यह मज़ेदार है जो इसमें अपना रास्ता खोजता है पारिवारिक भाषा। कार में सुने जाने वाले स्थानीय विज्ञापन बार-बार वाक्यांश बन जाते हैं। बच्चों द्वारा मूर्खतापूर्ण गलत उच्चारण प्रसिद्ध शब्द बन जाते हैं। साझा अनुभवों के लिए इस तरह की छोटी-छोटी बातें और कॉलबैक स्थानीय भाषा में इतने अंतर्निहित हो जाते हैं कि आपके लिए यह महसूस करना भी आसान नहीं है कि बाकी दुनिया को पता नहीं है कि आप क्या बात कर रहे हैं के बारे में। यह वही है जो आप जानते हैं। मेरे परिवार की गुप्त भाषा 1996 की फ़िल्म के उद्धरणों से बनी थी, आप जो यह काम करते हो!, मुझे विश्वास था कि यह सिनेमाई इतिहास की महान उपलब्धियों में से एक है।
अब, यदि आपने कभी नहीं सुना है आप जो यह काम करते हो!, फिल्म 60 के दशक में एक छोटे से टाउन बैंड वंडर्स की कहानी बताती है, जो एक नए ड्रमर और उनके हिट गीत के लिए अचानक प्रसिद्धि के लिए गुलेल हो गया है "आप जो यह काम करते हो!" यह एक मजेदार, हल्की-फुल्की फिल्म है जो आकर्षक गीतों और नासमझ लाइनों पर भारी है और संघर्ष और चरित्र विकास पर प्रकाश डालती है। यह टॉम हैंक्स द्वारा निर्देशित और लिखित भी है, जिनका फिल्म में कुछ प्रमुख हिस्सा है। यह एक अच्छी फिल्म है, लेकिन भूलने योग्य है।
तो मुझे क्यों यकीन हो गया कि फिल्म बराबरी पर है नागरिक केन तथा धर्मात्मा? क्योंकि मेरे परिवार ने इसे देखा ए बहुत। मैं वास्तव में निश्चित नहीं हूं कि यह कैसे या क्यों शुरू हुआ, लेकिन हार्पर के घर में फिल्म भारी रोटेशन में समाप्त हुई। शायद हमें संगीत बहुत पसंद आया। हो सकता है कि मेरे माता-पिता ने फिल्म की पानी भरी, लेकिन रॉक 'एन रोल' की सुखद दुनिया का आनंद लिया हो। हो सकता है कि मेरी माँ को स्टीव ज़हान पर क्रश था।
सबसे संभावित स्पष्टीकरण इसलिए था क्योंकि यह एक अच्छी फिल्म है। कोई नग्नता नहीं है। कोई अभिशाप शब्द नहीं। हिंसा नहीं। मेरा पालन-पोषण एक धार्मिक घराने में हुआ था और हम मुख्य रूप से पुरानी फिल्मों और टीवी शो जैसे में पले-बढ़े हैं डिक वैन डाइक शो तथा इट्स ए मैड, मैड, मैड, मैड वर्ल्ड। मेरे माता-पिता के लिए, कुछ आधुनिक जिसमें पुराने स्कूल की संवेदनशीलता थी, जैसे लोकप्रिय शो के क्रैस ह्यूमर में एक अच्छा बदलाव था सेनफेल्ड तथा सिंप्सन।
तर्क के बावजूद, हम सभी को यह पसंद आया। और हमने इसे बार-बार देखा। फिल्म के लगातार घूमने का मतलब था कि रेखाएं हमारी भाषा का हिस्सा बन गईं। हम फिल्म के पसंदीदा वाक्यांशों जैसे "आप बकवास बात कर रहे हैं," "दोस्तों, चाड गिर गए," या "के संदर्भों के साथ आकस्मिक बातचीत करेंगे।Cap'n गीच और झींगा झोंपड़ी निशानेबाज।" अब भी, मेरी माँ के साथ साप्ताहिक कॉल के दौरान, संभावना अधिक है कि हम में से कोई एक उद्धरण छोड़ देगा।
पारिवारिक फिल्मों में वह शक्ति होती है। और इस साझा प्यार ने मुझे अपने भाई-बहनों के करीब महसूस करने की अनुमति दी। मेरे परिवार में सबसे छोटा होने के नाते, पॉप कल्चर मेरे लिए यह महसूस करने का एक आसान तरीका था कि मैं बातचीत से छूटा नहीं हूं। और तब से आप जो यह काम करते हो! आसानी से उपलब्ध सबसे प्रचलित पॉप संस्कृति मुद्रा थी, मैंने इसे अतिरिक्त भक्ति के साथ उपभोग करना सुनिश्चित किया। फिल्म के संदर्भों को छोड़कर, मैं अपनी बड़ी बहन के साथ संबंधित और जुड़ सकता हूं और उसी स्तर पर रह सकता हूं और दुनिया को दूर महसूस नहीं कर सकता।
यहां तक कि जब हम सभी बड़े हो गए और महसूस किया कि दुनिया में लगभग किसी को भी इस फिल्म की परवाह नहीं है, तो हम इसमें वापस आते रहे। फिल्म हमारे परिवार के लिए मायने रखती है - यह उतनी ही सरल है। उस अंतरंगता में, उस विशिष्टता में वास्तविक आनंद है। और मुझे लगता है कि हर परिवार में एक होना चाहिए, जितना अधिक अस्पष्ट, उतना अच्छा।
अब, वयस्कों के रूप में, मेरी बहनें और मैं देश भर में फैले हुए हैं और हमारा समय एक साथ बहुत दुर्लभ है। कुछ गर्मियों पहले, हालांकि, मेरा परिवार एक ही स्थान पर था और उसने एक आप जो यह काम करते हो! बोली-बंद। यह अनिवार्य रूप से फिल्म को आगे-पीछे करने और यह देखने के लिए बदल गया कि कौन पहले एक पंक्ति को भूल जाएगा। मैं जीत गया और परिवार के गौरव के अलावा, असली पुरस्कार यह देख रहा था कि कितना भ्रमित और मेरी बहन का पति थोड़ा भयभीत था क्योंकि यह खेल वास्तविक समय के लगभग आधे समय तक चला था चलचित्र। नए आदमी के रूप में, वह इसे समझ नहीं पाया। लेकिन वह जल्द ही हमारी भाषा को डिकोड करना सीख जाएगा। आखिर वह परिवार का हिस्सा है।
