U Visovimaje romantično-drama-mjuzikl obložen slatkišima, pun nade, koji također diše dovoljno da se malo kopa dublje, dotičući se identiteta, ostvarenih i razbijenih snova, te magnetskog stisaka zajednice i obitelji. Filmski gledatelji – gledaju li filmsku adaptaciju scenske predstave Lin-Manuela Mirande u kinima ili kod kuće na HBO Max – družite se s mladim glavnim likovima, ali i s dvije odrasle figure, “Abuelom” Claudiom (Olga Merediz), starijom ženom koja služi kao svojevrsna počasna baka svima u Washington Heightsu i Kevin Rosario (Jimmy Smits), ponosni čovjek i otac glavne dame filma, Nine (Leslie Milost). Kevin je izgradio uspješan posao, a mještani se ugledaju na njega, ali on želi još više za Ninu, podižući napetost s njom i riskirajući financijsku propast za sebe.
Smits je najslađe iznenađenje filma; ne da zabija Kevinov dramatični luk, ali tko je dovraga znao da je zvijezda L.A. Law, NYPD Blue, The West Wing, i nekoliko Ratovi zvijezda filmovi bi mogli plesati i pjevati? Mi u Fatherlyju bili smo toliko impresionirani Smitsovom izvedbom da smo posebno zatražili intervju s glumcem, koji je ljubazno i brzo pristao na razgovor kako bi podržao mjuzikl, koji je prošlog vikenda debitirao uz zvjezdane kritike, ali skromne kino blagajne. Tijekom polusatnog razgovora ispunjenog emocijama i smijehom, Smits je razgovarao
Imali ste dosta tjedana primajući svoju zvijezdu na Holivudskoj stazi slavnih i ponovno okupljajući se s velik dio vaše obitelji u New Yorku – prvi put otkako je počela pandemija – za premijeru od U Visovima. Kako vam je bilo?
Ovdje svojim rukama radim pokret roller coaster-a na zumiranju. Bilo je to malo poput vožnje roller coasterom, ali na dobar način i emocionalno na mnogo načina. Šetnja, to je nešto što se pojavilo prije pandemije, a onda kada je pandemija udarila, nisu ni mislili da će postojati lista nominiranih za to. Svi smo mislili da će se to preći na sljedeću godinu, a tu će biti zvjezdica. Dakle, nikome nisam ni rekao. Samo moja publicistica, Carol. I za to sam kasnije dobio dosta paljbi. Onda, kad su se stvari počele otvarati, i U Visovima trebao biti pušten, razgovor se vratio – i cijela dinamika toga što je virtualna, što je meni u redu. Kada pogledam tradiciju ovoga, to je ponižavajuće, jer postoji postojanost. To je svojevrsno priznanje vašem radu.
Ne znam kako bih se snašao da nije na način na koji je pao. Bio bih užasnut kad bih počeo zvati ljude i rekao: “Hoćeš li doći i govoriti u moje ime ili reći nešto na podiju” ili da Carol pokuša priznati klub obožavatelja koji stvarno ne postoji. Ovo sam na kraju bio ja, moja životna partnerica, supruga i Carol, koja je sa mnom više od 30 godina, i fotograf... i logor za beskućnike koji je bio udaljen 150 stopa, koji je dio Hollywooda, dio posao. Kada sam pogledao položaj (Zvijezde) u smislu (koji je upravo bio) Gregoryja Pecka, činilo se tako lijepim i ispravnim. Ovaj kutak, nalazi se na početku Šetnje, tako da možete vidjeti zvijezdu Stanleyja Kramera, prvu osobu koja je ikada primljena, i možete vidjeti Gregory Peck, a ako pogledate na jednu stranu, možete vidjeti Sunset Gower Studios, gdje sam puno radio, a ako pogledate na drugu stranu, možete vidjeti Holivudski znak. Tako je... ja. Imalo je smisla. I zbog toga je bilo jako emotivno.
A kako bi bilo da se vratiš u New York na premijeru i ponovno vidiš svoju obitelj?
To je bilo nevjerojatno iskustvo jer je bilo za otvaranje filma i dogodilo se nekoliko obiteljskih prekretnica. Moj nećak/kumče - on je moj sin što se mene tiče - oženio se tog vikenda. Nisam vidio svoju kćer i sina. Moja kćer je došla iz Virginije. Moj sin je bio tamo. Moja unuka, nisam vidio. Bilo je to poput Kleenex kutije. Svi smo bili gore jedni ispod drugih, držali se jedno za drugo. Bilo je emotivno. A onda je tu bio i film, koji je na neki način imao veze sa svim tim.
Niste baš poznati po pjevanju ili plesu. Rekli ste u intervjuima koje ste slali u isječcima na kojima nakratko pjevate Zapadno krilo i NYPD plava, i za koje ste se pripremili na satove pjevanja i plesa U Visovima. No, kako ste reagirali kada ste se vidjeli na ekranu, pjevali i plesali?
u redu sam s tim. Moram označiti malu umjetničku kutiju na popisu, želeći sudjelovati u velikom mjuziklu. Kad sam pročitao najnoviju verziju scenarija, bilo je tih tematskih tema koje su se malo promijenile u odnosu na predstavu, a pjesme su izbačene. I bilo je jasno da se to neće promijeniti. Osjećao sam samo: „Pa, ne vidim da se dio smanjuje. Mislim da ovdje mogu donijeti nešto na tulum. Vokalno mi to neće biti teško.” Za ljude koji nisu znali da barem mogu nositi melodiju, jednostavno osjećao sam da mogu nešto doprinijeti, posebno u tim tihim scenama, dramatičnim scenama, koje nisu bile o glazbi. Osjećao sam se kao da sam shvatio što je to putovanje za tog malog poduzetnika koji je došao u ovu zemlju poput mnogih valova imigranti, s istim snom da budu bolji za svoju obitelj i da, po svaku cijenu, „moram se pobrinuti da moja djeca budu bolje nego ja. Učinit ću sve što je potrebno.”
Dakle, Lin i pjevanje i ples na stranu, priča je stigla kući za vas kao roditelja...
Razumijem to kao roditelj. Razumijem svoje roditelje, koliko su bili uporni u obrazovanju. I shvatio sam s Nininog stajališta, jer sam bio prvi u svojoj obitelji koji je pohađao sveučilište, a zatim otišao na vrlo prestižni poslijediplomski studij. Bilo je kao da su sva svoja jaja stavili u tu košaru, a nisu razumjeli (u početku se bavio umjetnošću). Osjećali ste pritisak zbog toga. Dakle, na neki način sam se predstavio (timu In the Heights). Ne znam ni jesu li (stvaratelji filma) mogli vidjeti male isječke (kako on pjeva). Mislim da je to bilo više za moje agente nego za njih! Moram o tome pitati Lina!
Kevin je ponosan i ponosan. Postigao je toliko toga i ljudi u Washington Heightsu se ugledaju na njega, ali on želi - gotovo zahtijeva - da njegova kćer bude bolje od njega. Reci nam više o ulozi svog oca u tvom životu.
Moj tata, Bog blagoslovio njegovu dušu... ta autoritativna stvar bila je dio njegove dinamike. Sjećam se da mi je rekao... Jednom sam u New Yorku dobio JD karticu. Imao sam ove modele aviona i trebali su mi neki dijelovi. Dakle, otišao sam u ovu trgovinu na Times Squareu i... dobio sam ih. Onda su me uhvatili u krađi, policajci su me doveli kući, a moj tata je bio tako nepokolebljiv u tome. Osjećao je da je sramota što su me policajci doveli kući. Stalno je govorio: "Došli smo u ovu zemlju... Došli smo u ovu zemlju da..." Možda je to zato što je imao mnogo problema s imigracijom. Jednom su ga deportirali, a bio je na jednom od otoka (u New Yorku) gdje su neko vrijeme držali ljude, imigrante koje su zatočili. Bio je nepokolebljiv u tome da smo došli u ovu zemlju kako bismo bili bolji u svom imenu. To nije bio savjet. To je bila poruka.
(Moji roditelji) nisu imali kazališnu pozadinu. Nisu shvatili što sam radio. „Oh, znači ići ćeš na postdiplomski studij. To znači da možete biti profesor", jer je uvijek bilo: "Imajte sigurnosni ventil, u slučaju da ne uspije." To je za njih bila cijela stvar oko fakulteta. Ali sjećam se da sam imao problema s dobivanjem gipsa. Imao sam to u zubima, nedostatak vitamina, a donji red zuba mi je bio deformiran. Rekao sam mu: "Tata, treba mi novac da popravim zube", a on mi je dao novac. Već sam bila odrasla. Mislim da sam imao 20 godina i skupio je dovoljno novca da mi pomogne popraviti zube. To mi je bila velika potvrda da je vjerovao da će to pomoći u mojoj karijeri.
U Visovima dobio izvrsne kritike, ali je tek prošli vikend bio u redu na blagajni. Koliko se nadate da će ljudi pronaći film, bilo da je kod kuće na HBO Maxu ili u kinu?
Tako sam ponosna na posao. Iskreno. Već sam bio u situaciji u kojoj sam se osjećao kao da se štitim jer postoje stvari u vezi s poslom u koje sam sudjelovao u koje nisam u potpunosti vjerovao 100%. Nije savršen film, ali ja stojim 100 posto iza ovog filma u smislu onoga što govori o zajednici i što govori univerzalno. Sretan sam zbog toga. Osjećam li da mora postojati zvjezdica jer smo pušteni na streaming? Oni zapravo ne odustaju od tih brojeva. Šoubiznis, s velikim slovima, ne mogu ulaziti u sve to. Posao je tamo gore, s kreativnog stajališta, i rađen je s puno ljubavi. Pomaci kistom koje je (redatelj) Jon Chu napravio u smislu svoje kinematografske vizije... Imate ove hommage onome što smatramo zlatnim dobom glazbene kinematografije, a toliko je aktualno na toliko razina. Ponosan sam na rad i nadam se da će imati noge.
The Obi-Wan Kenobi serija se snima dok mi pričamo. Glumili ste Baila Organu, (očuha) princeze Leie u prequelovima i Rogue One. Kad bi vas producenti emisije nazvali i rekli da vas trebaju za holografski razgovor Bail Organa i Obi-Wan, koliko biste bili otvoreni za to?
Da. U REDU. Fino. Franšiza je sada postala Disneyeva, tako da postoje mogućnosti. Mogućnosti su beskrajne. Može se nastaviti i imati mnogo manifestacija. Dakle, naravno.
Blair Underwood sudjeluje u pilotu za Zakon L.A nastavak. Ako emisija ide u seriju, kakve su šanse da ćete ponovno posjetiti Victora Sifuentesa, čak i za jednu epizodu?
Blair je jedan od mojih asova. Dakle, da sam mu za nešto trebao, zna da bih bio tu.
U Visovima igra se u kazalištima i dalje HBO Max.
