कर दिया, जिसने इस तरह की हिट फिल्मों का निर्माण किया एक्स-मेन, एक्स2, एक्स-मेन: द लास्ट स्टैंड, एक्स-मेन ऑरिजिंस, एक्स-मेन: फर्स्ट क्लास, द वूल्वरिन, एक्स-मेन: डेज ऑफ फ्यूचर पास्ट, डेडपूल, एक्स-मेन: एपोकैलिप्स, तथा लोगान, साथ ही टेलीविजन शो सैन्य टुकड़ी तथा उपहार में दिया हुआ.
2006 में प्रचार करते हुए 16 ब्लॉक, डोनर को अपनी निजी पसंदीदा फिल्मों का नाम बताने के लिए कहा गया। उसने नहीं चुना अतिमानव या उसके बड़े पैमाने पर किसी भी निर्माण। इसके बजाय, उन्होंने तीन गहन व्यक्तिगत परियोजनाओं का हवाला दिया। "मैं प्यार करती हूं इनसाइड मूव्स जबरदस्त, लेकिन मैं भी प्यार करता हूँ रेडियो फ्लायर," उसने बोला। "और मुझे लगता है कि मेरा पसंदीदा शायद है लेडीहॉक क्योंकि मेरी पत्नी ने मुझे काम पर रखा है और मैंने उससे शादी कर ली है। मुझे निर्माता से प्यार हो गया। यह कैसी यात्रा रही है।"
अतिमानव (1978) एचबीओ मैक्स पर स्ट्रीमिंग कर रहा है।