Sinoć je glumac David Harbour, koji glumi pravednog poglavara Hoppera Stranger Things i igrat će glavnu ulogu u nadolazećem Hellboy ponovno podizanje sustava, bio je gost Kasno navečer sa Stephenom Colbertom. I tijekom segmenta, raspravljao je o tome što osjeća kada ga Merriam-Webster navodi kao dio doslovne definicije tate boda. Na sreću, Harbor se čini prilično u redu s udrugom.
Cijeli incident počeo je prošlog mjeseca kada je Merriam-Webster poslala pojašnjavajući tweet o upotrebi 'tata bod', objašnjavajući: "U 'tata bod', riječ 'tata' je tehnički još uvijek imenica. 'Daddest bod' bi to, međutim, učinilo pridjevom."
To je prilično jasna, ali važna razlika koja će nam svima pomoći osigurati da pravilno upotrebljavamo izraz "tata bod" u svakodnevnom životu. Kako bi bio siguran da nema zabune u pogledu definicije tata bod, Merriam-Webster je također uključio vizualnu pomoć: gif sada kultni tata Chief Hopper. Tako je, Harbor je postao stvarna verzija klasična šala, "Ako pogledate BLANK u rječniku, vidjet ćete njihovo lice."
U intervjuu s Colbertom, Harbor je rekao da mu je čast što ga je rječnik prepoznao te je čak rekreirao ples tate Hopper kako bi proslavio postignuće. Colbert je bio sretan zbog Harbora, ali je istaknuo da njegov gost zapravo nije tata, što ga čini čudnim izborom da predstavlja sve tate. Međutim, Harbour je tvrdio da je možda on toliko dobar glumac da je nadilazio potrebu za djecom kako bi ga se smatralo tatom. Poenta, Hopper.
U 'tata bod', riječ 'tata' je tehnički još uvijek imenica. 'Daddest bod' bi, međutim, to učinilo pridjevom. https://t.co/m7CyzRLgnHpic.twitter.com/2LnmL1SBnT
— Merriam-Webster (@MerriamWebster) 8. prosinca 2017
Iako Harbor tehnički možda nije tata, glavni Hopper ostaje otac koji se bori protiv Demogorgona i pravi vafle u kojeg svi možemo vjerovati. I zbog toga će Harbor i njegov otac uvijek imati počasno priznanje u Kući slavnih tate.