मेरी पूर्व पत्नी और मैं मैसाचुसेट्स और उत्तरी कैरोलिना में अलग-अलग पारिवारिक यात्राओं से बीजिंग लौटने से पहले, हमें एक असामान्य लेकिन असामान्य नहीं सामना करना पड़ा कोरोनावाइरस-संबंधित सह-पालन संबंधी दुविधा: क्या हम एक साथ या अलग से संगरोध करेंगे? वर्षों के अलगाव हमें ज्यादातर अच्छी शर्तों पर पाते हैं, लेकिन हमें करीबी तिमाहियों का डर था। तर्क हमारे 4 साल के बेटे पर दबाव डाल सकते हैं। इसलिए हमने अलग क्वारंटाइन करना चुना। मेरा बेटा अपनी माँ के साथ रह रहा है।
मैं आइसोलेशन के सातवें दिन, आवश्यक 14-दिन के आधे रास्ते पर हूं कोरोनावाइरस संगरोध, और मैं अपने बेटे से कभी दूर नहीं रहा, जो आमतौर पर सप्ताह में कई रातें मेरे साथ बिताता है, इतने लंबे समय तक। मेरा पूर्व केंद्रीय व्यापार जिले के पास एक आबादी वाले आवासीय क्षेत्र, शुआंगजिंग के फुली सिटी पड़ोस में एक उच्च वृद्धि की 15 वीं मंजिल पर रहता है। मैं कुछ मिनट दूर रहता हूं, दूसरी इमारत में, 12वीं मंजिल पर। हमारा बेटा हमारे घरों को क्रमशः "15" और "12" कहता है। जब वह 12 बजे रहता है, तो मैं उसके पास से चलता हूँ और a बाल विहार जहां वह एकमात्र पश्चिमी छात्र है। इस तरह हमने एक बड़े शहर को प्रबंधनीय बनाया है।
अब छुट्टी पर, मुझे उसके साथ रात के खाने पर बात करना, स्नान के समय हँसना, और बिस्तर से पहले पहेलियाँ और किताबें साझा करना याद आता है। अभी उसके लिए वीचैट ही मेरी एकमात्र लाइन है। हम दिन में तीन बार बात करते हैं, अक्सर सुपरहीरो और उनकी नवीनतम लेगो कृतियों के बारे में, लेकिन मैं अपने बेटे को फोन रखने के बजाय पकड़ूंगा। जबकि केवल कुछ ही ब्लॉक हमें अलग करते हैं, मैं निकटता और निकटता के बीच के अंतर की खोज कर रहा हूं। लेकिन मैं दूर रहकर जो त्याग कर रहा हूं वह सही और चीनी दोनों तरह से सबसे अच्छा लगता है। इस तरह मैं हुआन नन यू गोंगो [患难与共].
अभिव्यक्ति, यहाँ काफी सामान्य है, प्रतिकूल परिस्थितियों में एकजुट होने का सुझाव देती है। इसे गोल्डन रूल के सामूहिक पुनर्लेखन के रूप में सोचें। चीनी कह सकते हैं, "चलो हुआन नन यी गोंग इस कठिन समय के दौरान। ” उनका मतलब है। बीजिंग जैसे विकसित शहरों में भी, चीनियों को हाल के दिनों में वास्तविक प्रतिकूलताओं का सामना करना पड़ा है। साम्प्रदायिकता की जड़ें बहुत गहरी हैं। पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना को अक्सर पारदर्शिता की कमी के लिए आलोचना का सामना करना पड़ता है, लेकिन देश की प्रतिक्रिया कोरोनवायरस - जिसे "कहा जाता है"चीनी वाइरस"डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा - केवल राज्य द्वारा संचालित नहीं था। वायरस को बड़े हिस्से में समाहित किया गया है क्योंकि चीनियों ने एक-दूसरे की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए दिशानिर्देशों का पालन किया।
बीजिंग और चीन में कई विदेशी हमारे मेजबानों के बारे में इसकी प्रशंसा करते हैं। अब, हम इसका अनुकरण करना चाह रहे हैं। कुछ उदाहरण: ताइवान के एक मित्र वेन ने मुझे हवाई अड्डे पर स्वास्थ्य जांच के कई घंटों के सिरदर्द के बारे में बताया। एक अन्य अमेरिकी पिता मिच ने मुझे अपनी बाइक पर शहर भर से किराने का सामान पहुंचाया। मेरे पसंदीदा बार में ऑस्ट्रेलियाई शराब बनाने वाले विल्सन ने सिक्स-पैक के साथ भेजा।
यह सब मुझे अपने बेटे के अपने अनुभव के बारे में सोचने पर मजबूर कर रहा है हुआन नन यी गोंग, हालांकि यह अवचेतन हो सकता है। जब मैं वीचैट पर उसकी जांच करता हूं, तो मैं बता सकता हूं कि उसकी माँ उसे बौद्धिक और शारीरिक रूप से रख रही है प्रेरित किया, उसे वर्तनी, प्लास्टिक गोल्फ और योग के दैनिक बाधा कोर्स के माध्यम से प्रेरित किया फैलाता है। इस तरह, हुआन नन यी गोंग हमारे परिवार में मौजूद है। मैंने अपने बेटे की भलाई के लिए अपना एकांत दान करके प्रतिक्रिया दी है। उनकी मां ने अपना पूरा ध्यान दान कर दिया है। मुझे लगता है कि वह इसे किसी स्तर पर समझता है और वह प्यार महसूस करता है।
एक और सप्ताह में, हमारी बातचीत WeChat तक सीमित नहीं रहेगी। हम बाहर घूमेंगे, आज़ादी से और बिना फेस मास्क के, और चीन में एक साथ अपना पहला डिनर मनाएंगे। मुझे नहीं पता कि हमारा बेटा अपने क्वारंटाइनिंग दिनों को कितना याद करेगा। लेकिन मुझे लगता है कि वह अवशोषित करना पसंद करता है हुआन नन यी गोंग जबकि उसके माता-पिता उसे दिखाना सीख रहे हैं कि कैसे।
