Najmudriji citati Petra Pana govore o tome da nikad ne odraste, zar ne? Ili, je li sve to tanko prikrivena metafora o odgovornosti odraslih?
Malo je klasičnih dječjih autora znalo tako slatko zabiti nož u roditeljsko srce kao J. M. Barrie u Petar Pan. Djeca vole magiju priče, lekcije letenja, bitke djece protiv pirata i skokove vjere i hrabrosti. Odrasli vole potpuno iste stvari, ali ne mogu propustiti ponavljajuće naznake tuge u knjizi. Ta sjetna srž priče pojavljuje se svaki put kada pripovjedač zastane kako bi skočio unatrag ili naprijed u vrijeme, razmisliti o tome koliko brzo sve to ide i pokazati koliko je dragocjen svaki pojedinačni trenutak djetetova ranog života uistinu jest.
Ako imate spremnu maramicu i dobro bi vam došao podsjetnik na ove ljupke, srcedrapajuće činjenice, evo 12 najistinitijih, najljepših stihova iz Remek-djelo J. M. Barrieja magije i zaborava.
“Godine su ponovno prolazile, a Wendy je dobila kćer. Ovo ne bi trebalo biti napisano tintom, već zlatnim prskanjem.”
“Kad se prva beba nasmijala prvi put, njen se smijeh razbio na tisuću komadića i svi su skakali uokolo, a to je bio početak vila.”
"Kad god dijete kaže "Ne vjerujem u vile", negdje je mala vila koja pada mrtva."
“Ja sam mladost, ja sam radost”, odgovorio je Peter na pothvat, “ja sam mala ptica koja je izbila iz jajeta.”
“Sva djeca, osim jednog, odrastaju. Uskoro znaju da će odrasti, a Wendy je to znala. Jednog dana kada je imala dvije godine igrala se u vrtu, ubrala je još jedan cvijet i otrčala s njim do svoje majke. Pretpostavljam da je izgledala prilično divno, jer je gospođa Darling stavila ruku na srce i povikala: 'O, zašto ne možeš ostanite takvi zauvijek!’ To je bilo sve što se dogodilo između njih na tu temu, ali Wendy je od sada znala da mora rasti gore. Uvijek znaš nakon što imaš dvije godine. Dva je početak kraja.”
“Nakon što ste bili nepravedni prema njemu, on će vas ponovno voljeti, ali više nikada neće biti isti dječak. Nitko nikada ne preboli prvu nepravednost...”
„Ali godine su dolazile i prolazile, a da nisu doveli nemarnog dječaka; a kad su se ponovno sreli, Wendy je bila udana žena, a Peter joj je bio samo malo prašine u kutiji u kojoj je držala svoje igračke.”
„Pretpostavljam da je kao krokodil koji otkucava, zar ne? Vrijeme juri za svima nama.”
“U Neverlandu postoji izreka da svaki put kad udahneš, odrasla osoba umire.”
“Koliko god se trudili biti zreli, uvijek ćemo biti klinci kada svi budemo povrijeđeni i plačemo”
“Svi su dječaci do tada već odrasli i gotovi; tako da jedva da se isplati govoriti išta više o njima... Bradati muškarac koji ne zna nijednu priču koju bi ispričao svojoj djeci jednom je bio John.”
“Postoji mnogo različitih vrsta hrabrosti. Postoji hrabrost misliti na druge prije sebe. Tvoj otac nikad nije mašio mačem niti pucao iz pištolja, hvala nebesima. Ali on se mnogo žrtvovao za svoju obitelj i ostavio mnoge snove... .Spremio ih je u ladicu. A ponekad ih, kasno navečer, izvadimo i divimo im se. Ali sve je teže zatvoriti ladicu... On to čini. I zato je hrabar.”
