तैरना पाठ की आइसलैंडिक कला

जब आइसलैंडिक फिल्म निर्माता जॉन कार्ल हेलगसन सुनता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में अनुमानित 11 मिलियन स्विमिंग पूल हैं, वह ज़ूम फ्रेम से अपनी हाथ से लुढ़की सिगरेट को लगभग थूक देता है। अंत से अंत तक, अमेरिकी स्विमिंग पूल मिसिसिपी की लंबाई से पांच गुना अधिक नदी बनाते हैं; एक बार में पूरी तरह से खाली हो जाने के बाद, उनमें इतना पानी होगा कि कम से कम दो दिनों तक नियाग्रा फॉल्स को पूर्ण मात्रा में दुर्घटनाग्रस्त होने से बचाए रखा जा सके। लेकिन वे वास्तव में एक राष्ट्रीय संसाधन नहीं हैं - उनमें से 3% से भी कम जनता के लिए खुले हैं।

आइसलैंड में, यह बहुत विपरीत है: स्विमिंग पूल सबसे पहले और एक सांप्रदायिक स्थान है। "स्विमिंग पूल आपका दूसरा घर है," हेलगसन कहते हैं। "आप स्विमिंग पूल में बड़े हुए हैं।" पूरे देश में केवल 160 या इतने ही स्विमिंग पूल हो सकते हैं (जो है मोटे तौर पर 305 मील चौड़ा और 105 मील लंबा), लेकिन उनमें से हर एक समुदाय का आवश्यक सामाजिक केंद्र है, बड़ा या छोटा।

स्विमिंग पूल एक सार्वजनिक उपयोगिता है - किराने की दुकान या बैंक जितना महत्वपूर्ण। हेलगसन कहते हैं, "ब्रिटिश पब जाते हैं, फ्रांसीसी कैफे जाते हैं - हमारी संस्कृति में, आप स्विमिंग पूल में मिलते हैं।" तैराक जीवन के सभी क्षेत्रों से आते हैं, किसानों से लेकर कलाकारों तक, पादरी से लेकर मशहूर हस्तियों तक। "आपके पास 10, 15, 20, 30 लोग [पूल में] हो सकते हैं - वे राजनीति और उनके जीवन के बारे में बात कर रहे हैं।"

आज तक, आइसलैंड में स्कूली उम्र के सभी बच्चे अनिवार्य तैराकी पाठ में भाग लेते हैं।

हेलगसन की नई फिल्म Sundlaugasögur ("स्विमिंग पूल स्टोरीज़") इस अनूठी संस्कृति में डुबकी लगाता है। उन्होंने फिल्म पर काम करते हुए लगभग एक दशक बिताया, जिसे मार्च में आइसलैंड के प्रमुख फिल्म पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। “मुझे [बात करने के लिए] सही लोगों को खोजने में कई साल लग गए - जो लोग मुझे कहानियाँ सुना सकते थे वे बड़े लोग थे। उन्हें याद आया कि जब वे छोटे थे तो कैसा था, और वे समुद्र में या हाथ से बने स्विमिंग पूल में तैरना सीख रहे थे। सबसे बड़ा 104 साल का था।”

आइसलैंड की तैराकी संस्कृति नौसैनिकों के समय से चली आ रही है जिन्होंने 10वीं शताब्दी में इस द्वीप को बसाया था। "जब वाइकिंग्स आए," हेलगसन कहते हैं, "वे सभी तैरने में सक्षम थे, और फिर [वे कौशल] मर गए।" 19वीं शताब्दी के अंत और 20वीं सदी के प्रारंभ के बीच शताब्दी, हजारों आइसलैंडर्स - समुद्र में नाविक, मछुआरे - समुद्र में अपनी जान गंवा बैठे, दुखद रूप से डूब गए, कुछ मामलों में, दृष्टि के भीतर किनारा। (हेलगसन की पिछली फिल्मों में से एक, अपने जीवन के लिए तैरेंबर्फ के ठंडे समुद्र में ब्रेस्टस्ट्रोक का अभ्यास करने वाले वाइकिंग्स के पुनर्मिलन के साथ उन खोए हुए कौशल को फिर से प्रस्तुत करने के लिए धक्का देने की कहानी कहता है।)

पानी के खतरों पर जनता की चिंता को एक राष्ट्रीय अभियान में बनाया गया जिसका लक्ष्य सार्वभौमिक हासिल करना था तैराकी साक्षरता और 1943 में एक नए कानून की परिणति हुई, जिसमें उम्र से अधिक के प्रत्येक बच्चे के लिए तैराकी का पाठ अनिवार्य था 7 का। आज तक, आइसलैंड में सभी स्कूली बच्चे एक महीने के लिए अनिवार्य तैराकी पाठ में भाग लेते हैं वर्ष, 14 वर्ष की आयु तक, जब उनसे 600 गज तैरकर तैराकी साक्षरता प्रदर्शित करने की अपेक्षा की जाती है बिना सहायता के।

लेकिन अनिवार्य पाठ तैराकी की संस्कृति-व्यापी उन्नति का सिर्फ एक हिस्सा है। नए माता-पिता अपने बच्चों को 4 या 5 महीने की उम्र में ही स्विमिंग पूल संस्कृति में शामिल कर लेते हैं, और आइसलैंड के सबसे प्रसिद्ध जीवित नायकों में से एक है Guðlaugur Friðþórsson, जो 1984 में अपनी मछली पकड़ने वाली नाव के 3 मील पलट जाने के बाद दूर के प्रकाशस्तंभ की ओर तैरते हुए घातक ठंडे पानी में छह घंटे जीवित रहे अपतटीय। (आइसलैंड में हजारों लोग स्थानीय स्विमिंग पूल में हर साल अपनी 6 किलोमीटर की तैराकी फिर से करते हैं।)

मैं अपने बच्चों को वहां ले गया... और मेरे बच्चे अपने बच्चों को ले जाएंगे — यह आइसलैंड में स्विमिंग पूल संस्कृति का जीवन है।

"मेरे पड़ोस में स्विमिंग पूल तब बनाया गया था जब मैं 6 साल का था," हेलगसन याद करते हैं। "मैं वहाँ लाया गया था। मेरे पिता हर दिन तैरने जाते थे, और मैं उनके साथ 20 साल तक गया था - और मैं अभी भी लगभग हर दिन स्विमिंग पूल में जा रहा हूँ। मैं अपने बच्चों को वहाँ ले गया - यह उनका खेल का मैदान था। और मेरे बच्चे अपने बच्चों को ले जाएंगे - यह आइसलैंड में स्विमिंग पूल संस्कृति का जीवन है।"

जब तक वे बच्चे होते हैं, बच्चे स्विमिंग पूल में अपने माता-पिता के पास स्वतंत्र रूप से खेल रहे होते हैं। हेलगसन कहते हैं, इन दिनों, "स्विमिंग पूल का उथला हिस्सा बड़ा और बड़ा हो रहा है, और वे वास्तव में उनके बारे में खेल के मैदानों के रूप में सोच रहे हैं। बच्चे पूरे दिन बाहर स्विमिंग पूल में खेल सकते हैं और हमेशा गर्म महसूस करते हैं।"

कोई अन्य जगह आइसलैंड की तरह नहीं है - 372,000 की आबादी और भू-तापीय शक्ति की बहुतायत के साथ, इसके गतिशील परिदृश्य और लगातार ज्वालामुखीय विस्फोटों के लिए धन्यवाद। हेलगसन कहते हैं, "आइसलैंड में, मुझे लगता है कि केवल 2% से 3% स्विमिंग पूल बिजली से गर्म होते हैं - बाकी भू-तापीय पानी के साथ हैं।" "हम भाग्यशाली हैं कि हमारे पास यह है, इसलिए हम पूरे साल स्विमिंग पूल में रह सकते हैं।"

प्रत्येक समुदाय में टिकाऊ, साल भर पूल बनाना एक महत्वाकांक्षी - और योग्य - लक्ष्य है, और (कोई सोचेगा) एक प्राप्य, एक राष्ट्र के रूप में, तैराकी का उत्पादन करने की हमारी विलक्षण क्षमता को देखते हुए ताल।

क्या होगा अगर अमेरिकियों को एक साथ मिल गया, सार्वजनिक स्वास्थ्य जोखिम के बारे में समान चिंता के साथ वर्तमान बाधाओं को तैरना सीखने के लिए? क्या होगा यदि हम कम उपयोग किए गए निजी पूलों का उपयोग करने के लिए अधिक समुदाय को आमंत्रित करते हैं? क्या होगा अगर अमेरिकी सरकार विशेष रूप से कम सेवा वाली आबादी की सेवा के लिए अधिक सार्वजनिक पूल के निर्माण को प्रोत्साहित करती है? संक्षेप में, क्या होगा अगर हम आइसलैंड की तरह थोड़ा और बनने की कोशिश करें?