पैरामाउंट ने घोषणा की कि वे जा रहे हैं रीबूट क्लासिक कॉमेडी, जिसने परिभाषित किया 90 का दशक और उस दशक के अनोखे और भयानक फैशन को अमर कर दिया। निर्देशक और लेखक एमी हेकरलिंगजेन ऑस्टेन के 1815 के उपन्यास से रूपांतरित किया गया था एम्मा और 1995 में, बेवर्ली हिल्स सेट की संपत्ति पर व्यंग्य करते हुए। चेर होरोविट्ज़ (एलिसिया सिल्वरस्टोन) सिर्फ प्यार पाने और एक नई लड़की को लोकप्रिय बनाने की कोशिश कर रहा था। इस स्मार्ट कॉमेडी ने सिल्वरस्टोन, पॉल रुड, स्टेसी डैश और दिवंगत ब्रिटनी मर्फी सहित कुछ कलाकारों में से सितारे बनाए।
गर्ल्स ट्रिप लेखक ट्रेसी ओलिवर इस रीमेक का निर्माण करने के लिए तैयार हैं और नेटफ्लिक्स महिला कुश्ती कॉमेडी पर एक कहानी संपादक और लेखक मार्क्विटा रॉबिन्सन चमक पटकथा लिखने जा रहा है। रीमेक के बारे में अभी और कुछ नहीं पता है और अगर वे इसे 90 के दशक में रखने की कोशिश करने जा रहे हैं। सिल्वरस्टोन का घृणित और सैसी "जैसे कि!" शीर्ष पर पहुंचना कठिन होगा, इसलिए उन्हें एक नए वाक्यांश की तलाश में जाने की आवश्यकता हो सकती है। जेनरेशन Z को शायद वह भाषा नहीं मिले जो चेर और उसके दोस्त नीचे रख रहे हैं।
चेर अपने जूतों के बारे में सुपर पिक्य था और वे केवल उसके पैरों पर चले गए, तो कल्पना कीजिए कि अगर वह इस रीबूट की अद्यतन भाषा के बारे में कुछ भी कहना चाहती है तो वह कितनी खास होगी। हमारा सुझाव है कि अगर वे इसे 2018 में लाते हैं तो वे चेर के कैचफ्रेज़ को आधुनिक समकक्ष में अपडेट करते हैं: "मैं भी नहीं कर सकता!"
भले ही वे प्रिय किशोर कॉमेडी को अपडेट करना चुनते हों, लेकिन हाईटियन शरणार्थियों को अमेरिका में जाने देने के बारे में चेर की बहस की एक पंक्ति अभी भी प्रासंगिक होगी, "और अंत में मैं आपको याद दिला दूं कि यह आर.एस.वी.पी नहीं कहता है। स्टेच्यू ऑफ लिबर्टी पर।"