Paramount je najavio da će to učiniti ponovno podizanje sustava klasična komedija, koja je definirala 90-ih godina i ovjekovječio jedinstvenu i strašnu modu tog desetljeća. Redatelj i pisac Amy Heckerling's je adaptiran iz romana Jane Austen iz 1815 Emma i stavljen u 1995., satirirajući bogatstvo seta Beverly Hillsa. Cher Horowitz (Alicia Silverstone) samo je pokušavala pronaći ljubav i učiniti novu djevojku popularnom. Ova pametna komedija stvorila je zvijezde od nekih glumaca, uključujući Silverstonea, Paula Rudda, Stacey Dash i pokojnu Brittany Murphy.
Izlet za djevojke spisateljica Tracy Oliver trebala bi producirati ovaj remake, a Marquita Robinson, urednica priča i spisateljica Netflixove ženske hrvačke komedije SJAJ će napisati scenarij. Još se ništa drugo ne zna o remakeu i hoće li ga pokušati zadržati u 90-ima. Silverstoneovo zgroženo i drsko "Kao da!" bit će teško do vrha, pa će možda morati krenuti u potragu za novom frazom. Generacija Z možda neće shvatiti jezik koji Cher i njezini prijatelji izgovaraju.
Cher je bila vrlo izbirljiva u pogledu svojih cipela i one su joj išle samo na noge, pa zamislite koliko bi posebna bila kad bi imala što reći o ažuriranom jeziku ovog ponovnog pokretanja. Predlažemo da, ako to uvedu u 2018., ažuriraju Cherinu frazu na moderni ekvivalent: "Ne mogu čak!"
Bez obzira na to kako odluče ažurirati omiljenu tinejdžersku komediju, rečenica iz Cherine debate o puštanju haićanskih izbjeglica u Ameriku i dalje će biti relevantna, “I kao zaključak, mogu li vas podsjetiti da ne piše R.S.V.P. na Kipu slobode.”
