Kad se kamera izvuče iz uske snimke Lukea Hobbsa (Dwayne Johnson) u nedavno objavljenoj Sudbina bijesnih, on je usred intenzivnog govora. Zvuči kao da razgovara s novim regrutima Diplomatske sigurnosne službe, ali - upozorenje na spojler! - on samo ohrabruje svoju kćer nogometna momčad, Crveni zmajevi. Trener Hobbs zatim vodi djevojke u punu, intenzivnu Haka ratni poklič da zvecka njihove protivnike, jer naravno da bi, on je The Rock.
Najznojniji član Brzi žestokiklan čini jedno čudovište od trenera. Glumac od 260 funti/bivši hrvač/jede bakalar gleda igru istim intenzitetom koji ima dok lovi Deckarda Shawa (Jason Statham). Navija za momčad. Viče motivacijske savjete. I tako se prokleto puno znoji. Jedino što nedostaje je zviždaljka i međuspremnik.
Ali ovo je a Žestok film. Ne treba dugo da Stijena dobije ometanje i dugotrajno mišljenje o velikom lošem oružju filma od zaboravnog vladinog agenta. Rock, budući da je i super trener koliko i super policajac, ignorira "sranje" i nastavlja navijati za svoje male Zmajeve. Njegove oči nikad ne napuštaju teren i stavlja svoj hrvački glas kako bi upozorio vladinu hajduku da će, ako ne navija momčad, razbiti guzicu sa strane. Zatim Hobbsova kćer Samantha postiže gol i pobjeđuje u igri. Tek tada tata mora na posao.
To je kratka i najupečatljivija scena koja ne uključuje klanje automobila. Rock, tata iz stvarnog života, izvrsno prenosi svoj sukob u spašavanju svijeta i izdvajanju vremena za svoje dijete. To je mali vrh srca unutar lika koji je poznat po dosjetkama i udarcima. Uzimajući u obzir kako franšiza nastavlja ispumpati nastavke dok pumpaju NOS tenkove, možda postoji potencijal za spinoff Luke Hobbs: Soccer Dad.
