Posljednjeg dana njezina ISR-a lekcija plivanja, jednoipolgodišnja kći Maria Feeney Biella odabrala je haljinu Sophia the First koju će nositi. Kasnije tog dana, dok je Feeney gledao, instruktor je više puta stavio odjevenu Biellu u bazen licem prema dolje: jednom, dok sjedila okrenuta prema vodi, druga dok je sjedila leđima okrenuta vodi, posljednji put je pala u bazen nogama-prva od iznad. Svaki put, Biella se uspješno prevrnula i lebdjela na leđima. Prošla je sjajno. S dvije godine bila je plivanje dužina bazena podvodni samostalno.
Posljednjih godina internetom su kružili video snimci dojenčadi tijekom satova plivanja, okrenutih prema dolje u bazenima, koji se bore da se prevrnu dok odrasli stoje u blizini, te naposljetku sjednu na leđa i mirno plutaju. Za neke je ovo prizor groznog užasa i očitog zanemarivanja. Za one koji su upoznati s ISR lekcijama plivanja, jednostavno je kako taj proces funkcionira.
Resurs za plivanje dojenčadi (ISR) najveći je izvor za lekcije samospašavanja. Organizacija, koja je osnovana 1966., tvrdi da je naučila više od osam milijuna lekcija i spasila više od 800 života. ISR lekcije su razvijene kako bi se vrlo mala djeca naučila da se spašavaju u slučaju da padnu u vodu. Za razliku od tradicionalnih satova plivanja, koji se često odvijaju u grupama i podučavaju različite plovke i plivačke poteze, ISR plivanje lekcije se usredotočuju na vještine potrebne za preživljavanje dok ne stigne pomoć u slučaju da dijete slučajno završi u tijelu voda. Svi diplomanti ISR-a uče kako se prevrnuti i plutati na leđima kada se stave u vodu licem prema dolje. Djeca starija od jedne godine također uče kako pronaći rub ili stepenice bazena i plivati tamo pod vodom, praveći pauze za plovak kada je to potrebno.
Čini se da su roditelji pali u dva tabora kada je u pitanju ISR: oni koji vjeruju da je to spasonosno tečaj koji može spriječiti utapanje djece, i one koji vjeruju da je to recept za djetinjstvo trauma.
***
Otprilike deset ljudi u Sjedinjenim Državama se utopi svaki dan. Utapanje je peti vodeći uzrok traumatske smrti u Sjedinjenim Državama podaci iz CDC-a. Ali djeca su posebno ranjiva: utapanje je vodeći uzrok smrti djece u dobi od jedne do četiri godine. Od svibnja 2020. stope utapanja u Floridi i Teksasu - državama s najvećom stopom utapanja djece u bazenima i toplicama - bile su veće nego prošle godine.
“Mnogi od nas su zabrinuti zbog ljeta kada obitelji možda neće moći ići na javne bazene i možda su sklonije tome nešto u vlastitom domu i možda ne razmišljaju o vodi kao o rizicima koji predstavljaju za djecu,” kaže dr. Benjamin Hoffman, stolica Vijeće američke akademije za pedijatriju za prevenciju ozljeda, nasilja i otrova. “Voda predstavlja stalnu, stvarnu prijetnju djeci, bilo da se radi o kanti ili WC-u, malom bazenu za plivanje ili bazenu u zemlji.”
ISR lekcije se jako trude replicirati situacije u kojima bi se djeca mogla naći sama u vodi. Kada djeca padaju u bazenu, najčešće nose odjeću, koja može težiti nekoliko kilograma kada je mokra. Nakon što su instruktori uvjereni da je dijete savladalo okretanje i plutanje, daju djetetu da uđe u vodu iz rub bazena, licem prvo, zatim leđima prema vodi, pa spušteni na noge, sve dok potpuno odjeveni.
"Ono što je jedinstveno je to što se to moglo podučavati bez ikakvih verbalnih znakova ili instrukcija", kaže Lara Buongiorno, instruktorica ISR-a sa sjedištem na Manhattanu. “Cilj je da dijete reagira na vodu, a ne na osobu. Ako padne u bazen, nitko neće biti tu da kaže 'u redu 1, 2, 3 zadrži dah'.”
ISR lekcije počinju sporo, uvijek su jedan na jedan i razlikuju se ovisno o razvojnoj fazi djeteta, dobi, stil učenja, povijest s vodom (uključujući traumatske događaje) i da li ih redovito koriste plutaju. Neka djeca počinju prvog dana nastave samo tako što sjede na stepenicama i razgovaraju o tome što će se dogoditi. Drugi bi mogli potopiti samo usne ili nos.
Kada su razvijali ISR, istraživači su otkrili da učinkovitost učenja opada nakon 10 minuta, pa se lekcije održavaju kratke dok djeca rade prema malim, ostvarivim ciljevima. Mnoge lekcije će trajati manje od 10 minuta ako se dijete prehladi ili umori.
Lekcije nisu bez emocija. U početku djeca ponekad plaču. A Buongiorno kaže da, ako roditeljima nije ugodno čuti svoje dijete kako plače, ISR možda nije u pravu od njih. Njezina web stranica navodi: "Roditelji koji su izgubili dijete zbog utapanja reći će vam da bi dali sve da ponovno čuju svoje dijete kako plače."
Za roditelje koji su nervozni da bi ISR mogao biti preintenzivan, Buongiorno predlaže da promatraju lekciju. Feeney kaže da je prvih nekoliko lekcija bilo teško gledati, jer je njezina kći bila jako privržena i nije voljela hladan bazen. Trećeg se dana, međutim, smijala i pjevala u vodi.
Instruktori ISR-a slijede strogi skup sigurnosnih mjera opreza. Prije upisa svoje djece na nastavu s Buongiorno, na primjer, roditelji moraju dostaviti detaljne zapise o pregledu zdravstvene povijesti svog djeteta. Pedijatrijske medicinske sestre pregledavaju zapise kako bi pregledale čimbenike rizika, kao što je povijest napadaja. Prije svake lekcije roditelji popunjavaju obrazac u kojem se navode djetetove navike crijeva, urina, prehrane i spavanja tijekom prethodnog dana. To pomaže instruktorima da pregledaju znakove da dijete guta vodu iz bazena ili da je treba malo lakše uzeti.
Tijekom nastave instruktori stalno prate djetetovu temperaturu i provjeravaju ima li nategnutog želuca, što se ponekad događa kada djeca uče zadržavati dah i gutati zrak. Nakon nastave učenici su ležali na boku, što Buongiorno kaže da je to medicinski određena pozicija za oporavak. Svi certificirani ISR instruktori prolaze osam tjedana obuke, uključujući najmanje 60 sati sa studentima, i daju se upute iz anatomije, fiziologije, dječje psihologije, ponašanja, razvoja i senzomotorike učenje.
ISR je općenito skuplji od tradicionalnih satova plivanja, a ideja je da su vrlo učinkoviti i da ih ne treba ponavljati. No, preporučaju se pojačane sesije.
U ISR Manhattanu lekcije koštaju 300 dolara tjedno, tijekom 6-8 tjedana. U drugim državama i gradovima nastava se oglašava već od 75 USD tjedno. Tu je i nacionalno standardna pristojba za registraciju od 105 USD.
"Znam da je malo skupo, ali radi", kaže Feeney, čiji su dvogodišnji dječaci Conor i Declan skoro završili s tečajem prije nego što ih je COVID prekinuo. “Ako ih imaš stres, vrijedno je toga."
Istraživanja vezana uz utapanje iznimno su ograničena, a Američka akademija za pedijatriju kaže da formalne lekcije plivanja (ne posebno ISR) za djecu od 1-4 godine mogu smanjiti ukupni rizik od utapanja u djetinjstvu za 88 posto, ne postoje dobri dokazi koji podržavaju korištenje jedne vrste satova plivanja u odnosu na drugu.
"Nažalost, nema puno podataka o tome koji su dijelovi satova plivanja važni, koje su vještine važne, kako znate da je dijete spremno", kaže Hoffman. “To je suštinski problem sa satovima preživljavanja dojenčadi, jednostavno nema podataka koji bi pokazali da oni funkcioniraju. Moguće je da pomažu. Također je moguće da su štetni."
Iako ISR nudi sate plivanja koje počinju već od šest mjeseci, AAP je čvrsto u svom stavu da lekcije trebaju pričekati do djetetovog prvog rođendana. postoji nema dokaza da su satovi plivanja prije navršene jedne godine korisni, a prema AAP-u. “Dojenčad mlađa od 1 godine razvojno ne može naučiti složene pokrete, kao što je disanje, potrebne za plivanje”, napominju. "Mogu manifestirati refleksno plivanje pod vodom, ali ne mogu učinkovito podići glavu da bi disali."
Jedan rizik povezan sa svim podukama plivanja u djetinjstvu je mogućnost da će roditelji postati samozadovoljni po pitanju sigurnosti na vodi. Utapanje se događa brzo i tiho, a roditelji i skrbnici moraju biti na oprezu koliko god dijete bilo dobro plivalo. AAP upozorava da "programe za plivanje nikada ne treba promatrati kao "zaštitu od utapanja" djeteta bilo koje dobi." Bilo koji jezik u plivačkom programu koji sugerira da bi ih trebao diskreditirati. Općenito, njegovatelji koji nadziru neiskusne plivače nikada ne bi trebali biti udaljeni više od jedne ruke i prakticirati ono što se zove nadzor dodira.
Kad je riječ o djeci i sigurnost vode, strategije prevencije utapanja mora biti višeznačna. Satovi plivanja samo su početak. Nadzor, vještine plivanja, prsluci za spašavanje odobreni obalnom stražom i plovci koji se ne napuhavaju, četverostrane ograde za zaključavanje oko bazena i sigurnosni alarmi važni su aspekti istog sustava. Lekcije su samo dio jednadžbe. "Jedna stvar nikada neće biti dovoljna", kaže Hoffman.
