Predstavnik Cori Bush nedavno je proveo tri noći spavajući na stepenicama Kapitola Sjedinjenih Država, što je upadljiv čin političkog prosvjeda za sjedeću kongresmenku. Razlog? Prosvjedovala je zbog činjenice da je Kongres izabrao nedjelovanje i otišao na stanku nakon što je 31. srpnja istekao moratorij na deložaciju koji je uveden za vrijeme trajanja pandemije. Čini se da se njezin trud isplatio. U konačnici, njezin je aktivizam privukao pozornost drugih aktivista za stambeno zbrinjavanje, kolega progresivnih zakonodavaca, i na kraju, i što je najvažnije, predsjednik Biden sebe do isteka savezni moratorij na deložaciju. Bidenov administrator je kao odgovor odlučio produžiti moratorij - ali na ograničen način. Evo što trebate znati.
Naredba je ukinuta 31. srpnja, ali Bush i njezini saveznici uspjeli su ih uvjeriti Centri za kontrolu bolesti izdati a novi poredak koji privremeno zaustavlja postupak deložacije „u županijama s povišenom razinom prijenosa u zajednici kako bi se odgovoriti na nedavna, neočekivana kretanja u putanji pandemije COVID-19, uključujući porast Delta varijanta.”
Praktično, to se odnosi na 80,87 posto američkih okruga od jutros, dokaz koliko je pandemija trenutno izvan kontrole. Ali da je naredba izričito "namijenjena određenim područjima" i ravnatelja CDC-a komentar da je "prilagođeno" odaje strah Bidenove administracije da ne ispadne previše velikodušan prema ranjivi ljudi bez obzira na epidemiološki i moralni propust koji dopušta bilo kakva deložacije nastaviti.
Nije baš iznenađujuće što dolazi od administracije koja je inzistirala da nema ovlasti produžiti moratorij kao način da se to pitanje iznese Kongresu nekoliko dana prije isteka roka. Ali to je krajnje depresivno.
Odmah to znači Bidenovo vučenje stopala obitelji su iseljene u vremenu između isteka prethodnog naloga i izdavanja novog naloga. Da je uprava jednostavno djelovala s hrabrošću i hitnošću kakva je situacija zahtijevala, ljudi koji su se borili s plaćanjem stanarine – često zato što nezaposlenosti uzrokovane COVID-19— i dalje bi bili u svojim domovima.
Moja klijentica i njeno četvero djece su deložirani zbog neplaćanja stanarine danas u 14:30. Nova naredba CDC-a, koja bi je pokrivala, objavljena je danas u 17:30. Njezine su stvari već ispale, ona i njezina djeca su već raseljeni.
— stu (@stu_tx) 3. kolovoza 2021
Slično je okrutno i ograničenje novog poretka na neka mjesta, a ne na druga. Zaštita od deložacija ne temelji se na osobnim situacijama već na razini rasprostranjenosti u određenoj županiji.
Ovo bi imalo smisla ako bi ekonomska devastacija, razlog zašto si ljudi ne mogu priuštiti plaćanje stanarine i podložni su deložaciji, bio je uredno ograničen na te županije. Ali nije.
Naredba, iako dobrodošla, ostavlja pacijente i njegovatelje koji se bore s medicinskim štetama od COVID-19 u okruzima s nižim ukupnim stopama prijenosa. Što se događa kada broj COVID-19 padne, broj slučajeva se smanji, a ljudi se i dalje bore s plaćanjem stanarine?
Deložacija im osigurava teži osobni oporavak i povećava vjerojatnost pogoršanja situacije s COVID-19 u njihovim zajednicama. A možda je najviše frustrirajuća činjenica da olakšica nije bila prilagođena 47 milijardi dolara za najam pomoć koja je trebala ići ljudima koji nisu mogli plaćati stanarinu i zaštićeni su od deložacije moratorij. Taj novac, dodijeljen u Američki plan spašavanja, nije dospjelo u ruke iznajmljivača - samo je tri posto stiglo do obitelji kojima je potreban. Zašto ne pričekati dok novac ne stigne iznajmljivačima prije nego što ih udaljite iz njihovih domova?
Ipak, novi poredak predstavlja veliko poboljšanje u odnosu na ono što su Bidenova administracija i Kongres bili spremni prihvatiti prije: Potpuni kraj politike koja doslovno spasili živote i značajno usporio širenje COVID-19. Bush i njezini saveznici zaslužuju slavlje jer su zaštitili većinu 11,4 milijuna odraslih iznajmljivača koji trenutno kasne s plaćanjem stanarine.
“Znam kako je imati bebe koje spavaju u autu... moje stvari, sve što imam u vrećama za smeće. Budući da znam kako je to, ne postoji način da se opustim i šutim”, Bush rekao je.
Naravno, Bush se godinama borio sa nesigurnošću stanovanja prije nego što je pandemija došla u Sjedinjene Države. To što je prisiljena spavati u autu s djecom dokaz je da su deložacije, čak i bez pandemije, čin nasilja nad siromašnima.
To što država može natjerati ljude koji se trude spojiti kraj s krajem u sustavu koji nije osmišljen da im pomogne, jedan je od velikih nedostataka javne politike. Na stanovanje se u ovoj zemlji gleda kao na mnogo stvari - ulaganje, privilegija, stil života, demonstracija bogatstva – prije nego što se na njega gleda kao na ono što je u osnovi: nešto što je svakoj osobi potrebno i zaslužuje.
Preokret Bijele kuće – samo dan nakon što je rekla da to *ne može* učiniti – ključna je pobjeda ljevice u klimi koja favorizira umjerene.
Moć Odreda se često opisuje kao sposobnost da glasa kao blok – ono što rijetko koristi. Ali ovo je bila samo organizacijska pobjeda. https://t.co/wq8wJbeWAd
– Kara Voght (@karavoght) 3. kolovoza 2021
Dakle, iako će novi moratorij zadržati mnogo ljudi u njihovim domovima dok ne istekne (pod pretpostavkom da nema produženja) 3. listopada, razočaravajuće je da bio je potreban predstavnik Predstavničkog doma koji spava na javnom posjedu kako bi natjerao saveznu vladu da se pozabavi tim pitanjem, a da se u međuvremenu obitelji suoči iseljenje. Ako nas je pandemija ičemu naučila, onda je to da je stambeno zbrinjavanje pitanje javnog zdravlja. A u pandemiji koja je ubila više od 600.000 Amerikanaca, pravo na stanovanje treba biti zaštićeno.
