Završna pjesma 'No Time To Die' — „Imamo svo vrijeme svijeta“ — objašnjeno

Nakon šokantnog završetka filma o Jamesu Bondu Nema vremena za umiranje, možda imate pitanja. Ako iz nekog razloga niste opsjednuti dugom poviješću ovih dvadeset pet filmova, koji je započeo davne 1963. godine, tada će vam biti oprošteno dodatno značenje vrlo specifične rečenice Daniela Craiga na kraju ovog filma. Povrh toga, ako ste zbunjeni zašto je pjesma Louisa Armstronga “We Have All the Time In the World” tako VELIKA ponuda u Nema vremena za umiranje, imamo svo vrijeme na svijetu za objasniti.

Ovdje je kraj Nema vremena za umiranje, objasnio je, plus značaj te klasične pjesme iz 1969. godine. Vrlo big spojleri naprijed.

Upravo kad je Bond pred umiranjem (da, umire, istina je) emotivno se oprašta s Madeleine Swann, tijekom kojeg ona potvrđuje da je preslatka klinka Mathilde njegovo dijete. Zatim joj kaže da ona i Madeleine “imaju svo vrijeme ovoga svijeta”. To je prikladna linija. Evo zašto: nalazi se u obje knjige Iana Fleminga, U tajnoj službi njezina veličanstva, a u filmskoj verziji tog romana iz 1969. godine. George Lazenby, u svom jedinom izlasku 007, isporučuje liniju (Bondova posljednja rečenica) nakon smrti njegove supruge Tracy (Diana Rigg). Legendarni Bondov skladatelj John Barry i tekstopisac Hal David udružili su se kako bi napisali skladbu “We Have All the Time u svijetu”, koja se može čuti i kao instrumentalna i kao cjelovita pjesma u izvedbi velikog Louisa Armstronga, u

U tajnoj službi Njezina Veličanstva. Dakle, to je razlog zašto čujete Loiusa Armstronga kako pjeva na kraju ovog filma. Nema vremena za umiranje u osnovi završava velikim priznanjem Georgeu Lazenbyju, U tajnoj službi Njezina Veličanstva, i jedna od najpodcijenjenijih Bondovih pjesama svih vremena, “We Have All the Time in the World”.

Također, ako stvarno slušate ta zvučna uskršnja jaja, ranija scena u filmu sadržavala je usporena Hans Zimmer verzija instrumentalnog djela, samo nazvana “On Her Majesty’s Secret Servis." 

A tu je i M-ov (Ralph Fiennes) citat kada hvali Bonda. Možda će zvučati poznato tvrdokornoj publici 007 i učiniti druge znatiželjnima. Tijekom svoje zdravice, M kaže: “Prava funkcija čovjeka je živjeti, a ne postojati. Neću gubiti dane pokušavajući ih produžiti. Iskoristit ću svoje vrijeme.” Ta bi rečenica, slično kao "sve vrijeme na svijetu", trebala odjeknuti kod obožavatelja Bonda. To je dio stoljetnog citata Jacka Londona koji je Ian Fleming smatrao prikladnim uključiti u svoju knjigu, Živiš samo dvaput.

Nema vremena za umiranje sada je u kinima.