Disneyeva Bora u vremenu je uspjeh iz mnogo razloga. To je prvi film od 100 milijuna dolara koji je snimila crna redateljica. Sadrži uglavnom žensku glumačku ekipu i služi kao proboj za glavnu ulogu u filmu, 14-godišnju Storm Reid. I, zajedno s Crna pantera, pomoglo je u stvaranju nove prekretnice: ovog tjedna na #2, Bora u vremenu dio je prvog para filmova koje vode crni redatelji koji idu 1-2 na kino blagajnama. Dakle, zašto se najnovija Ava Duvernay smatra a neuspjeh od strane kritičara i razočaranje publike?
Sve počinje od izvora. Madeleine L’Engle Bora u vremenu je izrazito složen roman, osobito onaj koji se prodaje kao knjiga za djecu. Rad na složenom, međuplanetarnom putovanju koje vodi verzija knjige Meg Murry, tim DuVernaya i scenarista Jennifer Lee i Jeffa Stockwella morao je odlučiti što je uspjelo na ekranu, a što je najbolje ostaviti na stranicama. Problem s donošenjem tih odluka je taj što će ugrađena baza obožavatelja – ljudi koji su voljeli knjigu – uvijek biti sumnjičavi prema adaptaciji koja nije 100% vjerna. Možda bi film bilo bolje da ide putem još jedne nedavne adaptacije "nesnimljivog" romana: Alex Garland definitivno nije prilagođen djeci
Dobar primjer reza koji je zasigurno ostavio obožavatelje romana na hladnoći bilo je isključenje tete Beast; u knjizi, drugi vanzemaljski oblik života pomaže ozdraviti i voditi Meg prema njezinom konačnom odredištu. Međutim, razgovarajući s Cinema Blend, Lee je rekao da su ga morali ukloniti iz filma jer su htjeli da Megin put stoji samostalno: “Morala je ući tamo kao sirova i ranjena i osjećajući rane svog oca. Taj trenutak kada sam ga pronašao i shvatio da on nije odgovor na sve i da je bol još uvijek tu.” Iako to definitivno dolazi do izražaja u filmskoj verziji – the scena između Meg i njenog brata Charlesa Wallacea u filmu To je vjerojatno najbolji dio filma - uklanjanje tete Zvijeri lišilo je film jednog od njegovih jedinstvenijih kvalitete. Što nas dovodi do drugog problema: iskreno, Bora u vremenu ne osjeća se dovoljno jedinstvenim.
Kada je DuVernay potpisao ugovor za adaptaciju, brzo je uslijedila hype. Uostalom, ona je jedna od najcjenjenijih redateljica danas, a svi njeni filmovi imaju hrabri realizam koji se zadržava kod gledatelja. Međutim, Bora u vremenu gubi taj stil, birajući umjesto toga potpuni vizualni spektakl Mrs., Camazotz i The It. Iako je film čudo za oči, također se čini šupljim; niti jedan od svjetova ne izgleda kao da je nešto više od CGI-ja, a neke od vizualnih inkluzija uspjele su izvući vas iz filma. Nije pomoglo ni to što se Oprah može vidjeti kao ništa drugo do Oprah.
Nije iznenađujuće da je DuVernay zadao stil koji daje prednost vizualima za sadržaj; uostalom, ovo je ogroman proračun Disneyjev film namijenjen djeci. Na neki način, film uspijeva biti privlačan za djecu; prema Cinema Score, publika u cjelini dala je filmu ocjenu B, ali gledatelji mlađi od 18 godina dali su mu ocjenu A-. Međutim, možda zbog uspjeha Crna pantera u svim demografskim kategorijama, ili možda zato što se DuVernay tako visoko cijeni,Bora u vremenu trebao biti bolji od toga. Da je filmu trebalo više vremena da se uspostavi, umjesto da zumira s jedne vizualne scene na drugu, možda bi mogao premostiti jaz između odraslih i djece u publici.
To zumiranje je vjerojatno najveći problem u filmu, više od vjernosti adaptacije i nedostatka nezaboravnog stila: radnja je jednostavno previše nepovezana. Megino putovanje prolazi kroz namještaljku nestajanja njezina oca, materijaliziranja njezina bijesa zbog posljednjeg gubitka i cjelokupnog postojanja nadnaravnih bića u nečemu što se čini kao 20 minuta. Osim što nam film govori da bismo trebali brinuti, malo je razloga za to. Do trenutka kada se pojavi divovska Oprah i potjera ljudski tim Meg, Charlesa Wallacea i Calvina – Megina simpatija – ili ste prihvatili laganu radnju i vizualni stil, ili niste.
Slično, spuštanje Charlesa Wallacea u The It čini se požurivanjem na način koji umanjuje sav teret gledanja kako ovaj divno nadaren šestogodišnjak ide na zlo. U jednoj sekundi, oni su na plaži s očito zlim Michaelom Peñom, u sljedećem, Peña je mrtav, a Charles Wallace uništava svačije živote. To također utiče na iznenadno spašavanje Meginog oca – kojeg glumi Chris Pine – što se osjeća tako rano u filmu da mislite da je to trik koju igra The It. Ali, ne, to je zapravo on, a 4 godine koje su ga dijelile od kćeri izgledaju kao tjedan dana, u najviše. Zbog kraćeg trajanja (film traje 109 minuta), film mora ubaciti puno zapleta u mali vremenski okvir i trpi zbog toga.
Bora u vremenu je izvrstan način da provedete popodne s cijelom obitelji; u to nema sumnje. Ali živimo u eri u kojoj se od velikih filmova očekuje da prelaze žanrove i dobiju ogromne nagrade na kino blagajnama za to vješto. Filmovi o superjunacima su komedije, drame i akcijski filmovi sve u jednom, dok horor filmovi također pružaju društveni komentar i vlastiti izokrenuti humor. Dakle, dok DuVernay i co. može se izostaviti jer se samo fokusira na to da bude privlačno za djecu, odrasli u publici bi mogli ostati grebati glave i pitajući se zašto nisu mogli odvojiti vrijeme i snimiti film koji više seže preko dobnih granica učinkovito.
