Nosiš zeleno. Pretražili ste travnjak u potrazi za djetelinom s četiri lista. Kuhano meso, kupus i krumpir krčkaju se do večere, a vi ste spremni za kvašenje djeteline. Ali nijedna proslava Dana sv. Patrika ne može biti potpuna bez gledanja Darby O’Gill i mali ljudi. Slogan za romansu/komediju/fantaziju Walta Disneya iz 1959. brujao je: A touch O’Blarney... hrpa O’Magic i A LOAD O’LAUGHTER! Nevjerojatno, film je gotovo ispunio svoje obećanje, jer je zabavan na toliko razina.
Gdje početi?
Ne s pričom, koja je zamršena, ali šarmantna priča koja uključuje Darbyja O’Gilla (Albert Sharpe), ostarjelog čuvara irskog imanja; njegova ljupka kći, Katie (Janet Munro); pjevanje i plesanje leprekona; pooka; vrč poitina; lonac zlata; podmukli kralj gubavaca koji ispunjava želje, Brian (Jimmy O’Dea); nadolazeći trener smrti; posebno strašna banshee; i Darbyjeva zgodna, predstojeća zamjena, Mike (Sean Connery! Da Connery, Sean Connery.). Dovoljno je reći da je sve u službi zbližavanja Katie i Mikea kao para.
Robert Stevenson, koji je režirao brojne Disneyjeve klasike, uključujući Old Yeller, Mary Poppins, Odsutni profesor, i Shaggy D.A., održava radnju u tijeku (vrijeme je brzih 90 minuta) i poškropi postupak s privlačne pjesme kao i inventivni specijalni efekti i kadrovi iz prisilne perspektive koji podižu fantastične sekvence. Munro (koji je preminuo od srčanog udara 1972. u dobi od samo 38 godina) i O'Dea su bez napora divni, dok Connery izgleda razigran, iako malo ukočen. I, da, pjeva, pjevajući duet “Pretty Irish Girl” s Munrom. Još uvijek se vode debate o tome jesu li profesionalci sinkronizirali svoj vokal ili ne. Iskoristit ćemo jednu od naših želja da povjerujemo da je to zapravo budućnost 007 pjevušeći, "Oh, ona je moja draga/moja draga/Oči su joj tako blistave/pune zabave/Nijedna druga, nitko drugi ne može se mjeriti s njom."
Jedna preporuka: Ako gledate Darby O’Gill i mali ljudi danas, a sada se prenosi Disney+, učinite to s uključenom opcijom titlova jer su naglasci gusti kao irski gulaš.
Sretan vam Dan svetog Patrika! Ili, kako su Irci rekli, Lá Fhéile Pádraig sona duit! Oh, i smeta li nam što je Sean Connery zapravo Škot, a ne Irac? Ne, nismo.
