Aladin dolazi u kina ovog vikenda i uoči izlaska filma, obožavatelji i kritičari izrazili su mnogo skepticizam prema Smithovom duhu, kako u smislu njegovog čudnog izgleda, tako i zbog pritiska da mora popuniti gigantske komične cipele Robina Williamsa. Sam Smith je čak priznao da kada mu je prvi put ponuđena uloga, njegov početni instinkt bio je "dovraga ne" jer je Williams "razbio tu ulogu". Činilo se neizbježnim da će se Smith srušiti pod teretom nemogućih očekivanja.
Blagi spojleri za novu radnju uživo Aladin slijediti. (Iako je ovo u osnovi isti zaplet kao animirana Disneyeva verzija, ovo zapravo i nisu "spoileri.)
Dobra vijest? Iako je potrebno naviknuti se na njegov jedinstveni izgled, Smith zapravo radi prilično solidan posao kao Genie. Je li dobar kao Williams? Ni približno, ali, pošteno rečeno, govorimo o jednoj od najpoznatijih i najomiljenijih glasovnih izvedbi svih vremena. I za Smithovu zaslugu, on se opire stvaranju dojma Williamsa i umjesto toga daje Genieu opušteniju, sveznajuću energiju zbog čega njegov odnos s Aladdinom čini iznimno zabavnim za gledanje. Osim toga, s obzirom na Smithovu glazbenu pozadinu, ne čudi što on dobro radi s glazbenim brojevima ('Prince Ali' je posebno zabavan).
Ipak, dok je Smith uspio izbjeći odvlačenje remakea svojom izvedbom, nažalost, Jafar Marwana Kenzarija blijedi u usporedbi s njegovim animiranim kolegom. U originalu Aladin, Jafar se smatra jednim od najvećih negativaca u povijesti Disneyja, uz Ursulu, Scara i kapetana Hooka. Lukav je, očajan za moći i, poput Aladina, uvijek je korak ispred svih oko sebe. On je poput malog prsta iz Agrabe, koristi se kaosom i obmanom kako bi se popeo više na društvenoj ljestvici, spreman stati ni pred čim dok ne bude na vrhu.
Nasuprot tome, Jafar se u živoj akciji osjeća kao generički negativac kojemu nedostaje lukavosti i zlonamjerne energije da potajno vuče konce. Umjesto da ga motivira moć, živa akcija Aladin čini da se čini kao da je naslikan loš dečko koji samo želi činiti zlo jer to bi loši dečki trebali činiti, zar ne? Gubi svaku svađu koju ima sa sultanom i Jasminom, pa čak i kada ukrade duha od Aladina kako bi postao sultan, nikada se ne osjeća kao iskrena prijetnja.
U filmu prepunom divovskih plesnih brojeva i čarobnih tepiha i spektakularnih scenografija, Kenzarijeva prigušena interpretacija Jafara djeluje kao da nije na mjestu. Obično se pretjerivanje smatra negativnim, ali u ovom slučaju možda bi mu bilo bolje da zamahne za ograde, jer bi pretjerani negativac bio daleko bolji od lošeg momka koji je u redu, ali u konačnici zaboravljiv.
